das klassisches Hocharabisch

Meanings

1. 1.

   Varietät des Arabischen, die auf den Koran zurückgeht

   • “„Das klassische Hocharabisch wird als Muttersprache heute von niemandem mehr gesprochen.“”
   • “„Das klassische Hocharabisch – auch der traditionellen Sender der Region, wie etwa in Ägypten – kann nicht ohne weiteres, etwa wie das Deutsche oder Englische vereinfacht werden, um hörfunkgerecht zu sprechen und zu schreiben.“”
   • “„Es existiert sogar die Idealvorstellung von einem Marokko, in dem die gesamte Bevölkerung klassisches Hocharabisch spricht[.]“”
   • “„Es sind – neben dem Koran und seinen Kommentaren – vor allem die Traditionssammlungen und die juristischen Werke gewesen, die das in Basra und Bagdad normierte klassische Hocharabisch bis in die entferntesten Winkel des Kalifenreiches verbreitet haben.“”

   EnglishClassical Arabic, Standard Arabic

   EspañolÁrabe clásico, Árabe estándar

   Françaisarabe classique, Arabe classique, Arabe standard

   ItalianoArabo classico, Arabo standard

   PortuguêsÁrabe clássico, Árabe padrão

   РусскийКлассический арабский, Стандартный арабский

   TürkçeKlasik Arapça, Standart Arapça

   УкраїнськаКласичний арабський, Стандартний арабський

   ΕλληνικάΚλασικά Αραβικά, Κανονικά Αραβικά

   Tiếng ViệtTiếng Ả Rập cổ điển, Tiếng Ả Rập chuẩn

   العربيةالعربية الفصحى, العربية الكلاسيكية