interdependieren

Meanings

1. 1.

   miteinander zusammenhängen; sich gegenseitig beeinflussen

   • “„Der Begriff des Schönen impliziert ja, das das Ganze und seine Teile nicht zu trennen sind, dass sie in doppelter Richtung interdependieren: In jedem Teil ist das Ganze repräsentiert, und im Ganzen sind alle Teile aufgehoben.“”
   • “„Der Verzicht auf die Bindung interdependiert somit nicht zuletzt mit der >Privatisierung< der Stammbuchsitte, die im späteren 18. Jahrhundert festgestellt werden kann.“”
   • “„Im Folgenden will ich darstellen, wie diese Zugehörigkeitskonstruktion mit Spuren anderer Diskurse interdependiert.“”
   • “„Jede neue Entwicklungsstufe bedingt die vorangegangene und korrespondiert, interdependiert mit ihr.“”

   rare

   Englishto interdepend, to be interdependent

   Españolinterdependiente, estar interconectados

   Françaisinterdépendre, être interdépendants

   Italianointerdipendere, essere interconnessi

   Portuguêsinterdependente, estar interconectados

   Русскийвзаимозависеть, быть взаимосвязанными

   Türkçekarşılıklı bağımlı olmak, birbirine bağlı olmak

   Українськавзаємозалежити, бути взаємопов'язаними

   Ελληνικάαλληλεξαρτώμαι, είμαι αλληλένδετος

   Tiếng Việtphụ thuộc lẫn nhau, có mối liên hệ

   العربيةالتداخل, التأثير المتبادل