lädieren — German Dictionary

lädieren

verb

Meanings

1.
etwas beschädigen, verletzen
- “Denn durch seinen Aussetzer hat er nicht nur sein eigenes Image schwer beschädigt, sondern auch den Ruf der Italiener böse lädiert.”
- “Beim letzten Spiel lädierte er sich das rechte Knie.”
Englishto injure, to damage
Españoldañar, lesionar
Françaisléser, endommager, blesser
Italianoledere, danneggiare, ferire
Portuguêsdanificar, ferir
Русскийповреждать, повредить, ушибить
Türkçezarar vermek, yaralamak
Українськапошкодити, поранити
Ελληνικάζημιώνω, τραυματίζω
Tiếng Việtlàm hỏng, làm bị thương
العربيةيتلف, يجرح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden lädieren
first-person plural: wir werden lädiert sein
first-person plural: wir werden lädiert werden
first-person singular: ich werde lädieren
first-person singular: ich werde lädiert sein
first-person singular: ich werde lädiert werden
second-person plural: ihr werdet lädieren
second-person plural: ihr werdet lädiert sein
second-person plural: ihr werdet lädiert werden
second-person singular: du wirst lädieren
second-person singular: du wirst lädiert sein
second-person singular: du wirst lädiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden lädieren
first-person plural: wir werden lädiert sein
first-person plural: wir werden lädiert werden
first-person singular: ich werde lädieren
first-person singular: ich werde lädiert sein
first-person singular: ich werde lädiert werden
second-person plural: ihr werdet lädieren
second-person plural: ihr werdet lädiert sein
second-person plural: ihr werdet lädiert werden
second-person singular: du werdest lädieren
second-person singular: du werdest lädiert sein
second-person singular: du werdest lädiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden lädieren
first-person plural: wir würden lädiert sein
first-person plural: wir würden lädiert werden
first-person singular: ich würde lädieren
first-person singular: ich würde lädiert sein
first-person singular: ich würde lädiert werden
second-person plural: ihr würdet lädieren
second-person plural: ihr würdet lädiert sein
second-person plural: ihr würdet lädiert werden
second-person singular: du würdest lädieren
second-person singular: du würdest lädiert sein
second-person singular: du würdest lädiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden lädiert gewesen sein
first-person plural: wir werden lädiert haben
first-person plural: wir werden lädiert worden sein
first-person singular: ich werde lädiert gewesen sein
first-person singular: ich werde lädiert haben
first-person singular: ich werde lädiert worden sein
second-person plural: ihr werdet lädiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet lädiert haben
second-person plural: ihr werdet lädiert worden sein
second-person singular: du wirst lädiert gewesen sein
second-person singular: du wirst lädiert haben
second-person singular: du wirst lädiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden lädiert gewesen sein
first-person plural: wir werden lädiert haben
first-person plural: wir werden lädiert worden sein
first-person singular: ich werde lädiert gewesen sein
first-person singular: ich werde lädiert haben
first-person singular: ich werde lädiert worden sein
second-person plural: ihr werdet lädiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet lädiert haben
second-person plural: ihr werdet lädiert worden sein
second-person singular: du werdest lädiert gewesen sein
second-person singular: du werdest lädiert haben
second-person singular: du werdest lädiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden lädiert gewesen sein
first-person plural: wir würden lädiert haben
first-person plural: wir würden lädiert worden sein
first-person singular: ich würde lädiert gewesen sein
first-person singular: ich würde lädiert haben
first-person singular: ich würde lädiert worden sein
second-person plural: ihr würdet lädiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet lädiert haben
second-person plural: ihr würdet lädiert worden sein
second-person singular: du würdest lädiert gewesen sein
second-person singular: du würdest lädiert haben
second-person singular: du würdest lädiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lädierten
first-person plural: wir waren lädiert
first-person plural: wir wurden lädiert
first-person singular: ich lädierte
first-person singular: ich war lädiert
first-person singular: ich wurde lädiert
second-person plural: ihr lädiertet
second-person plural: ihr wart lädiert
second-person plural: ihr wurdet lädiert
second-person singular: du lädiertest
second-person singular: du warst lädiert
second-person singular: du wurdest lädiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lädierten
first-person plural: wir wären lädiert
first-person plural: wir würden lädiert
first-person singular: ich lädierte
first-person singular: ich wäre lädiert
first-person singular: ich würde lädiert
second-person plural: ihr lädiertet
second-person plural: ihr wäret lädiert
second-person plural: ihr wärt lädiert
second-person plural: ihr würdet lädiert
second-person singular: du lädiertest
second-person singular: du wärest lädiert

