lützel

Meanings

1. 1.

   klein (an Größe), zahlenmäßig gering, nicht solide, nicht in Ordnung

   • “„Zudem ist es eine Frage, ob die übrigen Fürsten es nicht ungern sehen, daß Niederland vom deutschen Bunde, (das [sic!] Gott helfe!) mit dem es leider nur durch die lützele Burg zusammenhangt, losgetrennt werde.“”
   • “„Das Fernsehen hätte schon richtiges Werkzeug beschaffen dürfen. Statt sich mit einer so «lützelen» Sense zu begnügen.“”
   • “„Der Apotheker schüttelte in Erinnerung an die lützele Wohnungstüre von Gräub bedenklich den Kopf, aber jener meinte bloss listig, »in die Haferflocken schaue keiner«, worauf er aufbrach, um Einkäufe zu besorgen.“”

   Englishlittle, small

   Españolpequeño, pequeña, poco

   Françaispetit, petite, minime

   Italianopiccolo, poco

   Portuguêspequeno, pouco

   Русскиймаленький, недостаточный

   Türkçeküçük, az

   Українськамаленький, небагато

   Ελληνικάμικρός, λίγος

   Tiếng Việtnhỏ, ít

   العربيةصغير, قليل