kicken — German Dictionary

kicken

verb

Meanings

1.
ein Geräusch wie 'kick' von sich geben; mucksen oder auch stammeln
- “Was kickst du so?”
archaic
Englishto play football, to kick a ball
Españolhacer un ruido como 'kick', tartamudear
Françaisfaire un bruit comme 'kick', bégayer
Italianofare un rumore come 'kick', balbettare
Portuguêsfazer um barulho como 'kick', gaguejar
Русскийиздать звук как 'kick', заикаться
Türkçe'kick' gibi bir ses çıkarmak, kekelemek
Українськазробити звук як 'kick', заїкатися
Ελληνικάκάνω ήχο σαν 'kick', τραυλίζω
Tiếng Việtphát ra âm thanh như 'kick', lắp bắp
العربيةإصدار صوت مثل 'kick', تلعثم
2.
etwas oder jemanden treten
- “Ich hab' gegen den Fernseher gekickt und plötzlich ging er wieder.”
Englishto kick, to strike
Españolpatear, dar una patada
Françaisdonner un coup de pied, frapper
Italianocalciare, dare un calcio
Portuguêschutar, dar um chute
Русскийпнуть, ударить
Türkçeayakla vurmak, tekmelemek, vurmak
Українськапідштовхнути, ударити
Ελληνικάκλωτσάω, χτυπώ
Tiếng Việtđá, đá một cái
العربيةركل, ضرب
3.
Fußball spielen; einen Ball treten
- “Die Jungs lieben Fußball. Den ganzen Tag sind sie auf dem Platz und kicken.”
Englishto kick
Españoljugar al fútbol, dar un patada a un balón
Françaisjouer au football, frapper un ballon
Italianogiocare a calcio, calciare un pallone
Portuguêschutar, jogar futebol, chutar uma bola
Русскийиграть в футбол, пнуть мяч
Türkçefutbol oynamak, topa vurmak
Українськаграти у футбол, ударити м'яч
Ελληνικάπαίζω ποδόσφαιρο, κλωτσάω μια μπάλα
Tiếng Việtchơi bóng đá, đá bóng
العربيةاللعب كرة القدم, ركل الكرة
4.
jemanden aus einem Onlinebereich entfernen
- “Wer gegen die Regeln des Chatraums verstößt, wird ohne Verwarnung gekickt.”
Englishto play football, to kick a ball
Españolexpulsar, eliminar
Françaisexpulser, retirer
Italianoespellere, rimuovere
Portuguêsexpelir, remover
Русскийвыгнать, удалить
Türkçekovmak, çıkarmak
Українськавикинути, видалити
Ελληνικάαποβάλλω, αφαιρώ
Tiếng Việtđuổi ra, gỡ bỏ
العربيةطرد, إزالة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gekickt sein
first-person plural: wir werden gekickt werden
first-person plural: wir werden kicken
first-person singular: ich werde gekickt sein
first-person singular: ich werde gekickt werden
first-person singular: ich werde kicken
second-person plural: ihr werdet gekickt sein
second-person plural: ihr werdet gekickt werden
second-person plural: ihr werdet kicken
second-person singular: du wirst gekickt sein
second-person singular: du wirst gekickt werden
second-person singular: du wirst kicken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gekickt sein
first-person plural: wir werden gekickt werden
first-person plural: wir werden kicken
first-person singular: ich werde gekickt sein
first-person singular: ich werde gekickt werden
first-person singular: ich werde kicken
second-person plural: ihr werdet gekickt sein
second-person plural: ihr werdet gekickt werden
second-person plural: ihr werdet kicken
second-person singular: du werdest gekickt sein
second-person singular: du werdest gekickt werden
second-person singular: du werdest kicken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gekickt sein
first-person plural: wir würden gekickt werden
first-person plural: wir würden kicken
first-person singular: ich würde gekickt sein
first-person singular: ich würde gekickt werden
first-person singular: ich würde kicken
second-person plural: ihr würdet gekickt sein
second-person plural: ihr würdet gekickt werden
second-person plural: ihr würdet kicken
second-person singular: du würdest gekickt sein
second-person singular: du würdest gekickt werden
second-person singular: du würdest kicken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekickt gewesen sein
first-person plural: wir werden gekickt haben
first-person plural: wir werden gekickt worden sein
first-person singular: ich werde gekickt gewesen sein
first-person singular: ich werde gekickt haben
first-person singular: ich werde gekickt worden sein
second-person plural: ihr werdet gekickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekickt haben
second-person plural: ihr werdet gekickt worden sein
second-person singular: du wirst gekickt gewesen sein
second-person singular: du wirst gekickt haben
second-person singular: du wirst gekickt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekickt gewesen sein
first-person plural: wir werden gekickt haben
first-person plural: wir werden gekickt worden sein
first-person singular: ich werde gekickt gewesen sein
first-person singular: ich werde gekickt haben
first-person singular: ich werde gekickt worden sein
second-person plural: ihr werdet gekickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekickt haben
second-person plural: ihr werdet gekickt worden sein
second-person singular: du werdest gekickt gewesen sein
second-person singular: du werdest gekickt haben
second-person singular: du werdest gekickt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekickt gewesen sein
first-person plural: wir würden gekickt haben
first-person plural: wir würden gekickt worden sein
first-person singular: ich würde gekickt gewesen sein
first-person singular: ich würde gekickt haben
first-person singular: ich würde gekickt worden sein
second-person plural: ihr würdet gekickt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gekickt haben
second-person plural: ihr würdet gekickt worden sein
second-person singular: du würdest gekickt gewesen sein
second-person singular: du würdest gekickt haben
second-person singular: du würdest gekickt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kickten
first-person plural: wir waren gekickt
first-person plural: wir wurden gekickt
first-person singular: ich kickte
first-person singular: ich war gekickt
first-person singular: ich wurde gekickt
second-person plural: ihr kicktet
second-person plural: ihr wart gekickt
second-person plural: ihr wurdet gekickt
second-person singular: du kicktest
second-person singular: du warst gekickt
second-person singular: du wurdest gekickt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kickten
first-person plural: wir wären gekickt
first-person plural: wir würden gekickt
first-person singular: ich kickte
first-person singular: ich wäre gekickt
first-person singular: ich würde gekickt
second-person plural: ihr kicktet
second-person plural: ihr wäret gekickt
second-person plural: ihr wärt gekickt
second-person plural: ihr würdet gekickt
second-person singular: du kicktest
second-person singular: du wärest gekickt

