Meanings
- 1.
in eine konkrete (oder konkretere) Form bringen; weniger abstrakt machen
- “Sie konkretisiert die Pläne für das Openair schriftlich.”
Englishto specify, to clarifyEspañolconcretar, hacer más concretoFrançaisconcrétiser, rendre plus concretItalianoconcretizzare, rendere più concretoPortuguêsconcretizar, tornar mais concretoРусскийконкретизи́ровать, конкретизировать, сделать более конкретнымTürkçesomutlaştırmak, daha somut hale getirmekУкраїнськаконкретизувати, зробити більш конкретнимΕλληνικάσυγκεκριμενοποιώ, κάνω πιο συγκεκριμένοTiếng Việtcụ thể hóa, làm cho cụ thể hơnالعربيةتحديد, جعل أكثر تحديدًا- Synonyme
- präzisieren
- 2.
(in einer Argumentation) verdeutlichen; sich genauer ausdrücken; präzisieren; an Beispielen festmachen
Englishto specifyEspañolconcretar, concretizar, aclarar, especificarFrançaisclarifier, préciserItalianochiarire, specificarePortuguêsesclarecer, especificarРусскийпрояснить, уточнитьTürkçeaçıklığa kavuşturmak, belirlemekУкраїнськапрояснити, уточнитиΕλληνικάδιευκρινίζω, καθορίζωTiếng Việtlàm rõ, cụ thể hóaالعربيةتوضيح, تحديد - 3.
eine abstrakte Sache auf die Realität anwenden; umsetzen; realisieren
Englishto specifyEspañolaplicar, implementarFrançaisappliquer, réaliserItalianoapplicare, realizzarePortuguêsaplicar, realizarРусскийприменить, реализоватьTürkçeuygulamak, gerçekleştirmekУкраїнськазастосувати, реалізуватиΕλληνικάεφαρμόζω, υλοποιώTiếng Việtáp dụng, thực hiệnالعربيةتطبيق, تنفيذ
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | konkretisiere |
| du | konkretisierst |
| er/sie/es | konkretisiert |
| wir | konkretisieren |
| ihr | konkretisiert |
| sie | konkretisieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte konkretisiert |
| du | hattest konkretisiert |
| er/sie/es | hatte konkretisiert |
| wir | hatten konkretisiert |
| ihr | hattet konkretisiert |
| sie | hatten konkretisiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war konkretisiert worden |
| sie | waren konkretisiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war konkretisiert gewesen |
| sie | waren konkretisiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte konkretisiert |
| du | hättest konkretisiert |
| er/sie/es | hätte konkretisiert |
| wir | hätten konkretisiert |
| ihr | hättet konkretisiert |
| sie | hätten konkretisiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre konkretisiert worden |
| sie | wären konkretisiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre konkretisiert gewesen |
| sie | wären konkretisiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | konkretisierte |
| du | konkretisiertest |
| er/sie/es | konkretisierte |
| wir | konkretisierten |
| ihr | konkretisiertet |
| sie | konkretisierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde konkretisiert |
| sie | wurden konkretisiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war konkretisiert |
| sie | waren konkretisiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | konkretisierte |
| du | konkretisiertest |
| er/sie/es | konkretisierte |
| wir | konkretisierten |
| ihr | konkretisiertet |
| sie | konkretisierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde konkretisiert |
| sie | würden konkretisiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre konkretisiert |
| sie | wären konkretisiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe konkretisiert |
| du | hast konkretisiert |
| er/sie/es | hat konkretisiert |
| wir | haben konkretisiert |
| ihr | habt konkretisiert |
| sie | haben konkretisiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist konkretisiert worden |
| sie | sind konkretisiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist konkretisiert gewesen |
| sie | sind konkretisiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe konkretisiert |
| du | habest konkretisiert |
| er/sie/es | habe konkretisiert |
| wir | haben konkretisiert |
| ihr | habet konkretisiert |
| sie | haben konkretisiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei konkretisiert worden |
| sie | seien konkretisiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei konkretisiert gewesen |
| sie | seien konkretisiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe konkretisiert!(uncommon) |
| — | habt konkretisiert!(uncommon) |
| — | haben Sie konkretisiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | konkretisiere |
| du | konkretisierst |
| er/sie/es | konkretisiert |
| wir | konkretisieren |
| ihr | konkretisiert |
| sie | konkretisieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird konkretisiert |
| sie | werden konkretisiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist konkretisiert |
| sie | sind konkretisiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | konkretisiere |
| du | konkretisierest |
| er/sie/es | konkretisiere |
| wir | konkretisieren |
| ihr | konkretisieret |
| sie | konkretisieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde konkretisiert |
| sie | werden konkretisiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei konkretisiert |
| sie | seien konkretisiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | konkretisier! |
| — | konkretisiere! |
| — | konkretisiert! |
| — | konkretisieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde konkretisieren |
| du | wirst konkretisieren |
| er/sie/es | wird konkretisieren |
| wir | werden konkretisieren |
| ihr | werdet konkretisieren |
| sie | werden konkretisieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird konkretisiert werden |
| sie | werden konkretisiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird konkretisiert sein |
| sie | werden konkretisiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde konkretisieren |
| du | werdest konkretisieren |
| er/sie/es | werde konkretisieren |
| wir | werden konkretisieren |
| ihr | werdet konkretisieren |
| sie | werden konkretisieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde konkretisiert werden |
| sie | werden konkretisiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde konkretisiert sein |
| sie | werden konkretisiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde konkretisieren |
| du | würdest konkretisieren |
| er/sie/es | würde konkretisieren |
| wir | würden konkretisieren |
| ihr | würdet konkretisieren |
| sie | würden konkretisieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde konkretisiert werden |
| sie | würden konkretisiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde konkretisiert sein |
| sie | würden konkretisiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde konkretisiert haben |
| du | wirst konkretisiert haben |
| er/sie/es | wird konkretisiert haben |
| wir | werden konkretisiert haben |
| ihr | werdet konkretisiert haben |
| sie | werden konkretisiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird konkretisiert worden sein |
| sie | werden konkretisiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird konkretisiert gewesen sein |
| sie | werden konkretisiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde konkretisiert haben |
| du | werdest konkretisiert haben |
| er/sie/es | werde konkretisiert haben |
| wir | werden konkretisiert haben |
| ihr | werdet konkretisiert haben |
| sie | werden konkretisiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde konkretisiert worden sein |
| sie | werden konkretisiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde konkretisiert gewesen sein |
| sie | werden konkretisiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde konkretisiert haben |
| du | würdest konkretisiert haben |
| er/sie/es | würde konkretisiert haben |
| wir | würden konkretisiert haben |
| ihr | würdet konkretisiert haben |
| sie | würden konkretisiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde konkretisiert worden sein |
| sie | würden konkretisiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde konkretisiert gewesen sein |
| sie | würden konkretisiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas konkretisieren