kredenzen — German Dictionary

kredenzen

verb

Meanings

1.
ausschenken, servieren von Getränken oder Speisen
- “Kredenze er mir den Wein!”
- “„Mir kredenzte sie selbstgemachte Limonade, und Mutter bekam ein kleines Glas vom ebenfalls selbstgemachten Eierlikör.“”
Englishto serve, to pour
Españolservir, ofrecer
Françaisservir, présenter
Italianoservire, offrire
Portuguêsservir, oferecer
Русскийподавать, предлагать
Türkçesunmak, ikram etmek
Українськаподавати, пропонувати
Ελληνικάσερβίρω, προσφέρω
Tiếng Việtphục vụ, dọn
العربيةيقدم, يصب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kredenzen
first-person singular: ich werde kredenzen
second-person plural: ihr werdet kredenzen
second-person singular: du wirst kredenzen
third-person plural: sie werden kredenzen
third-person plural: sie werden kredenzt sein
third-person plural: sie werden kredenzt werden
third-person singular: er/sie/es wird kredenzen
third-person singular: er/sie/es wird kredenzt sein
third-person singular: er/sie/es wird kredenzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kredenzen
first-person singular: ich werde kredenzen
second-person plural: ihr werdet kredenzen
second-person singular: du werdest kredenzen
third-person plural: sie werden kredenzen
third-person plural: sie werden kredenzt sein
third-person plural: sie werden kredenzt werden
third-person singular: er/sie/es werde kredenzen
third-person singular: er/sie/es werde kredenzt sein
third-person singular: er/sie/es werde kredenzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kredenzen
first-person singular: ich würde kredenzen
second-person plural: ihr würdet kredenzen
second-person singular: du würdest kredenzen
third-person plural: sie würden kredenzen
third-person plural: sie würden kredenzt sein
third-person plural: sie würden kredenzt werden
third-person singular: er/sie/es würde kredenzen
third-person singular: er/sie/es würde kredenzt sein
third-person singular: er/sie/es würde kredenzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kredenzt haben
first-person singular: ich werde kredenzt haben
second-person plural: ihr werdet kredenzt haben
second-person singular: du wirst kredenzt haben
third-person plural: sie werden kredenzt gewesen sein
third-person plural: sie werden kredenzt haben
third-person plural: sie werden kredenzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kredenzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird kredenzt haben
third-person singular: er/sie/es wird kredenzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kredenzt haben
first-person singular: ich werde kredenzt haben
second-person plural: ihr werdet kredenzt haben
second-person singular: du werdest kredenzt haben
third-person plural: sie werden kredenzt gewesen sein
third-person plural: sie werden kredenzt haben
third-person plural: sie werden kredenzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kredenzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde kredenzt haben
third-person singular: er/sie/es werde kredenzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kredenzt haben
first-person singular: ich würde kredenzt haben
second-person plural: ihr würdet kredenzt haben
second-person singular: du würdest kredenzt haben
third-person plural: sie würden kredenzt gewesen sein
third-person plural: sie würden kredenzt haben
third-person plural: sie würden kredenzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kredenzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde kredenzt haben
third-person singular: er/sie/es würde kredenzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kredenzten
first-person singular: ich kredenzte
second-person plural: ihr kredenztet
second-person singular: du kredenztest
third-person plural: sie kredenzten
third-person plural: sie waren kredenzt
third-person plural: sie wurden kredenzt
third-person singular: er/sie/es kredenzte
third-person singular: er/sie/es war kredenzt
third-person singular: er/sie/es wurde kredenzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kredenzten
first-person singular: ich kredenzte
second-person plural: ihr kredenztet
second-person singular: du kredenztest
third-person plural: sie kredenzten
third-person plural: sie wären kredenzt
third-person plural: sie würden kredenzt
third-person singular: er/sie/es kredenzte
third-person singular: er/sie/es wäre kredenzt
third-person singular: er/sie/es würde kredenzt