imperative · perfect

haben Sie gekickt!
seien Sie gekickt gewesen!
seien Sie gekickt worden!
second-person plural: habt gekickt!
second-person plural: seid gekickt gewesen!
second-person plural: seid gekickt worden!
second-person singular: habe gekickt!
second-person singular: sei gekickt gewesen!
second-person singular: sei gekickt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekickt
first-person plural: wir sind gekickt gewesen
first-person plural: wir sind gekickt worden
first-person singular: ich bin gekickt gewesen
first-person singular: ich bin gekickt worden
first-person singular: ich habe gekickt
second-person plural: ihr habt gekickt
second-person plural: ihr seid gekickt gewesen
second-person plural: ihr seid gekickt worden
second-person singular: du bist gekickt gewesen
second-person singular: du bist gekickt worden
second-person singular: du hast gekickt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekickt
first-person plural: wir seien gekickt gewesen
first-person plural: wir seien gekickt worden
first-person singular: ich habe gekickt
first-person singular: ich sei gekickt gewesen
first-person singular: ich sei gekickt worden
second-person plural: ihr habet gekickt
second-person plural: ihr seiet gekickt gewesen
second-person plural: ihr seiet gekickt worden
second-person singular: du habest gekickt
second-person singular: du seiest gekickt gewesen
second-person singular: du seiest gekickt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekickt
first-person plural: wir waren gekickt gewesen
first-person plural: wir waren gekickt worden
first-person singular: ich hatte gekickt
first-person singular: ich war gekickt gewesen
first-person singular: ich war gekickt worden
second-person plural: ihr hattet gekickt
second-person plural: ihr wart gekickt gewesen
second-person plural: ihr wart gekickt worden
second-person singular: du hattest gekickt
second-person singular: du warst gekickt gewesen
second-person singular: du warst gekickt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekickt
first-person plural: wir wären gekickt gewesen
first-person plural: wir wären gekickt worden
first-person singular: ich hätte gekickt
first-person singular: ich wäre gekickt gewesen
first-person singular: ich wäre gekickt worden
second-person plural: ihr hättet gekickt
second-person plural: ihr wäret gekickt gewesen
second-person plural: ihr wäret gekickt worden
second-person plural: ihr wärt gekickt gewesen
second-person plural: ihr wärt gekickt worden
second-person singular: du hättest gekickt

