laichen

von Fischen und Amphibien: Eier ablegen

• “Atlantische Lachse schwimmen zum Laichen vom Meer in die Oberläufe europäischer und nordamerikanischer Flüsse.”
• “Und weltweit werden immer mehr Flüsse durch derartige Bauwerke [Wehre, Wasserkraftwerke, Stauseen oder Talsperren] blockiert. Ein echtes Problem, denn wenn die Fische die Oberläufe der Flüsse nicht erreichen können, können sie auch nicht laichen und sterben aus.”

Englishto spawn, to lay eggs

Españoldesovar, frezar, poner huevos

Françaisfrayer, pondre des œufs

Italianodeporre le uova, deporre, fare le uova

Portuguêsdesovar, botar ovos

Русскийнереститься, откладывать икру

Türkçeyumurtlamak, ürümek

Українськанерестити, класти ікру

Ελληνικάγεννάω, αυγά

Tiếng Việtđẻ trứng, sinh sản

العربيةتبيض, تضع البيض