knüpfen

kleine Fäden kunstvoll verschlingen

• “Die persischen Frauenhände knüpfen in atemberaubender Zeit wunderschöne Teppiche.”

Englishto weave, to intertwine

Españolanudar, tejer, entrelazar

Françaistresser, tisser, nouer, entrelacer

Italianointrecciare, annodare

Portuguêsatar, tecer, entrelaçar

Русскийплести, переплетать

Türkçeörmek, dolaştırmak

Українськаплести, переплітати

Ελληνικάυφαίνω, πλέκω

Tiếng Việtdệt, đan

العربيةنسج, تشابك

verbinden

• “An diesen Ort knüpfen sich für mich viele schöne Erinnerungen.”
• “Eine erste Rate gibt es noch im April, weitere Zahlungen sind aber an Bedingungen geknüpft.”
• “„Von den einfachsten Viren bis zu den größten Landtieren haben die Lebewesen, die die Erde bevölkern, stets sehr vielschichtige Beziehungen zueinander und zu ihrer jeweiligen Umgebung geknüpft.“”

Englishto tie, to knot

Españolconectar

Françaistisser, nouer, connecter

Italianocollegare

Portuguêsconectar

Русскийсоединять

Türkçebağlamak

Українськаз'єднувати

Ελληνικάσυνδέω

Tiếng Việtkết nối

العربيةربط