kolonisieren — German Dictionary

kolonisieren

verb

Meanings

1.
fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen
- “„Für die Portugiesen sollte sich das auszahlen, als sie bald darauf anfingen, Brasilien zu kolonisieren - und dafür eine rechtliche Grundlage vorweisen konnten.“”
Englishto colonize, to appropriate
Españolcolonizar, apoderarse de territorio
Françaiscoloniser, s'approprier un territoire
Italianocolonizzare, occupare territorio
Portuguêscolonizar, tomar posse de território
Русскийколонизировать, захватывать территорию
Türkçekolonileştirmek, toprak ele geçirmek
Українськаколонізувати, захоплювати територію
Ελληνικάαποικίζω, καταλαμβάνω έδαφος
Tiếng Việtthuộc địa hóa, chiếm lĩnh lãnh thổ
العربيةاستعمار, الاستيلاء على الأراضي
2.
rückständiges Gebiet erschließen
Englishto colonize
Españoldesarrollar una región
Françaisdévelopper une région
Italianosviluppare una regione
Portuguêsdesenvolver uma região
Русскийосваивать, развивать регион
Türkçebir bölgeyi geliştirmek
Українськарозвивати регіон
Ελληνικάαναπτύσσω μια περιοχή
Tiếng Việtphát triển một khu vực
العربيةتطوير منطقة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kolonisieren
first-person singular: ich werde kolonisieren
second-person plural: ihr werdet kolonisieren
second-person singular: du wirst kolonisieren
third-person plural: sie werden kolonisieren
third-person plural: sie werden kolonisiert sein
third-person plural: sie werden kolonisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird kolonisieren
third-person singular: er/sie/es wird kolonisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird kolonisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kolonisieren
first-person singular: ich werde kolonisieren
second-person plural: ihr werdet kolonisieren
second-person singular: du werdest kolonisieren
third-person plural: sie werden kolonisieren
third-person plural: sie werden kolonisiert sein
third-person plural: sie werden kolonisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde kolonisieren
third-person singular: er/sie/es werde kolonisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde kolonisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kolonisieren
first-person singular: ich würde kolonisieren
second-person plural: ihr würdet kolonisieren
second-person singular: du würdest kolonisieren
third-person plural: sie würden kolonisieren
third-person plural: sie würden kolonisiert sein
third-person plural: sie würden kolonisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde kolonisieren
third-person singular: er/sie/es würde kolonisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde kolonisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kolonisiert haben
first-person singular: ich werde kolonisiert haben
second-person plural: ihr werdet kolonisiert haben
second-person singular: du wirst kolonisiert haben
third-person plural: sie werden kolonisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden kolonisiert haben
third-person plural: sie werden kolonisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kolonisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird kolonisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird kolonisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kolonisiert haben
first-person singular: ich werde kolonisiert haben
second-person plural: ihr werdet kolonisiert haben
second-person singular: du werdest kolonisiert haben
third-person plural: sie werden kolonisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden kolonisiert haben
third-person plural: sie werden kolonisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kolonisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde kolonisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde kolonisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kolonisiert haben
first-person singular: ich würde kolonisiert haben
second-person plural: ihr würdet kolonisiert haben
second-person singular: du würdest kolonisiert haben
third-person plural: sie würden kolonisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden kolonisiert haben
third-person plural: sie würden kolonisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kolonisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde kolonisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde kolonisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kolonisiereten
first-person plural: wir kolonisierten
first-person singular: ich kolonisierete
first-person singular: ich kolonisierte
second-person plural: ihr kolonisieretet
second-person plural: ihr kolonisiertet
second-person singular: du kolonisieretest
second-person singular: du kolonisiertest
third-person plural: sie kolonisiereten
third-person plural: sie kolonisierten
third-person plural: sie waren kolonisiert
third-person plural: sie wurden kolonisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kolonisiereten
first-person plural: wir kolonisierten
first-person singular: ich kolonisierete
first-person singular: ich kolonisierte
second-person plural: ihr kolonisieretet
second-person plural: ihr kolonisiertet
second-person singular: du kolonisieretest
second-person singular: du kolonisiertest
third-person plural: sie kolonisiereten
third-person plural: sie kolonisierten
third-person plural: sie wären kolonisiert
third-person plural: sie würden kolonisiert

