initiieren — German Dictionary

initiieren

verb

Meanings

1.
einen Anfangsimpuls zu etwas geben; etwas in die Wege leiten
- “Die Bewerbung wurde durch einen Beschluss des Stadtrates initiiert.”
Englishto initiate, to start
Españoliniciar, comenzar
Françaisêtre l'initiateur de, initier, lancer
Italianoiniziare, avviare
Portuguêsiniciar, dar início
Русскийинициировать, начать
Türkçebaşlatmak, önayak olmak
Українськаініціювати, почати
Ελληνικάξεκινώ, ενεργοποιώ
Tiếng Việtkhởi xướng, bắt đầu
العربيةيبدأ, يشرع في
2.
in einen Kreis einführen, offiziell zum Mitglied in einer Gemeinschaft mit festen Regeln und Ritualen gemacht werden
- “Der Orden hat weltweit circa 2.000 initiierte Mitglieder.”
often
Englishto initiate
Españoliniciar
Françaisinitier
Italianoiniziarsi
Portuguêsiniciar
Русскийинициировать
Türkçeüye yapmak
Українськаініціювати
Ελληνικάεντάσσω
Tiếng Việtkhai trương
العربيةيُعَضِّد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden initiieren
first-person plural: wir werden initiiert sein
first-person plural: wir werden initiiert werden
first-person singular: ich werde initiieren
first-person singular: ich werde initiiert sein
first-person singular: ich werde initiiert werden
second-person plural: ihr werdet initiieren
second-person plural: ihr werdet initiiert sein
second-person plural: ihr werdet initiiert werden
second-person singular: du wirst initiieren
second-person singular: du wirst initiiert sein
second-person singular: du wirst initiiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden initiieren
first-person plural: wir werden initiiert sein
first-person plural: wir werden initiiert werden
first-person singular: ich werde initiieren
first-person singular: ich werde initiiert sein
first-person singular: ich werde initiiert werden
second-person plural: ihr werdet initiieren
second-person plural: ihr werdet initiiert sein
second-person plural: ihr werdet initiiert werden
second-person singular: du werdest initiieren
second-person singular: du werdest initiiert sein
second-person singular: du werdest initiiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden initiieren
first-person plural: wir würden initiiert sein
first-person plural: wir würden initiiert werden
first-person singular: ich würde initiieren
first-person singular: ich würde initiiert sein
first-person singular: ich würde initiiert werden
second-person plural: ihr würdet initiieren
second-person plural: ihr würdet initiiert sein
second-person plural: ihr würdet initiiert werden
second-person singular: du würdest initiieren
second-person singular: du würdest initiiert sein
second-person singular: du würdest initiiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden initiiert gewesen sein
first-person plural: wir werden initiiert haben
first-person plural: wir werden initiiert worden sein
first-person singular: ich werde initiiert gewesen sein
first-person singular: ich werde initiiert haben
first-person singular: ich werde initiiert worden sein
second-person plural: ihr werdet initiiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet initiiert haben
second-person plural: ihr werdet initiiert worden sein
second-person singular: du wirst initiiert gewesen sein
second-person singular: du wirst initiiert haben
second-person singular: du wirst initiiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden initiiert gewesen sein
first-person plural: wir werden initiiert haben
first-person plural: wir werden initiiert worden sein
first-person singular: ich werde initiiert gewesen sein
first-person singular: ich werde initiiert haben
first-person singular: ich werde initiiert worden sein
second-person plural: ihr werdet initiiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet initiiert haben
second-person plural: ihr werdet initiiert worden sein
second-person singular: du werdest initiiert gewesen sein
second-person singular: du werdest initiiert haben
second-person singular: du werdest initiiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden initiiert gewesen sein
first-person plural: wir würden initiiert haben
first-person plural: wir würden initiiert worden sein
first-person singular: ich würde initiiert gewesen sein
first-person singular: ich würde initiiert haben
first-person singular: ich würde initiiert worden sein
second-person plural: ihr würdet initiiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet initiiert haben
second-person plural: ihr würdet initiiert worden sein
second-person singular: du würdest initiiert gewesen sein
second-person singular: du würdest initiiert haben
second-person singular: du würdest initiiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir initiierten
first-person plural: wir waren initiiert
first-person plural: wir wurden initiiert
first-person singular: ich initiierte
first-person singular: ich war initiiert
first-person singular: ich wurde initiiert
second-person plural: ihr initiiertet
second-person plural: ihr wart initiiert
second-person plural: ihr wurdet initiiert
second-person singular: du initiiertest
second-person singular: du warst initiiert
second-person singular: du wurdest initiiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir initiierten
first-person plural: wir wären initiiert
first-person plural: wir würden initiiert
first-person singular: ich initiierte
first-person singular: ich wäre initiiert
first-person singular: ich würde initiiert
second-person plural: ihr initiiertet
second-person plural: ihr wäret initiiert
second-person plural: ihr wärt initiiert
second-person plural: ihr würdet initiiert
second-person singular: du initiiertest
second-person singular: du wärest initiiert

