lagern — German Dictionary

lagern

verb

Meanings

1.
etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen
- “Der Winzer lagert den Wein im Weinkeller.”
- “„Eier sollten Sie am besten im Kühlschrank lagern.“”
- “„Wurden Eier einmal im Kühlschrank gelagert, können sie nicht mehr bei Zimmertemperatur gelagert werden.“”
transitive
Englishto store, to warehouse
Españolalmacenar, depositar
Françaisentreposer, stocker, déposer
Italianoimmagazzinare, depositare
Portuguêsarmazenar, depositar
Русскийхранить, депонировать
Türkçedepolamak, yerleştirmek
Українськазберігати, депонувати
Ελληνικάαποθηκεύω, καταθέτω
Tiếng Việtlưu trữ, cất giữ
العربيةتخزين, إيداع
2.
sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen
- “Wir lagern hier!”
intransitive
Englishto store, to keep
Españolacampar
Françaiscamper, bivouaquer
Italianobivaccare, accamparsi
Portuguêsacampar, acampamento
Русскийразбивать лагерь
Türkçekamp kurmak
Українськакемпінг
Ελληνικάκατασκήνωση
Tiếng Việtcắm trại
العربيةالتخييم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden lagern
first-person singular: ich werde lagern
second-person plural: ihr werdet lagern
second-person singular: du wirst lagern
third-person plural: sie werden gelagert sein
third-person plural: sie werden gelagert werden
third-person plural: sie werden lagern
third-person singular: er/sie/es wird gelagert sein
third-person singular: er/sie/es wird gelagert werden
third-person singular: er/sie/es wird lagern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden lagern
first-person singular: ich werde lagern
second-person plural: ihr werdet lagern
second-person singular: du werdest lagern
third-person plural: sie werden gelagert sein
third-person plural: sie werden gelagert werden
third-person plural: sie werden lagern
third-person singular: er/sie/es werde gelagert sein
third-person singular: er/sie/es werde gelagert werden
third-person singular: er/sie/es werde lagern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden lagern
first-person singular: ich würde lagern
second-person plural: ihr würdet lagern
second-person singular: du würdest lagern
third-person plural: sie würden gelagert sein
third-person plural: sie würden gelagert werden
third-person plural: sie würden lagern
third-person singular: er/sie/es würde gelagert sein
third-person singular: er/sie/es würde gelagert werden
third-person singular: er/sie/es würde lagern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelagert haben
first-person singular: ich werde gelagert haben
second-person plural: ihr werdet gelagert haben
second-person singular: du wirst gelagert haben
third-person plural: sie werden gelagert gewesen sein
third-person plural: sie werden gelagert haben
third-person plural: sie werden gelagert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gelagert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gelagert haben
third-person singular: er/sie/es wird gelagert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelagert haben
first-person singular: ich werde gelagert haben
second-person plural: ihr werdet gelagert haben
second-person singular: du werdest gelagert haben
third-person plural: sie werden gelagert gewesen sein
third-person plural: sie werden gelagert haben
third-person plural: sie werden gelagert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gelagert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gelagert haben
third-person singular: er/sie/es werde gelagert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelagert haben
first-person singular: ich würde gelagert haben
second-person plural: ihr würdet gelagert haben
second-person singular: du würdest gelagert haben
third-person plural: sie würden gelagert gewesen sein
third-person plural: sie würden gelagert haben
third-person plural: sie würden gelagert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gelagert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gelagert haben
third-person singular: er/sie/es würde gelagert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lagerten
first-person singular: ich lagerte
second-person plural: ihr lagertet
second-person singular: du lagertest
third-person plural: sie lagerten
third-person plural: sie waren gelagert
third-person plural: sie wurden gelagert
third-person singular: er/sie/es lagerte
third-person singular: er/sie/es war gelagert
third-person singular: er/sie/es wurde gelagert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lagerten
first-person singular: ich lagerte
second-person plural: ihr lagertet
second-person singular: du lagertest
third-person plural: sie lagerten
third-person plural: sie wären gelagert
third-person plural: sie würden gelagert
third-person singular: er/sie/es lagerte
third-person singular: er/sie/es wäre gelagert
third-person singular: er/sie/es würde gelagert

