kurvenreich

Meanings

1. 1.

   viele Kurven (= Richtungswechsel) aufweisend

   • “[Am Deutschen Eck, dem Zusammenfluss von Rhein und Mosel,] „startet der beliebte Mosel-Radweg entlang des kurvenreichen Verlaufs der Mosel.“”
   • “Das kurvenreiche Flusstal mit dem sagenumwobenen Loreley-Felsen, seinen terrassierten Weinbergen, den malerischen Fachwerkstädten und den zahlreichen Burgen machen das Mittelrheintal zu einer einzigartigen Kulturlandschaft.”
   • “„Überall im [Mississippi-]Delta wurden im vergangenen Jahrhundert gebaggert, um Schiffen den kurvenreichen Weg über den Mississippi zu ersparen,“ […]”
   • “„Der Bachverlauf [des Mühlbachs] wird um bis zu 50 Meter verschoben und das neue Bachbett kurvenreicher geführt, als das bestehende. »Der Bach wird natürlicher sein als heute«, sagte Stadtpräsident Urs Marti auf Anfrage.“”
   • “[…] „an der deutschen Grenze wird die High-Tech-Trasse“ [aus Brixen über Kufstein] „in die alte kurvenreiche Bahnstrecke Richtung Norden münden.“”
   • “„Die etwa 10 km durch die Darialischlucht (auch Darielschlucht / Darielpass genannt) vom Grenzübergang Dariali sind kurvenreich und atemberaubend.“”
   • “„Zumindest war die Straße gepflastert, zwar schmal und kurvenreich, aber immerhin gepflastert. […]“”
   • “[Motorradrennen:] „Tom Lüthi war auf der kurvenreichen Strecke in Austin als 19. einen Hauch schneller als der Italiener Franco Morbidelli“ […]”

   Englishcurvy, winding

   Españolcurvilíneo, serpenteante

   Françaissinueux, courbe

   Italianotortuoso, curvoso

   Portuguêscurvilíneo, ondulado

   Русскийизвивающийся, криволинейный

   Türkçevirajlı, kıvrımlı

   Українськакривий, зигзагоподібний

   Ελληνικάσπειροειδής, καμπυλωτός

   Tiếng Việtuốn khúc, gập ghềnh

   العربيةمتعرج, متموج
2. 2.

   große Brüste und einen ausgeprägten Po habend

   • “[Das Cover des neuen Playboy] „zeigt Model und Trans-Frau Giuliana Farfalla (21), die kurvenreich für den Fotografen des Männer-Magazins posiert.“”
   • “[Schlagzeile:] „Mehr Hormone – Kurvenreiche Frauen sind fruchtbarer“”
   • “„Lara Croft bediente [im Computerspiel] ‚Tomb Raider‘ das romantische Bild einer echten Amazone. Kämpferisch, unerschrocken, stark, hübsch - und extrem kurvenreich.“”
   • “[Natalie] „wiegt 49 Kilo, ihre Anatomie ist nicht sehr kurvenreich,“ […]”

   colloquial

   Englishcurvy, buxom, curvaceous, voluptuous

   Españolcurvilínea

   Françaispulpeuse

   Italianocurvy

   Portuguêscurvilínea

   Русскийпышная

   Türkçekıvrımlı

   Українськапишна

   Ελληνικάκαμπυλωτή

   Tiếng Việtđường cong

   العربيةممتلئة