imperative · present

kicken Sie!
seien Sie gekickt!
werden Sie gekickt!
second-person plural: kickt!
second-person plural: seid gekickt!
second-person plural: werdet gekickt!
second-person singular: kick!
second-person singular: kicke!
second-person singular: sei gekickt!
second-person singular: werde gekickt!

indicative · present

first-person plural: wir kicken
first-person plural: wir sind gekickt
first-person plural: wir werden gekickt
first-person singular: ich bin gekickt
first-person singular: ich kicke
first-person singular: ich werde gekickt
second-person plural: ihr kickt
second-person plural: ihr seid gekickt
second-person plural: ihr werdet gekickt
second-person singular: du bist gekickt
second-person singular: du kickst
second-person singular: du wirst gekickt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kicken
first-person plural: wir seien gekickt
first-person plural: wir werden gekickt
first-person singular: ich kicke
first-person singular: ich sei gekickt
first-person singular: ich werde gekickt
second-person plural: ihr kicket
second-person plural: ihr seiet gekickt
second-person plural: ihr werdet gekickt
second-person singular: du kickest
second-person singular: du seiest gekickt
second-person singular: du seist gekickt

Verb governance

accusativejemanden entfernen

kicken

verb

Meanings

1.
ein Geräusch wie 'kick' von sich geben; mucksen oder auch stammeln
- “Was kickst du so?”
archaic
Englishto play football, to kick a ball
Españolhacer un ruido como 'kick', tartamudear
Françaisfaire un bruit comme 'kick', bégayer
Italianofare un rumore come 'kick', balbettare
Portuguêsfazer um barulho como 'kick', gaguejar
Русскийиздать звук как 'kick', заикаться
Türkçe'kick' gibi bir ses çıkarmak, kekelemek
Українськазробити звук як 'kick', заїкатися
Ελληνικάκάνω ήχο σαν 'kick', τραυλίζω
Tiếng Việtphát ra âm thanh như 'kick', lắp bắp
العربيةإصدار صوت مثل 'kick', تلعثم
2.
etwas oder jemanden treten
- “Ich hab' gegen den Fernseher gekickt und plötzlich ging er wieder.”
Englishto kick, to strike
Españolpatear, dar una patada
Françaisdonner un coup de pied, frapper
Italianocalciare, dare un calcio
Portuguêschutar, dar um chute
Русскийпнуть, ударить
Türkçeayakla vurmak, tekmelemek, vurmak
Українськапідштовхнути, ударити
Ελληνικάκλωτσάω, χτυπώ
Tiếng Việtđá, đá một cái
العربيةركل, ضرب
3.
Fußball spielen; einen Ball treten
- “Die Jungs lieben Fußball. Den ganzen Tag sind sie auf dem Platz und kicken.”
Englishto kick
Españoljugar al fútbol, dar un patada a un balón
Françaisjouer au football, frapper un ballon
Italianogiocare a calcio, calciare un pallone
Portuguêschutar, jogar futebol, chutar uma bola
Русскийиграть в футбол, пнуть мяч
Türkçefutbol oynamak, topa vurmak
Українськаграти у футбол, ударити м'яч
Ελληνικάπαίζω ποδόσφαιρο, κλωτσάω μια μπάλα
Tiếng Việtchơi bóng đá, đá bóng
العربيةاللعب كرة القدم, ركل الكرة
4.
jemanden aus einem Onlinebereich entfernen
- “Wer gegen die Regeln des Chatraums verstößt, wird ohne Verwarnung gekickt.”
Englishto play football, to kick a ball
Españolexpulsar, eliminar
Françaisexpulser, retirer
Italianoespellere, rimuovere
Portuguêsexpelir, remover
Русскийвыгнать, удалить
Türkçekovmak, çıkarmak
Українськавикинути, видалити
Ελληνικάαποβάλλω, αφαιρώ
Tiếng Việtđuổi ra, gỡ bỏ
العربيةطرد, إزالة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gekickt sein
first-person plural: wir werden gekickt werden
first-person plural: wir werden kicken
first-person singular: ich werde gekickt sein
first-person singular: ich werde gekickt werden
first-person singular: ich werde kicken
second-person plural: ihr werdet gekickt sein
second-person plural: ihr werdet gekickt werden
second-person plural: ihr werdet kicken
second-person singular: du wirst gekickt sein
second-person singular: du wirst gekickt werden
second-person singular: du wirst kicken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gekickt sein