imperative · perfect

haben Sie lädiert!
seien Sie lädiert gewesen!
seien Sie lädiert worden!
second-person plural: habt lädiert!
second-person plural: seid lädiert gewesen!
second-person plural: seid lädiert worden!
second-person singular: habe lädiert!
second-person singular: sei lädiert gewesen!
second-person singular: sei lädiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben lädiert
first-person plural: wir sind lädiert gewesen
first-person plural: wir sind lädiert worden
first-person singular: ich bin lädiert gewesen
first-person singular: ich bin lädiert worden
first-person singular: ich habe lädiert
second-person plural: ihr habt lädiert
second-person plural: ihr seid lädiert gewesen
second-person plural: ihr seid lädiert worden
second-person singular: du bist lädiert gewesen
second-person singular: du bist lädiert worden
second-person singular: du hast lädiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben lädiert
first-person plural: wir seien lädiert gewesen
first-person plural: wir seien lädiert worden
first-person singular: ich habe lädiert
first-person singular: ich sei lädiert gewesen
first-person singular: ich sei lädiert worden
second-person plural: ihr habet lädiert
second-person plural: ihr seiet lädiert gewesen
second-person plural: ihr seiet lädiert worden
second-person singular: du habest lädiert
second-person singular: du seiest lädiert gewesen
second-person singular: du seiest lädiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten lädiert
first-person plural: wir waren lädiert gewesen
first-person plural: wir waren lädiert worden
first-person singular: ich hatte lädiert
first-person singular: ich war lädiert gewesen
first-person singular: ich war lädiert worden
second-person plural: ihr hattet lädiert
second-person plural: ihr wart lädiert gewesen
second-person plural: ihr wart lädiert worden
second-person singular: du hattest lädiert
second-person singular: du warst lädiert gewesen
second-person singular: du warst lädiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten lädiert
first-person plural: wir wären lädiert gewesen
first-person plural: wir wären lädiert worden
first-person singular: ich hätte lädiert
first-person singular: ich wäre lädiert gewesen
first-person singular: ich wäre lädiert worden
second-person plural: ihr hättet lädiert
second-person plural: ihr wäret lädiert gewesen
second-person plural: ihr wäret lädiert worden
second-person plural: ihr wärt lädiert gewesen
second-person plural: ihr wärt lädiert worden
second-person singular: du hättest lädiert

imperative · present

lädieren Sie!
seien Sie lädiert!
werden Sie lädiert!
second-person plural: lädiert!
second-person plural: seid lädiert!
second-person plural: werdet lädiert!
second-person singular: lädier!
second-person singular: lädiere!
second-person singular: sei lädiert!
second-person singular: werde lädiert!

indicative · present

first-person plural: wir lädieren
first-person plural: wir sind lädiert
first-person plural: wir werden lädiert
first-person singular: ich bin lädiert
first-person singular: ich lädiere
first-person singular: ich werde lädiert
second-person plural: ihr lädiert
second-person plural: ihr seid lädiert
second-person plural: ihr werdet lädiert
second-person singular: du bist lädiert
second-person singular: du lädierst
second-person singular: du wirst lädiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lädieren
first-person plural: wir seien lädiert
first-person plural: wir werden lädiert
first-person singular: ich lädiere
first-person singular: ich sei lädiert
first-person singular: ich werde lädiert
second-person plural: ihr lädieret
second-person plural: ihr seiet lädiert
second-person plural: ihr werdet lädiert
second-person singular: du lädierest
second-person singular: du seiest lädiert
second-person singular: du seist lädiert

