kniefrei

Meanings

1. 1.

   die Knie unbedeckt lassend

   • “„Auch wenn ich etwas älter bin, meine Beine sind schön und so trage ich im Sommer gerne kniefrei.“”
   • “Marika Reckeweg […] setzt sich im schwarzen kniefreien Rock bei Peter auf den Rücksitz [seines Motorrades].”
   • “„Was sagen Sie übrigens dazu, Frau Kommerzialrat, daß die Röcke kürzer werden, fast kniefrei?“”
   • “Die Peterskirche darf nicht von Männern in kurzen Hosen oder Frauen in kniefreien Hosen/ Röcken oder mit schulterfreier Bekleidung betreten werden.”
   • “Für das Betreten der Peterskirche wird eine den dortigen Normen entsprechend angemessene Kleidung erwartet: Männer und Frauen sollten kniefreie Kleidung vermeiden, also jegliche Art von Shorts oder kurzen Röcken.”
   • “Die Badehosen der Männer reichten in jedem Fall bis zum Knie. Das änderte sich erst in den 20er-Jahren, als das kniefreie Badetrickot für Männlein und Weiblein modern wurde.”
   • “Und auch wenn die Gäste in Shorts durchs Resort streifen, beim Ausflug zum Weihrauch-Souk bitten die Guides darum, nicht schulter- und kniefrei in die Stadt zu gehen.”

   Englishknee-length, above-the-knee, knee-free

   Españolsin rodillas, libre de rodillas

   Françaissans genoux, libre de genoux

   Italianosenza ginocchia, libero da ginocchia

   Portuguêssem joelhos, livre de joelhos

   Русскийбез колен, свободный от колен

   Türkçediz altı, diz serbest

   Українськабез колін, вільний від колін

   Ελληνικάχωρίς γόνατα, ελεύθερος από γόνατα

   Tiếng Việtkhông có đầu gối, không che đầu gối

   العربيةخالي من الركبتين, حر من الركبتين