first-person plural: wir werden gekickt werden
first-person plural: wir werden kicken
first-person singular: ich werde gekickt sein
first-person singular: ich werde gekickt werden
first-person singular: ich werde kicken
second-person plural: ihr werdet gekickt sein
second-person plural: ihr werdet gekickt werden
second-person plural: ihr werdet kicken
second-person singular: du werdest gekickt sein
second-person singular: du werdest gekickt werden
second-person singular: du werdest kicken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gekickt sein
first-person plural: wir würden gekickt werden
first-person plural: wir würden kicken
first-person singular: ich würde gekickt sein
first-person singular: ich würde gekickt werden
first-person singular: ich würde kicken
second-person plural: ihr würdet gekickt sein
second-person plural: ihr würdet gekickt werden
second-person plural: ihr würdet kicken
second-person singular: du würdest gekickt sein
second-person singular: du würdest gekickt werden
second-person singular: du würdest kicken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekickt gewesen sein
first-person plural: wir werden gekickt haben
first-person plural: wir werden gekickt worden sein
first-person singular: ich werde gekickt gewesen sein
first-person singular: ich werde gekickt haben
first-person singular: ich werde gekickt worden sein
second-person plural: ihr werdet gekickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekickt haben
second-person plural: ihr werdet gekickt worden sein
second-person singular: du wirst gekickt gewesen sein
second-person singular: du wirst gekickt haben
second-person singular: du wirst gekickt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekickt gewesen sein
first-person plural: wir werden gekickt haben
first-person plural: wir werden gekickt worden sein
first-person singular: ich werde gekickt gewesen sein
first-person singular: ich werde gekickt haben
first-person singular: ich werde gekickt worden sein
second-person plural: ihr werdet gekickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekickt haben
second-person plural: ihr werdet gekickt worden sein
second-person singular: du werdest gekickt gewesen sein
second-person singular: du werdest gekickt haben
second-person singular: du werdest gekickt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekickt gewesen sein
first-person plural: wir würden gekickt haben
first-person plural: wir würden gekickt worden sein
first-person singular: ich würde gekickt gewesen sein
first-person singular: ich würde gekickt haben
first-person singular: ich würde gekickt worden sein
second-person plural: ihr würdet gekickt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gekickt haben
second-person plural: ihr würdet gekickt worden sein
second-person singular: du würdest gekickt gewesen sein
second-person singular: du würdest gekickt haben
second-person singular: du würdest gekickt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kickten
first-person plural: wir waren gekickt
first-person plural: wir wurden gekickt
first-person singular: ich kickte
first-person singular: ich war gekickt
first-person singular: ich wurde gekickt
second-person plural: ihr kicktet
second-person plural: ihr wart gekickt
second-person plural: ihr wurdet gekickt
second-person singular: du kicktest
second-person singular: du warst gekickt
second-person singular: du wurdest gekickt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kickten
first-person plural: wir wären gekickt
first-person plural: wir würden gekickt
first-person singular: ich kickte
first-person singular: ich wäre gekickt
first-person singular: ich würde gekickt
second-person plural: ihr kicktet
second-person plural: ihr wäret gekickt
second-person plural: ihr wärt gekickt
second-person plural: ihr würdet gekickt
second-person singular: du kicktest
second-person singular: du wärest gekickt

