Meanings
- 1.
etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen
- “Der Winzer lagert den Wein im Weinkeller.”
- “„Eier sollten Sie am besten im Kühlschrank lagern.“”
- “„Wurden Eier einmal im Kühlschrank gelagert, können sie nicht mehr bei Zimmertemperatur gelagert werden.“”
transitiveEnglishto store, to warehouseEspañolalmacenar, depositarFrançaisentreposer, stocker, déposerItalianoimmagazzinare, depositarePortuguêsarmazenar, depositarРусскийхранить, депонироватьTürkçedepolamak, yerleştirmekУкраїнськазберігати, депонуватиΕλληνικάαποθηκεύω, καταθέτωTiếng Việtlưu trữ, cất giữالعربيةتخزين, إيداع - 2.
sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen
- “Wir lagern hier!”
intransitiveEnglishto store, to keepEspañolacamparFrançaiscamper, bivouaquerItalianobivaccare, accamparsiPortuguêsacampar, acampamentoРусскийразбивать лагерьTürkçekamp kurmakУкраїнськакемпінгΕλληνικάκατασκήνωσηTiếng Việtcắm trạiالعربيةالتخييم
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | lager |
| ich | lagere |
| ich | lagre |
| du | lagerst |
| er/sie/es | lagert |
| wir | lagern |
| ihr | lagert |
| sie | lagern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gelagert |
| du | hattest gelagert |
| er/sie/es | hatte gelagert |
| wir | hatten gelagert |
| ihr | hattet gelagert |
| sie | hatten gelagert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gelagert worden |
| sie | waren gelagert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gelagert gewesen |
| sie | waren gelagert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gelagert |
| du | hättest gelagert |
| er/sie/es | hätte gelagert |
| wir | hätten gelagert |
| ihr | hättet gelagert |
| sie | hätten gelagert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gelagert worden |
| sie | wären gelagert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gelagert gewesen |
| sie | wären gelagert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | lagerte |
| du | lagertest |
| er/sie/es | lagerte |
| wir | lagerten |
| ihr | lagertet |
| sie | lagerten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gelagert |
| sie | wurden gelagert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gelagert |
| sie | waren gelagert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | lagerte |
| du | lagertest |
| er/sie/es | lagerte |
| wir | lagerten |
| ihr | lagertet |
| sie | lagerten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gelagert |
| sie | würden gelagert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gelagert |
| sie | wären gelagert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gelagert |
| du | hast gelagert |
| er/sie/es | hat gelagert |
| wir | haben gelagert |
| ihr | habt gelagert |
| sie | haben gelagert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gelagert worden |
| sie | sind gelagert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gelagert gewesen |
| sie | sind gelagert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gelagert |
| du | habest gelagert |
| er/sie/es | habe gelagert |
| wir | haben gelagert |
| ihr | habet gelagert |
| sie | haben gelagert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gelagert worden |
| sie | seien gelagert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gelagert gewesen |
| sie | seien gelagert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gelagert!(uncommon) |
| — | habt gelagert!(uncommon) |
| — | haben Sie gelagert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | lager |
| ich | lagere |
| ich | lagre |
| du | lagerst |
| er/sie/es | lagert |
| wir | lagern |
| ihr | lagert |
| sie | lagern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gelagert |
| sie | werden gelagert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gelagert |
| sie | sind gelagert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | lagere |
| ich | lagre |
| du | lagerst |
| er/sie/es | lagere |
| er/sie/es | lagre |
| wir | lagern |
| ihr | lagert |
| sie | lagern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gelagert |
| sie | werden gelagert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gelagert |
| sie | seien gelagert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | lager! |
| — | lagere! |
| — | lagre! |
| — | lagert! |
| — | lagern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde lagern |
| du | wirst lagern |
| er/sie/es | wird lagern |
| wir | werden lagern |
| ihr | werdet lagern |
| sie | werden lagern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gelagert werden |
| sie | werden gelagert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gelagert sein |
| sie | werden gelagert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde lagern |
| du | werdest lagern |
| er/sie/es | werde lagern |
| wir | werden lagern |
| ihr | werdet lagern |
| sie | werden lagern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gelagert werden |
| sie | werden gelagert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gelagert sein |
| sie | werden gelagert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde lagern |
| du | würdest lagern |
| er/sie/es | würde lagern |
| wir | würden lagern |
| ihr | würdet lagern |
| sie | würden lagern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gelagert werden |
| sie | würden gelagert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gelagert sein |
| sie | würden gelagert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gelagert haben |
| du | wirst gelagert haben |
| er/sie/es | wird gelagert haben |
| wir | werden gelagert haben |
| ihr | werdet gelagert haben |
| sie | werden gelagert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gelagert worden sein |
| sie | werden gelagert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gelagert gewesen sein |
| sie | werden gelagert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gelagert haben |
| du | werdest gelagert haben |
| er/sie/es | werde gelagert haben |
| wir | werden gelagert haben |
| ihr | werdet gelagert haben |
| sie | werden gelagert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gelagert worden sein |
| sie | werden gelagert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gelagert gewesen sein |
| sie | werden gelagert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gelagert haben |
| du | würdest gelagert haben |
| er/sie/es | würde gelagert haben |
| wir | würden gelagert haben |
| ihr | würdet gelagert haben |
| sie | würden gelagert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gelagert worden sein |
| sie | würden gelagert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gelagert gewesen sein |
| sie | würden gelagert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas lagern