läufig

Meanings

1. 1.

   paarungsbereit (bei Hunden)

   • “Die Hündin ist wieder läufig.”

   Englishin heat, in season

   Españolalto, en celo

   Françaisen chaleur, en rut

   Italianoin calore

   Portuguêsno cio

   Русскийв охоте

   Türkçekızgın

   Українськав охоті

   Ελληνικάσε οίστρο

   Tiếng Việtđang động dục

   العربيةفي حالة حرارة
2. 2.

   (allgemein) auch von leblosen, mechanisch bewegten Dingen

   Englishmobile, operational

   Españolmóvil, operativo

   Françaismobile, opérationnel

   Italianomobile, operativo

   Portuguêsmóvel, operacional

   Русскийподвижный, оперативный

   Türkçehareketli, çalışır durumda

   Українськамобільний, оперативний

   Ελληνικάκινητός, λειτουργικός

   Tiếng Việtdi động, hoạt động

   العربيةمتحرك, تشغيلي