kaufmannssprachlich

Meanings

1. 1.

   in der speziellen Sprache der Kaufleute (verfasst, verwendet)

   • “„Denn es gibt Kaufleute, die in ihrem persönlichen Briefwechsel die Sprache durchaus regelrecht anwenden, in ihren Geschäftsbriefen jedoch an den kaufmannssprachlichen Sonderformen wie an einem Berufsmerkmal festhalten […].“”

   Englishcommercial, business terminology, merchant language, commercial language

   Españollenguaje mercantil, lenguaje comercial

   Françaislangage commercial, langage des marchands

   Italianolinguaggio commerciale, linguaggio dei mercanti

   Portuguêslinguagem comercial, linguagem de mercador

   Русскийторговый язык, язык купцов

   Türkçeticaret dili, esnaf dili

   Українськаторговельна мова, мова купців

   Ελληνικάεμπορική γλώσσα, γλώσσα των εμπόρων

   Tiếng Việtngôn ngữ thương mại, ngôn ngữ của thương nhân

   العربيةلغة تجارية, لغة التجار