lenkbar

Meanings

1. 1.

   etwas (beispielsweise ein Auto oder Schiff) in eine bestimmte Richtung lenken könnend

   • “Wenn die Servolenkung komplett ausfällt muss das Auto noch lenkbar bleiben.”
   • “Dank ESP rutschen die Räder nicht auf glatter Straße und das Auto bleibt lenkbar.”
   • “Mit ABS waren Fahrzeuge auch bei Vollbremsungen lenkbar […]”
   • “An Bord haben sie [vier Zerstörer der US-Marine] je 96 Marschflugkörper des Typs „BGM-109 Tomahawk“. Diese lenkbaren Raketen haben eine Reichweite von 2500 Kilometern.”
   • “„Hier wurde unter anderem auch ein 14 Meter hohes Heckruder entwickelt. Wir haben die ältesten Beispiele dieser Ruder im Wasser gefunden. Sie machten die Kriegsschiffe der Römer besonders lenkbar.“”

   no-comparative

   Englishsteerable, dirigible, maneuverable

   Españoldirigible, manipulable

   Françaisdirigeable, manoeuvrable

   Italianomanovrabile, direzionabile

   Portuguêsmanobrável, dirigível

   Русскийуправляемый, маневренный

   Türkçeyönlendirilebilir, manevra kabiliyeti olan

   Українськакерований, маневровий

   Ελληνικάκατευθυνόμενο, ευέλικτο

   Tiếng Việtcó thể điều khiển, dễ điều khiển

   العربيةقابل للتوجيه, قابل للمناورة
2. 2.

   jemanden (beispielsweise ein Kind, einen Jugendlichen, einen Mitarbeiter) leicht beeinflussen könnend

   • “Mein Sohn war viel lenkbarer, als meine Tochter.”
   • “Timo Ameruoso zählt international zu den besten Pferdemediatoren. Er wird zu Rate gezogen, wenn ein Pferd überhaupt nicht mehr lenkbar ist.”

   Englishtractable, influencable

   Españolinfluenciable

   Françaisinfluençable

   Italianoinfluenzabile

   Portuguêsinfluenciável

   Русскийвлияемый

   Türkçeetkilenebilir

   Українськавпливовий

   Ελληνικάεπηρεάσιμος

   Tiếng Việtdễ bị ảnh hưởng

   العربيةقابل للتأثير