in null Komma nichts

Meanings

1. 1.

   sehr schnell

   • “Er konnte mir das Auto in null Komma nichts besorgen.”

   colloquial

   Englishin no time, in a jiffy, in a flash

   Españolen un santiamén, en cero coma, en un abrir y cerrar de ojos, en un instante

   Françaisen un rien de temps, en un clin d'œil

   Italianoin un attimo, in un baleno

   Portuguêsem um instante, num piscar de olhos

   Русскийв одно мгновение, в считанные секунды

   Türkçebir anda, göz açıp kapayıncaya kadar

   Українськавмить, за мить

   Ελληνικάσε μηδέν χρόνο, σε μια στιγμή

   Tiếng Việtchỉ trong chốc lát, trong nháy mắt

   العربيةفي لمح البصر, في وقت قصير