imperative · perfect

haben Sie initiiert!
seien Sie initiiert gewesen!
seien Sie initiiert worden!
second-person plural: habt initiiert!
second-person plural: seid initiiert gewesen!
second-person plural: seid initiiert worden!
second-person singular: habe initiiert!
second-person singular: sei initiiert gewesen!
second-person singular: sei initiiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben initiiert
first-person plural: wir sind initiiert gewesen
first-person plural: wir sind initiiert worden
first-person singular: ich bin initiiert gewesen
first-person singular: ich bin initiiert worden
first-person singular: ich habe initiiert
second-person plural: ihr habt initiiert
second-person plural: ihr seid initiiert gewesen
second-person plural: ihr seid initiiert worden
second-person singular: du bist initiiert gewesen
second-person singular: du bist initiiert worden
second-person singular: du hast initiiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben initiiert
first-person plural: wir seien initiiert gewesen
first-person plural: wir seien initiiert worden
first-person singular: ich habe initiiert
first-person singular: ich sei initiiert gewesen
first-person singular: ich sei initiiert worden
second-person plural: ihr habet initiiert
second-person plural: ihr seiet initiiert gewesen
second-person plural: ihr seiet initiiert worden
second-person singular: du habest initiiert
second-person singular: du seiest initiiert gewesen
second-person singular: du seiest initiiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten initiiert
first-person plural: wir waren initiiert gewesen
first-person plural: wir waren initiiert worden
first-person singular: ich hatte initiiert
first-person singular: ich war initiiert gewesen
first-person singular: ich war initiiert worden
second-person plural: ihr hattet initiiert
second-person plural: ihr wart initiiert gewesen
second-person plural: ihr wart initiiert worden
second-person singular: du hattest initiiert
second-person singular: du warst initiiert gewesen
second-person singular: du warst initiiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten initiiert
first-person plural: wir wären initiiert gewesen
first-person plural: wir wären initiiert worden
first-person singular: ich hätte initiiert
first-person singular: ich wäre initiiert gewesen
first-person singular: ich wäre initiiert worden
second-person plural: ihr hättet initiiert
second-person plural: ihr wäret initiiert gewesen
second-person plural: ihr wäret initiiert worden
second-person plural: ihr wärt initiiert gewesen
second-person plural: ihr wärt initiiert worden
second-person singular: du hättest initiiert

imperative · present

initiieren Sie!
seien Sie initiiert!
werden Sie initiiert!
second-person plural: initiiert!
second-person plural: seid initiiert!
second-person plural: werdet initiiert!
second-person singular: initiier!
second-person singular: initiiere!
second-person singular: sei initiiert!
second-person singular: werde initiiert!

indicative · present

first-person plural: wir initiieren
first-person plural: wir sind initiiert
first-person plural: wir werden initiiert
first-person singular: ich bin initiiert
first-person singular: ich initiiere
first-person singular: ich werde initiiert
second-person plural: ihr initiiert
second-person plural: ihr seid initiiert
second-person plural: ihr werdet initiiert
second-person singular: du bist initiiert
second-person singular: du initiierst
second-person singular: du wirst initiiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir initiieren
first-person plural: wir seien initiiert
first-person plural: wir werden initiiert
first-person singular: ich initiiere
first-person singular: ich sei initiiert
first-person singular: ich werde initiiert
second-person plural: ihr initiieret
second-person plural: ihr seiet initiiert
second-person plural: ihr werdet initiiert
second-person singular: du initiierest
second-person singular: du seiest initiiert
second-person singular: du seist initiiert