imperative · perfect

haben Sie gelagert!
second-person plural: habt gelagert!
second-person singular: habe gelagert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelagert
first-person singular: ich habe gelagert
second-person plural: ihr habt gelagert
second-person singular: du hast gelagert
third-person plural: sie haben gelagert
third-person plural: sie sind gelagert gewesen
third-person plural: sie sind gelagert worden
third-person singular: er/sie/es hat gelagert
third-person singular: er/sie/es ist gelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gelagert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelagert
first-person singular: ich habe gelagert
second-person plural: ihr habet gelagert
second-person singular: du habest gelagert
third-person plural: sie haben gelagert
third-person plural: sie seien gelagert gewesen
third-person plural: sie seien gelagert worden
third-person singular: er/sie/es habe gelagert
third-person singular: er/sie/es sei gelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gelagert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelagert
first-person singular: ich hatte gelagert
second-person plural: ihr hattet gelagert
second-person singular: du hattest gelagert
third-person plural: sie hatten gelagert
third-person plural: sie waren gelagert gewesen
third-person plural: sie waren gelagert worden
third-person singular: er/sie/es hatte gelagert
third-person singular: er/sie/es war gelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es war gelagert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelagert
first-person singular: ich hätte gelagert
second-person plural: ihr hättet gelagert
second-person singular: du hättest gelagert
third-person plural: sie hätten gelagert
third-person plural: sie wären gelagert gewesen
third-person plural: sie wären gelagert worden
third-person singular: er/sie/es hätte gelagert
third-person singular: er/sie/es wäre gelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gelagert worden

imperative · present

lagern Sie!
second-person plural: lagert!
second-person singular: lager!
second-person singular: lagere!
second-person singular: lagre!

indicative · present

first-person plural: wir lagern
first-person singular: ich lager
first-person singular: ich lagere
first-person singular: ich lagre
second-person plural: ihr lagert
second-person singular: du lagerst
third-person plural: sie lagern
third-person plural: sie sind gelagert
third-person plural: sie werden gelagert
third-person singular: er/sie/es ist gelagert
third-person singular: er/sie/es lagert
third-person singular: er/sie/es wird gelagert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lagern
first-person singular: ich lagere
first-person singular: ich lagre
second-person plural: ihr lagert
second-person singular: du lagerst
third-person plural: sie lagern
third-person plural: sie seien gelagert
third-person plural: sie werden gelagert
third-person singular: er/sie/es lagere
third-person singular: er/sie/es lagre
third-person singular: er/sie/es sei gelagert
third-person singular: er/sie/es werde gelagert

Verb governance

accusativeetwas lagern

lagern

verb

Meanings

1.
etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen
- “Der Winzer lagert den Wein im Weinkeller.”
- “„Eier sollten Sie am besten im Kühlschrank lagern.“”
- “„Wurden Eier einmal im Kühlschrank gelagert, können sie nicht mehr bei Zimmertemperatur gelagert werden.“”
transitive
Englishto store, to warehouse
Españolalmacenar, depositar
Françaisentreposer, stocker, déposer
Italianoimmagazzinare, depositare
Portuguêsarmazenar, depositar
Русскийхранить, депонировать
Türkçedepolamak, yerleştirmek
Українськазберігати, депонувати
Ελληνικάαποθηκεύω, καταθέτω
Tiếng Việtlưu trữ, cất giữ
العربيةتخزين, إيداع
2.
sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen
- “Wir lagern hier!”
intransitive
Englishto store, to keep
Españolacampar
Françaiscamper, bivouaquer
Italianobivaccare, accamparsi
Portuguêsacampar, acampamento
Русскийразбивать лагерь
Türkçekamp kurmak
Українськакемпінг
Ελληνικάκατασκήνωση
Tiếng Việtcắm trại
العربيةالتخييم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden lagern
first-person singular: ich werde lagern
second-person plural: ihr werdet lagern
second-person singular: du wirst lagern
third-person plural: sie werden gelagert sein
third-person plural: sie werden gelagert werden
third-person plural: sie werden lagern
third-person singular: er/sie/es wird gelagert sein
third-person singular: er/sie/es wird gelagert werden
third-person singular: er/sie/es wird lagern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden lagern
first-person singular: ich werde lagern
second-person plural: ihr werdet lagern
second-person singular: du werdest lagern
third-person plural: sie werden gelagert sein
third-person plural: sie werden gelagert werden
third-person plural: sie werden lagern
third-person singular: er/sie/es werde gelagert sein
third-person singular: er/sie/es werde gelagert werden
third-person singular: er/sie/es werde lagern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden lagern
first-person singular: ich würde lagern
second-person plural: ihr würdet lagern
second-person singular: du würdest lagern
third-person plural: sie würden gelagert sein
third-person plural: sie würden gelagert werden
third-person plural: sie würden lagern
third-person singular: er/sie/es würde gelagert sein
third-person singular: er/sie/es würde gelagert werden
third-person singular: er/sie/es würde lagern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelagert haben
first-person singular: ich werde gelagert haben
second-person plural: ihr werdet gelagert haben
second-person singular: du wirst gelagert haben
third-person plural: sie werden gelagert gewesen sein
third-person plural: sie werden gelagert haben
third-person plural: sie werden gelagert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gelagert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gelagert haben
third-person singular: er/sie/es wird gelagert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelagert haben
first-person singular: ich werde gelagert haben
second-person plural: ihr werdet gelagert haben
second-person singular: du werdest gelagert haben
third-person plural: sie werden gelagert gewesen sein
third-person plural: sie werden gelagert haben
third-person plural: sie werden gelagert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gelagert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gelagert haben
third-person singular: er/sie/es werde gelagert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelagert haben
first-person singular: ich würde gelagert haben
second-person plural: ihr würdet gelagert haben
second-person singular: du würdest gelagert haben
third-person plural: sie würden gelagert gewesen sein
third-person plural: sie würden gelagert haben
third-person plural: sie würden gelagert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gelagert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gelagert haben
third-person singular: er/sie/es würde gelagert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lagerten
first-person singular: ich lagerte
second-person plural: ihr lagertet
second-person singular: du lagertest
third-person plural: sie lagerten
third-person plural: sie waren gelagert
third-person plural: sie wurden gelagert
third-person singular: er/sie/es lagerte
third-person singular: er/sie/es war gelagert
third-person singular: er/sie/es wurde gelagert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lagerten
first-person singular: ich lagerte
second-person plural: ihr lagertet
second-person singular: du lagertest
third-person plural: sie lagerten
third-person plural: sie wären gelagert
third-person plural: sie würden gelagert
third-person singular: er/sie/es lagerte
third-person singular: er/sie/es wäre gelagert
third-person singular: er/sie/es würde gelagert

