in die Luft jagen

phrase

Meanings

  1. 1.

    sprengen, etwas mit Hilfe von Sprengstoff zerstören, ein Selbstmordattentat begehen

    • “„Los, denk nach, ich gebe dir 5 Minuten Zeit, danach werde ich alle anderen Paten verständigen und wir werden mit einer Einheit kommen und diesen verdammten Bunker in die Luft jagen.“”
    • “„Es begann damit, dass ein Dschihadist einen mit Sprengstoff vollgepackten Wagen in unsere Stellungen steuerte und sich in die Luft jagte.“”
    reflexive
    Englishblow up, detonate
    Españolhacer volar, volar por los aires
    Françaisfaire sauter, faire exploser, détruire par explosion
    Italianofar esplodere, detonare
    Portuguêsexplodir, fazer explodir
    Русскийвзорвать, подорвать
    Türkçehavaya uçurmak, patlatmak
    Українськапідірвати, знищити вибухом
    Ελληνικάανατινάσσω, εκρήγνυμαι
    Tiếng Việtthổi bay, cho nổ
    العربيةيفجر, يُنسف