imperative · perfect

haben Sie kredenzt!
second-person plural: habt kredenzt!
second-person singular: habe kredenzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kredenzt
first-person singular: ich habe kredenzt
second-person plural: ihr habt kredenzt
second-person singular: du hast kredenzt
third-person plural: sie haben kredenzt
third-person plural: sie sind kredenzt gewesen
third-person plural: sie sind kredenzt worden
third-person singular: er/sie/es hat kredenzt
third-person singular: er/sie/es ist kredenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist kredenzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kredenzt
first-person singular: ich habe kredenzt
second-person plural: ihr habet kredenzt
second-person singular: du habest kredenzt
third-person plural: sie haben kredenzt
third-person plural: sie seien kredenzt gewesen
third-person plural: sie seien kredenzt worden
third-person singular: er/sie/es habe kredenzt
third-person singular: er/sie/es sei kredenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei kredenzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kredenzt
first-person singular: ich hatte kredenzt
second-person plural: ihr hattet kredenzt
second-person singular: du hattest kredenzt
third-person plural: sie hatten kredenzt
third-person plural: sie waren kredenzt gewesen
third-person plural: sie waren kredenzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte kredenzt
third-person singular: er/sie/es war kredenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war kredenzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kredenzt
first-person singular: ich hätte kredenzt
second-person plural: ihr hättet kredenzt
second-person singular: du hättest kredenzt
third-person plural: sie hätten kredenzt
third-person plural: sie wären kredenzt gewesen
third-person plural: sie wären kredenzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte kredenzt
third-person singular: er/sie/es wäre kredenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre kredenzt worden

imperative · present

kredenzen Sie!
second-person plural: kredenzt!
second-person singular: kredenz!
second-person singular: kredenze!

indicative · present

first-person plural: wir kredenzen
first-person singular: ich kredenze
second-person plural: ihr kredenzt
second-person singular: du kredenzt
third-person plural: sie kredenzen
third-person plural: sie sind kredenzt
third-person plural: sie werden kredenzt
third-person singular: er/sie/es ist kredenzt
third-person singular: er/sie/es kredenzt
third-person singular: er/sie/es wird kredenzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kredenzen
first-person singular: ich kredenze
second-person plural: ihr kredenzet
second-person singular: du kredenzest
third-person plural: sie kredenzen
third-person plural: sie seien kredenzt
third-person plural: sie werden kredenzt
third-person singular: er/sie/es kredenze
third-person singular: er/sie/es sei kredenzt
third-person singular: er/sie/es werde kredenzt

Verb governance

accusativejemandem etwas kredenzen
dativejemandem etwas kredenzen

kredenzen

verb

Meanings

1.
ausschenken, servieren von Getränken oder Speisen
- “Kredenze er mir den Wein!”
- “„Mir kredenzte sie selbstgemachte Limonade, und Mutter bekam ein kleines Glas vom ebenfalls selbstgemachten Eierlikör.“”
Englishto serve, to pour
Españolservir, ofrecer
Françaisservir, présenter
Italianoservire, offrire
Portuguêsservir, oferecer
Русскийподавать, предлагать
Türkçesunmak, ikram etmek
Українськаподавати, пропонувати
Ελληνικάσερβίρω, προσφέρω
Tiếng Việtphục vụ, dọn
العربيةيقدم, يصب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kredenzen
first-person singular: ich werde kredenzen
second-person plural: ihr werdet kredenzen
second-person singular: du wirst kredenzen
third-person plural: sie werden kredenzen
third-person plural: sie werden kredenzt sein
third-person plural: sie werden kredenzt werden
third-person singular: er/sie/es wird kredenzen
third-person singular: er/sie/es wird kredenzt sein
third-person singular: er/sie/es wird kredenzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kredenzen
first-person singular: ich werde kredenzen
second-person plural: ihr werdet kredenzen
second-person singular: du werdest kredenzen
third-person plural: sie werden kredenzen
third-person plural: sie werden kredenzt sein
third-person plural: sie werden kredenzt werden
third-person singular: er/sie/es werde kredenzen
third-person singular: er/sie/es werde kredenzt sein
third-person singular: er/sie/es werde kredenzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kredenzen
first-person singular: ich würde kredenzen
second-person plural: ihr würdet kredenzen
second-person singular: du würdest kredenzen
third-person plural: sie würden kredenzen
third-person plural: sie würden kredenzt sein
third-person plural: sie würden kredenzt werden
third-person singular: er/sie/es würde kredenzen
third-person singular: er/sie/es würde kredenzt sein
third-person singular: er/sie/es würde kredenzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kredenzt haben
first-person singular: ich werde kredenzt haben
second-person plural: ihr werdet kredenzt haben
second-person singular: du wirst kredenzt haben
third-person plural: sie werden kredenzt gewesen sein
third-person plural: sie werden kredenzt haben
third-person plural: sie werden kredenzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kredenzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird kredenzt haben
third-person singular: er/sie/es wird kredenzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kredenzt haben
first-person singular: ich werde kredenzt haben
second-person plural: ihr werdet kredenzt haben
second-person singular: du werdest kredenzt haben
third-person plural: sie werden kredenzt gewesen sein
third-person plural: sie werden kredenzt haben
third-person plural: sie werden kredenzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kredenzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde kredenzt haben
third-person singular: er/sie/es werde kredenzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kredenzt haben
first-person singular: ich würde kredenzt haben
second-person plural: ihr würdet kredenzt haben
second-person singular: du würdest kredenzt haben
third-person plural: sie würden kredenzt gewesen sein
third-person plural: sie würden kredenzt haben
third-person plural: sie würden kredenzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kredenzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde kredenzt haben
third-person singular: er/sie/es würde kredenzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kredenzten
first-person singular: ich kredenzte
second-person plural: ihr kredenztet
second-person singular: du kredenztest
third-person plural: sie kredenzten
third-person plural: sie waren kredenzt
third-person plural: sie wurden kredenzt
third-person singular: er/sie/es kredenzte
third-person singular: er/sie/es war kredenzt
third-person singular: er/sie/es wurde kredenzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kredenzten
first-person singular: ich kredenzte
second-person plural: ihr kredenztet
second-person singular: du kredenztest
third-person plural: sie kredenzten
third-person plural: sie wären kredenzt
third-person plural: sie würden kredenzt
third-person singular: er/sie/es kredenzte
third-person singular: er/sie/es wäre kredenzt
third-person singular: er/sie/es würde kredenzt