imperative · perfect

haben Sie gelagert!
second-person plural: habt gelagert!
second-person singular: habe gelagert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelagert
first-person singular: ich habe gelagert
second-person plural: ihr habt gelagert
second-person singular: du hast gelagert
third-person plural: sie haben gelagert
third-person plural: sie sind gelagert gewesen
third-person plural: sie sind gelagert worden
third-person singular: er/sie/es hat gelagert
third-person singular: er/sie/es ist gelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gelagert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelagert
first-person singular: ich habe gelagert
second-person plural: ihr habet gelagert
second-person singular: du habest gelagert
third-person plural: sie haben gelagert
third-person plural: sie seien gelagert gewesen
third-person plural: sie seien gelagert worden
third-person singular: er/sie/es habe gelagert
third-person singular: er/sie/es sei gelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gelagert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelagert
first-person singular: ich hatte gelagert
second-person plural: ihr hattet gelagert
second-person singular: du hattest gelagert
third-person plural: sie hatten gelagert
third-person plural: sie waren gelagert gewesen
third-person plural: sie waren gelagert worden
third-person singular: er/sie/es hatte gelagert
third-person singular: er/sie/es war gelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es war gelagert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelagert
first-person singular: ich hätte gelagert
second-person plural: ihr hättet gelagert
second-person singular: du hättest gelagert
third-person plural: sie hätten gelagert
third-person plural: sie wären gelagert gewesen
third-person plural: sie wären gelagert worden
third-person singular: er/sie/es hätte gelagert
third-person singular: er/sie/es wäre gelagert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gelagert worden

imperative · present

lagern Sie!
second-person plural: lagert!
second-person singular: lager!
second-person singular: lagere!
second-person singular: lagre!

indicative · present

first-person plural: wir lagern
first-person singular: ich lager
first-person singular: ich lagere
first-person singular: ich lagre
second-person plural: ihr lagert
second-person singular: du lagerst
third-person plural: sie lagern
third-person plural: sie sind gelagert
third-person plural: sie werden gelagert
third-person singular: er/sie/es ist gelagert
third-person singular: er/sie/es lagert
third-person singular: er/sie/es wird gelagert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lagern
first-person singular: ich lagere
first-person singular: ich lagre
second-person plural: ihr lagert
second-person singular: du lagerst
third-person plural: sie lagern
third-person plural: sie seien gelagert
third-person plural: sie werden gelagert
third-person singular: er/sie/es lagere
third-person singular: er/sie/es lagre
third-person singular: er/sie/es sei gelagert
third-person singular: er/sie/es werde gelagert

Verb governance

accusativeetwas lagern