“Jahrhundertelang glaubten die Menschen, dass die Sonne um die Erde kreise.”
“„Wir haben die Regeln der Grammatik als das Ergebnis eines jahrhundertelangen Prozesses der Abstraktion von den konkreten Einzelfällen der Sprachwirklichkeit kennengelernt.“”
Englishcenturies-long, lasting for centuries, for centuries, over centuries
Españoldurante siglos, a lo largo de los siglos
Françaispendant des siècles, au cours des siècles
Italianoper secoli, nel corso dei secoli
Portuguêspor séculos, ao longo dos séculos
Русскийна протяжении веков, в течение многих веков
Türkçeyüzyıllar boyunca, yüzyıllar süresince
Українськапротягом століть, протягом багатьох століть