in Saus und Braus leben

phrase

Meanings

  1. 1.

    verschwenderisch, luxuriös leben, viel Geld ausgeben

    • “Clara mag glauben, ich lebe hier in Saus und Braus. (E.T.A Hoffmann: Der Sandmann)”
    • “„Jesus erzählt einmal die Geschichte vom reichen Mann und armen Lazarus. Der Reiche lebt in Saus und Braus.“ […]”
    Englishlive in clover, live on the fat of the land, live in luxury, live extravagantly
    Españolvivir en la opulencia, vivir de manera lujosa
    Françaisfaire la noce, mener la grande vie, mener un grand train de vie, vivre dans le luxe, vivre de manière extravagante
    Italianovivere nel lusso, vivere in modo sfarzoso
    Portuguêsviver na luxúria, viver de forma extravagante
    Русскийкак сыр в масле кататься, жить в роскоши, жить расточительно
    Türkçelüks içinde yaşamak, savurgan bir yaşam sürmek
    Українськажити в розкоші, жити розкішно
    Ελληνικάζωής σε πολυτέλεια, ζωής σπάταλα
    Tiếng Việtsống trong xa hoa, sống phung phí
    العربيةيعيش في الرفاهية, يعيش بشكل مبذر