Verb governance

accusativejemanden in einen Kreis einführen

initiieren

verb

Meanings

1.
einen Anfangsimpuls zu etwas geben; etwas in die Wege leiten
- “Die Bewerbung wurde durch einen Beschluss des Stadtrates initiiert.”
Englishto initiate, to start
Españoliniciar, comenzar
Françaisêtre l'initiateur de, initier, lancer
Italianoiniziare, avviare
Portuguêsiniciar, dar início
Русскийинициировать, начать
Türkçebaşlatmak, önayak olmak
Українськаініціювати, почати
Ελληνικάξεκινώ, ενεργοποιώ
Tiếng Việtkhởi xướng, bắt đầu
العربيةيبدأ, يشرع في
2.
in einen Kreis einführen, offiziell zum Mitglied in einer Gemeinschaft mit festen Regeln und Ritualen gemacht werden
- “Der Orden hat weltweit circa 2.000 initiierte Mitglieder.”
often
Englishto initiate
Españoliniciar
Françaisinitier
Italianoiniziarsi
Portuguêsiniciar
Русскийинициировать
Türkçeüye yapmak
Українськаініціювати
Ελληνικάεντάσσω
Tiếng Việtkhai trương
العربيةيُعَضِّد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden initiieren
first-person plural: wir werden initiiert sein
first-person plural: wir werden initiiert werden
first-person singular: ich werde initiieren
first-person singular: ich werde initiiert sein
first-person singular: ich werde initiiert werden
second-person plural: ihr werdet initiieren
second-person plural: ihr werdet initiiert sein
second-person plural: ihr werdet initiiert werden
second-person singular: du wirst initiieren
second-person singular: du wirst initiiert sein
second-person singular: du wirst initiiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden initiieren
first-person plural: wir werden initiiert sein
first-person plural: wir werden initiiert werden
first-person singular: ich werde initiieren
first-person singular: ich werde initiiert sein
first-person singular: ich werde initiiert werden
second-person plural: ihr werdet initiieren
second-person plural: ihr werdet initiiert sein
second-person plural: ihr werdet initiiert werden
second-person singular: du werdest initiieren
second-person singular: du werdest initiiert sein
second-person singular: du werdest initiiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden initiieren
first-person plural: wir würden initiiert sein
first-person plural: wir würden initiiert werden
first-person singular: ich würde initiieren
first-person singular: ich würde initiiert sein
first-person singular: ich würde initiiert werden
second-person plural: ihr würdet initiieren
second-person plural: ihr würdet initiiert sein
second-person plural: ihr würdet initiiert werden
second-person singular: du würdest initiieren
second-person singular: du würdest initiiert sein
second-person singular: du würdest initiiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden initiiert gewesen sein
first-person plural: wir werden initiiert haben
first-person plural: wir werden initiiert worden sein
first-person singular: ich werde initiiert gewesen sein
first-person singular: ich werde initiiert haben
first-person singular: ich werde initiiert worden sein
second-person plural: ihr werdet initiiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet initiiert haben
second-person plural: ihr werdet initiiert worden sein
second-person singular: du wirst initiiert gewesen sein
second-person singular: du wirst initiiert haben
second-person singular: du wirst initiiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden initiiert gewesen sein
first-person plural: wir werden initiiert haben
first-person plural: wir werden initiiert worden sein
first-person singular: ich werde initiiert gewesen sein
first-person singular: ich werde initiiert haben
first-person singular: ich werde initiiert worden sein
second-person plural: ihr werdet initiiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet initiiert haben
second-person plural: ihr werdet initiiert worden sein
second-person singular: du werdest initiiert gewesen sein
second-person singular: du werdest initiiert haben
second-person singular: du werdest initiiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden initiiert gewesen sein
first-person plural: wir würden initiiert haben
first-person plural: wir würden initiiert worden sein
first-person singular: ich würde initiiert gewesen sein
first-person singular: ich würde initiiert haben
first-person singular: ich würde initiiert worden sein
second-person plural: ihr würdet initiiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet initiiert haben
second-person plural: ihr würdet initiiert worden sein
second-person singular: du würdest initiiert gewesen sein
second-person singular: du würdest initiiert haben
second-person singular: du würdest initiiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir initiierten
first-person plural: wir waren initiiert
first-person plural: wir wurden initiiert
first-person singular: ich initiierte
first-person singular: ich war initiiert
first-person singular: ich wurde initiiert
second-person plural: ihr initiiertet
second-person plural: ihr wart initiiert
second-person plural: ihr wurdet initiiert
second-person singular: du initiiertest
second-person singular: du warst initiiert
second-person singular: du wurdest initiiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir initiierten
first-person plural: wir wären initiiert
first-person plural: wir würden initiiert
first-person singular: ich initiierte
first-person singular: ich wäre initiiert
first-person singular: ich würde initiiert
second-person plural: ihr initiiertet
second-person plural: ihr wäret initiiert
second-person plural: ihr wärt initiiert
second-person plural: ihr würdet initiiert
second-person singular: du initiiertest
second-person singular: du wärest initiiert

