Meanings
- 1.
von Fischen und Amphibien: Eier ablegen
- “Atlantische Lachse schwimmen zum Laichen vom Meer in die Oberläufe europäischer und nordamerikanischer Flüsse.”
- “Und weltweit werden immer mehr Flüsse durch derartige Bauwerke [Wehre, Wasserkraftwerke, Stauseen oder Talsperren] blockiert. Ein echtes Problem, denn wenn die Fische die Oberläufe der Flüsse nicht erreichen können, können sie auch nicht laichen und sterben aus.”
intransitiveEnglishto spawn, to lay eggsEspañoldesovar, frezar, poner huevosFrançaisfrayer, pondre des œufsItalianodeporre le uova, deporre, fare le uovaPortuguêsdesovar, botar ovosРусскийнереститься, откладывать икруTürkçeyumurtlamak, ürümekУкраїнськанерестити, класти ікруΕλληνικάγεννάω, αυγάTiếng Việtđẻ trứng, sinh sảnالعربيةتبيض, تضع البيض
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden laichen
- first-person singular: ich werde laichen
- second-person plural: ihr werdet laichen
- second-person singular: du wirst laichen
- third-person plural: sie werden laichen
- third-person singular: er/sie/es wird laichen
- third-person singular: es wird gelaicht werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden laichen
- first-person singular: ich werde laichen
- second-person plural: ihr werdet laichen
- second-person singular: du werdest laichen
- third-person plural: sie werden laichen
- third-person singular: er/sie/es werde laichen
- third-person singular: es werde gelaicht werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden laichen
- first-person singular: ich würde laichen
- second-person plural: ihr würdet laichen
- second-person singular: du würdest laichen
- third-person plural: sie würden laichen
- third-person singular: er/sie/es würde laichen
- third-person singular: es würde gelaicht werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gelaicht haben
- first-person singular: ich werde gelaicht haben
- second-person plural: ihr werdet gelaicht haben
- second-person singular: du wirst gelaicht haben
- third-person plural: sie werden gelaicht haben
- third-person singular: er/sie/es wird gelaicht haben
- third-person singular: es wird gelaicht worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gelaicht haben
- first-person singular: ich werde gelaicht haben
- second-person plural: ihr werdet gelaicht haben
- second-person singular: du werdest gelaicht haben
- third-person plural: sie werden gelaicht haben
- third-person singular: er/sie/es werde gelaicht haben
- third-person singular: es werde gelaicht worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gelaicht haben
- first-person singular: ich würde gelaicht haben
- second-person plural: ihr würdet gelaicht haben
- second-person singular: du würdest gelaicht haben
- third-person plural: sie würden gelaicht haben
- third-person singular: er/sie/es würde gelaicht haben
- third-person singular: es würde gelaicht worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir laichten
- first-person singular: ich laichte
- second-person plural: ihr laichtet
- second-person singular: du laichtest
- third-person plural: sie laichten
- third-person singular: er/sie/es laichte
- third-person singular: es wurde gelaicht
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir laichten
- first-person singular: ich laichte
- second-person plural: ihr laichtet
- second-person singular: du laichtest
- third-person plural: sie laichten
- third-person singular: er/sie/es laichte
- third-person singular: es würde gelaicht
imperative · perfect
- haben Sie gelaicht!
- second-person plural: habt gelaicht!
- second-person singular: habe gelaicht!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gelaicht
- first-person singular: ich habe gelaicht
- second-person plural: ihr habt gelaicht
- second-person singular: du hast gelaicht
- third-person plural: sie haben gelaicht
- third-person singular: er/sie/es hat gelaicht
- third-person singular: es ist gelaicht worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gelaicht
- first-person singular: ich habe gelaicht
- second-person plural: ihr habet gelaicht
- second-person singular: du habest gelaicht
- third-person plural: sie haben gelaicht
- third-person singular: er/sie/es habe gelaicht
- third-person singular: es sei gelaicht worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gelaicht
- first-person singular: ich hatte gelaicht
- second-person plural: ihr hattet gelaicht
- second-person singular: du hattest gelaicht
- third-person plural: sie hatten gelaicht
- third-person singular: er/sie/es hatte gelaicht
- third-person singular: es war gelaicht worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gelaicht
- first-person singular: ich hätte gelaicht
- second-person plural: ihr hättet gelaicht
- second-person singular: du hättest gelaicht
- third-person plural: sie hätten gelaicht
- third-person singular: er/sie/es hätte gelaicht
- third-person singular: es wäre gelaicht worden
imperative · present
- laichen Sie!
- second-person plural: laicht!
- second-person singular: laich!
- second-person singular: laiche!
indicative · present
- first-person plural: wir laichen
- first-person singular: ich laiche
- second-person plural: ihr laicht
- second-person singular: du laichst
- third-person plural: sie laichen
- third-person singular: er/sie/es laicht
- third-person singular: es wird gelaicht
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir laichen
- first-person singular: ich laiche
- second-person plural: ihr laichet
- second-person singular: du laichest
- third-person plural: sie laichen
- third-person singular: er/sie/es laiche
- third-person singular: es werde gelaicht