imperative · perfect

haben Sie kolonisiert!
second-person plural: habt kolonisiert!
second-person singular: habe kolonisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kolonisiert
first-person singular: ich habe kolonisiert
second-person plural: ihr habt kolonisiert
second-person singular: du hast kolonisiert
third-person plural: sie haben kolonisiert
third-person plural: sie sind kolonisiert gewesen
third-person plural: sie sind kolonisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat kolonisiert
third-person singular: er/sie/es ist kolonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist kolonisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kolonisiert
first-person singular: ich habe kolonisiert
second-person plural: ihr habet kolonisiert
second-person singular: du habest kolonisiert
third-person plural: sie haben kolonisiert
third-person plural: sie seien kolonisiert gewesen
third-person plural: sie seien kolonisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe kolonisiert
third-person singular: er/sie/es sei kolonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei kolonisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kolonisiert
first-person singular: ich hatte kolonisiert
second-person plural: ihr hattet kolonisiert
second-person singular: du hattest kolonisiert
third-person plural: sie hatten kolonisiert
third-person plural: sie waren kolonisiert gewesen
third-person plural: sie waren kolonisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte kolonisiert
third-person singular: er/sie/es war kolonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war kolonisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kolonisiert
first-person singular: ich hätte kolonisiert
second-person plural: ihr hättet kolonisiert
second-person singular: du hättest kolonisiert
third-person plural: sie hätten kolonisiert
third-person plural: sie wären kolonisiert gewesen
third-person plural: sie wären kolonisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte kolonisiert
third-person singular: er/sie/es wäre kolonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre kolonisiert worden

imperative · present

kolonisieren Sie!
second-person plural: kolonisieret!
second-person plural: kolonisiert!
second-person singular: kolonisier!
second-person singular: kolonisiere!

indicative · present

first-person plural: wir kolonisieren
first-person singular: ich kolonisiere
second-person plural: ihr kolonisieret
second-person plural: ihr kolonisiert
second-person singular: du kolonisierst
third-person plural: sie kolonisieren
third-person plural: sie sind kolonisiert
third-person plural: sie werden kolonisiert
third-person singular: er/sie/es ist kolonisiert
third-person singular: er/sie/es kolonisieret
third-person singular: er/sie/es kolonisiert
third-person singular: er/sie/es wird kolonisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kolonisieren
first-person singular: ich kolonisiere
second-person plural: ihr kolonisieret
second-person singular: du kolonisierest
third-person plural: sie kolonisieren
third-person plural: sie seien kolonisiert
third-person plural: sie werden kolonisiert
third-person singular: er/sie/es kolonisiere
third-person singular: er/sie/es sei kolonisiert
third-person singular: er/sie/es werde kolonisiert

kolonisieren

verb

Meanings

1.
fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen
- “„Für die Portugiesen sollte sich das auszahlen, als sie bald darauf anfingen, Brasilien zu kolonisieren - und dafür eine rechtliche Grundlage vorweisen konnten.“”
Englishto colonize, to appropriate
Españolcolonizar, apoderarse de territorio
Françaiscoloniser, s'approprier un territoire
Italianocolonizzare, occupare territorio
Portuguêscolonizar, tomar posse de território
Русскийколонизировать, захватывать территорию
Türkçekolonileştirmek, toprak ele geçirmek
Українськаколонізувати, захоплювати територію
Ελληνικάαποικίζω, καταλαμβάνω έδαφος
Tiếng Việtthuộc địa hóa, chiếm lĩnh lãnh thổ
العربيةاستعمار, الاستيلاء على الأراضي
2.
rückständiges Gebiet erschließen
Englishto colonize
Españoldesarrollar una región
Françaisdévelopper une région
Italianosviluppare una regione
Portuguêsdesenvolver uma região
Русскийосваивать, развивать регион
Türkçebir bölgeyi geliştirmek
Українськарозвивати регіон
Ελληνικάαναπτύσσω μια περιοχή
Tiếng Việtphát triển một khu vực
العربيةتطوير منطقة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kolonisieren
first-person singular: ich werde kolonisieren
second-person plural: ihr werdet kolonisieren
second-person singular: du wirst kolonisieren
third-person plural: sie werden kolonisieren
third-person plural: sie werden kolonisiert sein
third-person plural: sie werden kolonisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird kolonisieren
third-person singular: er/sie/es wird kolonisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird kolonisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kolonisieren
first-person singular: ich werde kolonisieren
second-person plural: ihr werdet kolonisieren
second-person singular: du werdest kolonisieren
third-person plural: sie werden kolonisieren
third-person plural: sie werden kolonisiert sein
third-person plural: sie werden kolonisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde kolonisieren
third-person singular: er/sie/es werde kolonisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde kolonisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kolonisieren
first-person singular: ich würde kolonisieren
second-person plural: ihr würdet kolonisieren
second-person singular: du würdest kolonisieren
third-person plural: sie würden kolonisieren
third-person plural: sie würden kolonisiert sein
third-person plural: sie würden kolonisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde kolonisieren
third-person singular: er/sie/es würde kolonisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde kolonisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kolonisiert haben
first-person singular: ich werde kolonisiert haben
second-person plural: ihr werdet kolonisiert haben
second-person singular: du wirst kolonisiert haben
third-person plural: sie werden kolonisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden kolonisiert haben
third-person plural: sie werden kolonisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kolonisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird kolonisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird kolonisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kolonisiert haben
first-person singular: ich werde kolonisiert haben
second-person plural: ihr werdet kolonisiert haben
second-person singular: du werdest kolonisiert haben
third-person plural: sie werden kolonisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden kolonisiert haben
third-person plural: sie werden kolonisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kolonisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde kolonisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde kolonisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kolonisiert haben
first-person singular: ich würde kolonisiert haben
second-person plural: ihr würdet kolonisiert haben
second-person singular: du würdest kolonisiert haben
third-person plural: sie würden kolonisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden kolonisiert haben
third-person plural: sie würden kolonisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kolonisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde kolonisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde kolonisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kolonisiereten
first-person plural: wir kolonisierten
first-person singular: ich kolonisierete
first-person singular: ich kolonisierte
second-person plural: ihr kolonisieretet
second-person plural: ihr kolonisiertet
second-person singular: du kolonisieretest
second-person singular: du kolonisiertest
third-person plural: sie kolonisiereten
third-person plural: sie kolonisierten
third-person plural: sie waren kolonisiert
third-person plural: sie wurden kolonisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kolonisiereten
first-person plural: wir kolonisierten
first-person singular: ich kolonisierete
first-person singular: ich kolonisierte
second-person plural: ihr kolonisieretet
second-person plural: ihr kolonisiertet
second-person singular: du kolonisieretest
second-person singular: du kolonisiertest
third-person plural: sie kolonisiereten
third-person plural: sie kolonisierten
third-person plural: sie wären kolonisiert
third-person plural: sie würden kolonisiert