imperative · perfect

haben Sie initiiert!
seien Sie initiiert gewesen!
seien Sie initiiert worden!
second-person plural: habt initiiert!
second-person plural: seid initiiert gewesen!
second-person plural: seid initiiert worden!
second-person singular: habe initiiert!
second-person singular: sei initiiert gewesen!
second-person singular: sei initiiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben initiiert
first-person plural: wir sind initiiert gewesen
first-person plural: wir sind initiiert worden
first-person singular: ich bin initiiert gewesen
first-person singular: ich bin initiiert worden
first-person singular: ich habe initiiert
second-person plural: ihr habt initiiert
second-person plural: ihr seid initiiert gewesen
second-person plural: ihr seid initiiert worden
second-person singular: du bist initiiert gewesen
second-person singular: du bist initiiert worden
second-person singular: du hast initiiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben initiiert
first-person plural: wir seien initiiert gewesen
first-person plural: wir seien initiiert worden
first-person singular: ich habe initiiert
first-person singular: ich sei initiiert gewesen
first-person singular: ich sei initiiert worden
second-person plural: ihr habet initiiert
second-person plural: ihr seiet initiiert gewesen
second-person plural: ihr seiet initiiert worden
second-person singular: du habest initiiert
second-person singular: du seiest initiiert gewesen
second-person singular: du seiest initiiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten initiiert
first-person plural: wir waren initiiert gewesen
first-person plural: wir waren initiiert worden
first-person singular: ich hatte initiiert
first-person singular: ich war initiiert gewesen
first-person singular: ich war initiiert worden
second-person plural: ihr hattet initiiert
second-person plural: ihr wart initiiert gewesen
second-person plural: ihr wart initiiert worden
second-person singular: du hattest initiiert
second-person singular: du warst initiiert gewesen
second-person singular: du warst initiiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten initiiert
first-person plural: wir wären initiiert gewesen
first-person plural: wir wären initiiert worden
first-person singular: ich hätte initiiert
first-person singular: ich wäre initiiert gewesen
first-person singular: ich wäre initiiert worden
second-person plural: ihr hättet initiiert
second-person plural: ihr wäret initiiert gewesen
second-person plural: ihr wäret initiiert worden
second-person plural: ihr wärt initiiert gewesen
second-person plural: ihr wärt initiiert worden
second-person singular: du hättest initiiert

imperative · present

initiieren Sie!
seien Sie initiiert!
werden Sie initiiert!
second-person plural: initiiert!
second-person plural: seid initiiert!
second-person plural: werdet initiiert!
second-person singular: initiier!
second-person singular: initiiere!
second-person singular: sei initiiert!
second-person singular: werde initiiert!

indicative · present

first-person plural: wir initiieren
first-person plural: wir sind initiiert
first-person plural: wir werden initiiert
first-person singular: ich bin initiiert
first-person singular: ich initiiere
first-person singular: ich werde initiiert
second-person plural: ihr initiiert
second-person plural: ihr seid initiiert
second-person plural: ihr werdet initiiert
second-person singular: du bist initiiert
second-person singular: du initiierst
second-person singular: du wirst initiiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir initiieren
first-person plural: wir seien initiiert
first-person plural: wir werden initiiert
first-person singular: ich initiiere
first-person singular: ich sei initiiert
first-person singular: ich werde initiiert
second-person plural: ihr initiieret
second-person plural: ihr seiet initiiert
second-person plural: ihr werdet initiiert
second-person singular: du initiierest
second-person singular: du seiest initiiert
second-person singular: du seist initiiert

Verb governance

accusativejemanden in einen Kreis einführen