Verb governance

accusativejemandem etwas lädieren

lädieren

verb

Meanings

1.
etwas beschädigen, verletzen
- “Denn durch seinen Aussetzer hat er nicht nur sein eigenes Image schwer beschädigt, sondern auch den Ruf der Italiener böse lädiert.”
- “Beim letzten Spiel lädierte er sich das rechte Knie.”
Englishto injure, to damage
Españoldañar, lesionar
Françaisléser, endommager, blesser
Italianoledere, danneggiare, ferire
Portuguêsdanificar, ferir
Русскийповреждать, повредить, ушибить
Türkçezarar vermek, yaralamak
Українськапошкодити, поранити
Ελληνικάζημιώνω, τραυματίζω
Tiếng Việtlàm hỏng, làm bị thương
العربيةيتلف, يجرح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden lädieren
first-person plural: wir werden lädiert sein
first-person plural: wir werden lädiert werden
first-person singular: ich werde lädieren
first-person singular: ich werde lädiert sein
first-person singular: ich werde lädiert werden
second-person plural: ihr werdet lädieren
second-person plural: ihr werdet lädiert sein
second-person plural: ihr werdet lädiert werden
second-person singular: du wirst lädieren
second-person singular: du wirst lädiert sein
second-person singular: du wirst lädiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden lädieren
first-person plural: wir werden lädiert sein
first-person plural: wir werden lädiert werden
first-person singular: ich werde lädieren
first-person singular: ich werde lädiert sein
first-person singular: ich werde lädiert werden
second-person plural: ihr werdet lädieren
second-person plural: ihr werdet lädiert sein
second-person plural: ihr werdet lädiert werden
second-person singular: du werdest lädieren
second-person singular: du werdest lädiert sein
second-person singular: du werdest lädiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden lädieren
first-person plural: wir würden lädiert sein
first-person plural: wir würden lädiert werden
first-person singular: ich würde lädieren
first-person singular: ich würde lädiert sein
first-person singular: ich würde lädiert werden
second-person plural: ihr würdet lädieren
second-person plural: ihr würdet lädiert sein
second-person plural: ihr würdet lädiert werden
second-person singular: du würdest lädieren
second-person singular: du würdest lädiert sein
second-person singular: du würdest lädiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden lädiert gewesen sein
first-person plural: wir werden lädiert haben
first-person plural: wir werden lädiert worden sein
first-person singular: ich werde lädiert gewesen sein
first-person singular: ich werde lädiert haben
first-person singular: ich werde lädiert worden sein
second-person plural: ihr werdet lädiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet lädiert haben
second-person plural: ihr werdet lädiert worden sein
second-person singular: du wirst lädiert gewesen sein
second-person singular: du wirst lädiert haben
second-person singular: du wirst lädiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden lädiert gewesen sein
first-person plural: wir werden lädiert haben
first-person plural: wir werden lädiert worden sein
first-person singular: ich werde lädiert gewesen sein
first-person singular: ich werde lädiert haben
first-person singular: ich werde lädiert worden sein
second-person plural: ihr werdet lädiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet lädiert haben
second-person plural: ihr werdet lädiert worden sein
second-person singular: du werdest lädiert gewesen sein
second-person singular: du werdest lädiert haben
second-person singular: du werdest lädiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden lädiert gewesen sein
first-person plural: wir würden lädiert haben
first-person plural: wir würden lädiert worden sein
first-person singular: ich würde lädiert gewesen sein
first-person singular: ich würde lädiert haben
first-person singular: ich würde lädiert worden sein
second-person plural: ihr würdet lädiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet lädiert haben
second-person plural: ihr würdet lädiert worden sein
second-person singular: du würdest lädiert gewesen sein
second-person singular: du würdest lädiert haben
second-person singular: du würdest lädiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lädierten
first-person plural: wir waren lädiert
first-person plural: wir wurden lädiert
first-person singular: ich lädierte
first-person singular: ich war lädiert
first-person singular: ich wurde lädiert
second-person plural: ihr lädiertet
second-person plural: ihr wart lädiert
second-person plural: ihr wurdet lädiert
second-person singular: du lädiertest
second-person singular: du warst lädiert
second-person singular: du wurdest lädiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lädierten
first-person plural: wir wären lädiert
first-person plural: wir würden lädiert
first-person singular: ich lädierte
first-person singular: ich wäre lädiert
first-person singular: ich würde lädiert
second-person plural: ihr lädiertet
second-person plural: ihr wäret lädiert
second-person plural: ihr wärt lädiert
second-person plural: ihr würdet lädiert
second-person singular: du lädiertest
second-person singular: du wärest lädiert

