kundenspezifisch

Meanings

1. 1.

   auf einen Kunden zugeschnitten, für einen Kunden (genau) passend; für einen Kunden kennzeichnend, einen Kunden (individuell) charakterisierend

   • “„Neben den fünf Standardvarianten small, small variant, medium, large und new gibt es noch Auslieferungen mit kundenspezifischem Layout.“”
   • “„Die Software kann kundenspezifisch angepasst werden.“”
   • “„Unter dem Namen WEdirekt betreibt das Unternehmen einen Online-Shop für kundenspezifisch gefertigte Platinen.“”
   • “„Der Mittelständler mit seinen 140 Mitarbeitern begreift sich als Manufaktur, die hochtechnologische Einzelfertigungen nach kundenspezifischen Aufträgen baut.“”
   • “[…] „Sie bauen vornehmlich kundenspezifische Spezialmaschinen, während die Japaner, mit denen sich die Deutschen seit Jahren ein Kopf-an-Kopf-Rennen liefern, hauptsächlich Standardmaschinen liefern.“”
   • “„Sie steigerten den Anteil kundenspezifischer Produkte am Umsatz zwischen 1989 und 1992 fast nicht.“”
   • “„Beispiele typisierter Erzeugnisse mit kundenspezifischen Varianten und einfacher Struktur sind u. a. zahlreiche Zulieferkomponenten in der Automobilindustrie.“”
   • “„In einem ersten Schritt werden die kundenspezifischen Herstellkosten des Umsatzes und die sonstigen sowohl kundenspezifisch als auch nicht kundenspezifisch zuordenbaren Herstellkosten vom Nettoumsatz abgezogen.“”
   • “„Der kundenspezifische Umsatz ist sicherlich die am leichtesten zu erfassende Größe.“”
   • “„Der Bedarfshorizont des Lieferabrufs ist kundenspezifisch. Es gibt Hersteller, die einen Lieferabruf mit Bedarfshorizont von bis zu 6 Monaten senden oder auch Hersteller, die einen Bedarfshorizont von über 12 Monate übermitteln.“”

   Englishcustomized, customised, tailored

   Españolpersonalizado, a medida

   Françaispersonnalisé, sur mesure

   Italianopersonalizzato, su misura

   Portuguêspersonalizado, sob medida

   Русскийиндивидуальный, на заказ

   Türkçeözelleştirilmiş, müşteri odaklı

   Українськаіндивідуальний, на замовлення

   Ελληνικάπροσαρμοσμένος, κατά παραγγελία

   Tiếng Việttùy chỉnh, đặc biệt

   العربيةمخصص, مصنوع حسب الطلب