kreuzfidel

Meanings

1. 1.

   sehr vergnügt

   • “Zwei Tage nach seinem Unfall war er schon wieder kreuzfidel.”
   • “„Der Feldscher, ein alter, ergrauter, ehrenwerter Kerl, ist überrascht, als er den anscheinend so schwer Kranken kreuzfidel und puppenlustig vorfindet.“”

   colloquial

   Englishoverjoyed, absolutely delighted, on cloud nine, very cheerful, in high spirits

   Españolmuy alegre, de buen humor

   Françaistrès joyeux, de bonne humeur

   Italianomolto allegro, di buon umore

   Portuguêsmuito alegre, de bom humor

   Русскийочень веселый, в хорошем настроении

   Türkçeçok neşeli, keyifli

   Українськадуже веселий, в хорошому настрої

   Ελληνικάπολύ χαρούμενος, σε καλή διάθεση

   Tiếng Việtrất vui vẻ, trong tâm trạng tốt

   العربيةمبتهج جدًا, في حالة مزاجية جيدة