imperative · perfect

haben Sie kolonisiert!
second-person plural: habt kolonisiert!
second-person singular: habe kolonisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kolonisiert
first-person singular: ich habe kolonisiert
second-person plural: ihr habt kolonisiert
second-person singular: du hast kolonisiert
third-person plural: sie haben kolonisiert
third-person plural: sie sind kolonisiert gewesen
third-person plural: sie sind kolonisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat kolonisiert
third-person singular: er/sie/es ist kolonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist kolonisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kolonisiert
first-person singular: ich habe kolonisiert
second-person plural: ihr habet kolonisiert
second-person singular: du habest kolonisiert
third-person plural: sie haben kolonisiert
third-person plural: sie seien kolonisiert gewesen
third-person plural: sie seien kolonisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe kolonisiert
third-person singular: er/sie/es sei kolonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei kolonisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kolonisiert
first-person singular: ich hatte kolonisiert
second-person plural: ihr hattet kolonisiert
second-person singular: du hattest kolonisiert
third-person plural: sie hatten kolonisiert
third-person plural: sie waren kolonisiert gewesen
third-person plural: sie waren kolonisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte kolonisiert
third-person singular: er/sie/es war kolonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war kolonisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kolonisiert
first-person singular: ich hätte kolonisiert
second-person plural: ihr hättet kolonisiert
second-person singular: du hättest kolonisiert
third-person plural: sie hätten kolonisiert
third-person plural: sie wären kolonisiert gewesen
third-person plural: sie wären kolonisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte kolonisiert
third-person singular: er/sie/es wäre kolonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre kolonisiert worden

imperative · present

kolonisieren Sie!
second-person plural: kolonisieret!
second-person plural: kolonisiert!
second-person singular: kolonisier!
second-person singular: kolonisiere!

indicative · present

first-person plural: wir kolonisieren
first-person singular: ich kolonisiere
second-person plural: ihr kolonisieret
second-person plural: ihr kolonisiert
second-person singular: du kolonisierst
third-person plural: sie kolonisieren
third-person plural: sie sind kolonisiert
third-person plural: sie werden kolonisiert
third-person singular: er/sie/es ist kolonisiert
third-person singular: er/sie/es kolonisieret
third-person singular: er/sie/es kolonisiert
third-person singular: er/sie/es wird kolonisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kolonisieren
first-person singular: ich kolonisiere
second-person plural: ihr kolonisieret
second-person singular: du kolonisierest
third-person plural: sie kolonisieren
third-person plural: sie seien kolonisiert
third-person plural: sie werden kolonisiert
third-person singular: er/sie/es kolonisiere
third-person singular: er/sie/es sei kolonisiert
third-person singular: er/sie/es werde kolonisiert