keine Menschenseele

Meanings

1. 1.

   keine einzige Person

   • “„Auch in den Büroräumen zum Posthof hin fand ich keine Menschenseele.“”
   • “„Und ich schlug ihn nicht auf der Stelle nieder, ich fühlte mich gelähmt und hätte in diesem Augenblick keiner Menschenseele den Garaus machen können.“”
   • “„Was ich zu sehen bekam, war trostlos: ein von Unkraut überwucherter Fußballplatz, daneben eine Baracke mit dem Schild »Schiedsrichterklause«, vor Fenster und Türen weiße Gitter, weit und breit keine Menschenseele.“”
   • “„Auch in Ungarn traf er keine Menschenseele.“”
   • “„Keiner Menschenseele hatte sie bisher davon etwas gesagt.“”

   Englishnobody, not, no one, soul, none, not a soul, not a single person+2 more

   Españolninguna alma, ninguna persona

   Françaispas âme qui vive, pas une âme, pas une seule personne

   Italianonessuna anima, nessuna persona

   Portuguêsnenhuma alma, nenhuma pessoa

   Русскийни одной души, ни одного человека

   Türkçehiçbir insan, hiçbir ruh

   Українськажодна душа, жодна людина

   Ελληνικάούτε μία ψυχή, ούτε ένα άτομο

   Tiếng Việtkhông một ai, không một người

   العربيةلا روح, لا شخص واحد