imperative · perfect

haben Sie gekickt!
seien Sie gekickt gewesen!
seien Sie gekickt worden!
second-person plural: habt gekickt!
second-person plural: seid gekickt gewesen!
second-person plural: seid gekickt worden!
second-person singular: habe gekickt!
second-person singular: sei gekickt gewesen!
second-person singular: sei gekickt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekickt
first-person plural: wir sind gekickt gewesen
first-person plural: wir sind gekickt worden
first-person singular: ich bin gekickt gewesen
first-person singular: ich bin gekickt worden
first-person singular: ich habe gekickt
second-person plural: ihr habt gekickt
second-person plural: ihr seid gekickt gewesen
second-person plural: ihr seid gekickt worden
second-person singular: du bist gekickt gewesen
second-person singular: du bist gekickt worden
second-person singular: du hast gekickt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekickt
first-person plural: wir seien gekickt gewesen
first-person plural: wir seien gekickt worden
first-person singular: ich habe gekickt
first-person singular: ich sei gekickt gewesen
first-person singular: ich sei gekickt worden
second-person plural: ihr habet gekickt
second-person plural: ihr seiet gekickt gewesen
second-person plural: ihr seiet gekickt worden
second-person singular: du habest gekickt
second-person singular: du seiest gekickt gewesen
second-person singular: du seiest gekickt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekickt
first-person plural: wir waren gekickt gewesen
first-person plural: wir waren gekickt worden
first-person singular: ich hatte gekickt
first-person singular: ich war gekickt gewesen
first-person singular: ich war gekickt worden
second-person plural: ihr hattet gekickt
second-person plural: ihr wart gekickt gewesen
second-person plural: ihr wart gekickt worden
second-person singular: du hattest gekickt
second-person singular: du warst gekickt gewesen
second-person singular: du warst gekickt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekickt
first-person plural: wir wären gekickt gewesen
first-person plural: wir wären gekickt worden
first-person singular: ich hätte gekickt
first-person singular: ich wäre gekickt gewesen
first-person singular: ich wäre gekickt worden
second-person plural: ihr hättet gekickt
second-person plural: ihr wäret gekickt gewesen
second-person plural: ihr wäret gekickt worden
second-person plural: ihr wärt gekickt gewesen
second-person plural: ihr wärt gekickt worden
second-person singular: du hättest gekickt

imperative · present

kicken Sie!
seien Sie gekickt!
werden Sie gekickt!
second-person plural: kickt!
second-person plural: seid gekickt!
second-person plural: werdet gekickt!
second-person singular: kick!
second-person singular: kicke!
second-person singular: sei gekickt!
second-person singular: werde gekickt!

indicative · present

first-person plural: wir kicken
first-person plural: wir sind gekickt
first-person plural: wir werden gekickt
first-person singular: ich bin gekickt
first-person singular: ich kicke
first-person singular: ich werde gekickt
second-person plural: ihr kickt
second-person plural: ihr seid gekickt
second-person plural: ihr werdet gekickt
second-person singular: du bist gekickt
second-person singular: du kickst
second-person singular: du wirst gekickt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kicken
first-person plural: wir seien gekickt
first-person plural: wir werden gekickt
first-person singular: ich kicke
first-person singular: ich sei gekickt
first-person singular: ich werde gekickt
second-person plural: ihr kicket
second-person plural: ihr seiet gekickt
second-person plural: ihr werdet gekickt
second-person singular: du kickest
second-person singular: du seiest gekickt
second-person singular: du seist gekickt

Verb governance

accusativejemanden entfernen