imperative · perfect

haben Sie lädiert!
seien Sie lädiert gewesen!
seien Sie lädiert worden!
second-person plural: habt lädiert!
second-person plural: seid lädiert gewesen!
second-person plural: seid lädiert worden!
second-person singular: habe lädiert!
second-person singular: sei lädiert gewesen!
second-person singular: sei lädiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben lädiert
first-person plural: wir sind lädiert gewesen
first-person plural: wir sind lädiert worden
first-person singular: ich bin lädiert gewesen
first-person singular: ich bin lädiert worden
first-person singular: ich habe lädiert
second-person plural: ihr habt lädiert
second-person plural: ihr seid lädiert gewesen
second-person plural: ihr seid lädiert worden
second-person singular: du bist lädiert gewesen
second-person singular: du bist lädiert worden
second-person singular: du hast lädiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben lädiert
first-person plural: wir seien lädiert gewesen
first-person plural: wir seien lädiert worden
first-person singular: ich habe lädiert
first-person singular: ich sei lädiert gewesen
first-person singular: ich sei lädiert worden
second-person plural: ihr habet lädiert
second-person plural: ihr seiet lädiert gewesen
second-person plural: ihr seiet lädiert worden
second-person singular: du habest lädiert
second-person singular: du seiest lädiert gewesen
second-person singular: du seiest lädiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten lädiert
first-person plural: wir waren lädiert gewesen
first-person plural: wir waren lädiert worden
first-person singular: ich hatte lädiert
first-person singular: ich war lädiert gewesen
first-person singular: ich war lädiert worden
second-person plural: ihr hattet lädiert
second-person plural: ihr wart lädiert gewesen
second-person plural: ihr wart lädiert worden
second-person singular: du hattest lädiert
second-person singular: du warst lädiert gewesen
second-person singular: du warst lädiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten lädiert
first-person plural: wir wären lädiert gewesen
first-person plural: wir wären lädiert worden
first-person singular: ich hätte lädiert
first-person singular: ich wäre lädiert gewesen
first-person singular: ich wäre lädiert worden
second-person plural: ihr hättet lädiert
second-person plural: ihr wäret lädiert gewesen
second-person plural: ihr wäret lädiert worden
second-person plural: ihr wärt lädiert gewesen
second-person plural: ihr wärt lädiert worden
second-person singular: du hättest lädiert

imperative · present

lädieren Sie!
seien Sie lädiert!
werden Sie lädiert!
second-person plural: lädiert!
second-person plural: seid lädiert!
second-person plural: werdet lädiert!
second-person singular: lädier!
second-person singular: lädiere!
second-person singular: sei lädiert!
second-person singular: werde lädiert!

indicative · present

first-person plural: wir lädieren
first-person plural: wir sind lädiert
first-person plural: wir werden lädiert
first-person singular: ich bin lädiert
first-person singular: ich lädiere
first-person singular: ich werde lädiert
second-person plural: ihr lädiert
second-person plural: ihr seid lädiert
second-person plural: ihr werdet lädiert
second-person singular: du bist lädiert
second-person singular: du lädierst
second-person singular: du wirst lädiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lädieren
first-person plural: wir seien lädiert
first-person plural: wir werden lädiert
first-person singular: ich lädiere
first-person singular: ich sei lädiert
first-person singular: ich werde lädiert
second-person plural: ihr lädieret
second-person plural: ihr seiet lädiert
second-person plural: ihr werdet lädiert
second-person singular: du lädierest
second-person singular: du seiest lädiert
second-person singular: du seist lädiert

Verb governance

accusativejemandem etwas lädieren