imperative · perfect

haben Sie kredenzt!
second-person plural: habt kredenzt!
second-person singular: habe kredenzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kredenzt
first-person singular: ich habe kredenzt
second-person plural: ihr habt kredenzt
second-person singular: du hast kredenzt
third-person plural: sie haben kredenzt
third-person plural: sie sind kredenzt gewesen
third-person plural: sie sind kredenzt worden
third-person singular: er/sie/es hat kredenzt
third-person singular: er/sie/es ist kredenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist kredenzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kredenzt
first-person singular: ich habe kredenzt
second-person plural: ihr habet kredenzt
second-person singular: du habest kredenzt
third-person plural: sie haben kredenzt
third-person plural: sie seien kredenzt gewesen
third-person plural: sie seien kredenzt worden
third-person singular: er/sie/es habe kredenzt
third-person singular: er/sie/es sei kredenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei kredenzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kredenzt
first-person singular: ich hatte kredenzt
second-person plural: ihr hattet kredenzt
second-person singular: du hattest kredenzt
third-person plural: sie hatten kredenzt
third-person plural: sie waren kredenzt gewesen
third-person plural: sie waren kredenzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte kredenzt
third-person singular: er/sie/es war kredenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war kredenzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kredenzt
first-person singular: ich hätte kredenzt
second-person plural: ihr hättet kredenzt
second-person singular: du hättest kredenzt
third-person plural: sie hätten kredenzt
third-person plural: sie wären kredenzt gewesen
third-person plural: sie wären kredenzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte kredenzt
third-person singular: er/sie/es wäre kredenzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre kredenzt worden

imperative · present

kredenzen Sie!
second-person plural: kredenzt!
second-person singular: kredenz!
second-person singular: kredenze!

indicative · present

first-person plural: wir kredenzen
first-person singular: ich kredenze
second-person plural: ihr kredenzt
second-person singular: du kredenzt
third-person plural: sie kredenzen
third-person plural: sie sind kredenzt
third-person plural: sie werden kredenzt
third-person singular: er/sie/es ist kredenzt
third-person singular: er/sie/es kredenzt
third-person singular: er/sie/es wird kredenzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kredenzen
first-person singular: ich kredenze
second-person plural: ihr kredenzet
second-person singular: du kredenzest
third-person plural: sie kredenzen
third-person plural: sie seien kredenzt
third-person plural: sie werden kredenzt
third-person singular: er/sie/es kredenze
third-person singular: er/sie/es sei kredenzt
third-person singular: er/sie/es werde kredenzt

Verb governance

accusativejemandem etwas kredenzen
dativejemandem etwas kredenzen