hochstilisieren

verbseparable

Meanings

1.
etwas durch übertriebenes Lob bedeutender, wichtiger machen als es tatsächlich ist
- “„Es sollte ein an Dramatik und Spannung kaum zu überbietendes Endspiel werden, welches das Sportmagazin Sports Illustrated später zum besten Spiel aller Zeiten hochstilisierte.“”
Englishto exaggerate, to overstate
Españolhiperbolizar, exagerar
Françaishyperboliser, exagérer
Italianoiperbolizzare, esagerare
Portuguêshiperbolizar, exagerar
Русскийгиперболизировать, преувеличивать
Türkçeabartmak, şişirmek
Українськаперебільшувати, гиперболізувати
Ελληνικάυπερβάλλω, υπερτονίζω
Tiếng Việtcường điệu, phóng đại
العربيةيُبالغ, يُضخّم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochstilisieren
first-person singular: ich werde hochstilisieren
second-person plural: ihr werdet hochstilisieren
second-person singular: du wirst hochstilisieren
third-person plural: sie werden hochstilisieren
third-person plural: sie werden hochstilisiert sein
third-person plural: sie werden hochstilisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird hochstilisieren
third-person singular: er/sie/es wird hochstilisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird hochstilisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochstilisieren
first-person singular: ich werde hochstilisieren
second-person plural: ihr werdet hochstilisieren
second-person singular: du werdest hochstilisieren
third-person plural: sie werden hochstilisieren
third-person plural: sie werden hochstilisiert sein
third-person plural: sie werden hochstilisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde hochstilisieren
third-person singular: er/sie/es werde hochstilisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde hochstilisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochstilisieren
first-person singular: ich würde hochstilisieren
second-person plural: ihr würdet hochstilisieren
second-person singular: du würdest hochstilisieren
third-person plural: sie würden hochstilisieren
third-person plural: sie würden hochstilisiert sein
third-person plural: sie würden hochstilisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde hochstilisieren
third-person singular: er/sie/es würde hochstilisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde hochstilisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochstilisiert haben
first-person singular: ich werde hochstilisiert haben
second-person plural: ihr werdet hochstilisiert haben
second-person singular: du wirst hochstilisiert haben
third-person plural: sie werden hochstilisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden hochstilisiert haben
third-person plural: sie werden hochstilisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hochstilisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hochstilisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird hochstilisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochstilisiert haben
first-person singular: ich werde hochstilisiert haben
second-person plural: ihr werdet hochstilisiert haben
second-person singular: du werdest hochstilisiert haben
third-person plural: sie werden hochstilisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden hochstilisiert haben
third-person plural: sie werden hochstilisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hochstilisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hochstilisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde hochstilisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochstilisiert haben
first-person singular: ich würde hochstilisiert haben
second-person plural: ihr würdet hochstilisiert haben
second-person singular: du würdest hochstilisiert haben
third-person plural: sie würden hochstilisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden hochstilisiert haben
third-person plural: sie würden hochstilisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hochstilisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hochstilisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde hochstilisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hochstilisierten
first-person plural: wir stilisierten hoch
first-person singular: ich hochstilisierte
first-person singular: ich stilisierte hoch
second-person plural: ihr hochstilisiertet
second-person plural: ihr stilisiertet hoch
second-person singular: du hochstilisiertest
second-person singular: du stilisiertest hoch
third-person plural: sie hochstilisierten
third-person plural: sie stilisierten hoch
third-person plural: sie waren hochstilisiert
third-person plural: sie wurden hochstilisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hochstilisierten
first-person plural: wir stilisierten hoch
first-person singular: ich hochstilisierte
first-person singular: ich stilisierte hoch
second-person plural: ihr hochstilisiertet
second-person plural: ihr stilisiertet hoch
second-person singular: du hochstilisiertest
second-person singular: du stilisiertest hoch
third-person plural: sie hochstilisierten
third-person plural: sie stilisierten hoch
third-person plural: sie wären hochstilisiert
third-person plural: sie würden hochstilisiert

imperative · perfect

haben Sie hochstilisiert!
second-person plural: habt hochstilisiert!
second-person singular: habe hochstilisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochstilisiert
first-person singular: ich habe hochstilisiert
second-person plural: ihr habt hochstilisiert
second-person singular: du hast hochstilisiert
third-person plural: sie haben hochstilisiert
third-person plural: sie sind hochstilisiert gewesen
third-person plural: sie sind hochstilisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat hochstilisiert
third-person singular: er/sie/es ist hochstilisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hochstilisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochstilisiert
first-person singular: ich habe hochstilisiert
second-person plural: ihr habet hochstilisiert
second-person singular: du habest hochstilisiert
third-person plural: sie haben hochstilisiert
third-person plural: sie seien hochstilisiert gewesen
third-person plural: sie seien hochstilisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe hochstilisiert
third-person singular: er/sie/es sei hochstilisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei hochstilisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochstilisiert
first-person singular: ich hatte hochstilisiert
second-person plural: ihr hattet hochstilisiert
second-person singular: du hattest hochstilisiert
third-person plural: sie hatten hochstilisiert
third-person plural: sie waren hochstilisiert gewesen
third-person plural: sie waren hochstilisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte hochstilisiert
third-person singular: er/sie/es war hochstilisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war hochstilisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochstilisiert
first-person singular: ich hätte hochstilisiert
second-person plural: ihr hättet hochstilisiert
second-person singular: du hättest hochstilisiert
third-person plural: sie hätten hochstilisiert
third-person plural: sie wären hochstilisiert gewesen
third-person plural: sie wären hochstilisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte hochstilisiert
third-person singular: er/sie/es wäre hochstilisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre hochstilisiert worden

imperative · present

stilisieren Sie hoch!
second-person plural: stilisiert hoch!
second-person singular: stilisiere hoch!
second-person singular: stilisier hoch!

indicative · present

first-person plural: wir hochstilisieren
first-person plural: wir stilisieren hoch
first-person singular: ich hochstilisiere
first-person singular: ich stilisiere hoch
second-person plural: ihr hochstilisiert
second-person plural: ihr stilisiert hoch
second-person singular: du hochstilisierst
second-person singular: du stilisierst hoch
third-person plural: sie hochstilisieren
third-person plural: sie sind hochstilisiert
third-person plural: sie stilisieren hoch
third-person plural: sie werden hochstilisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hochstilisieren
first-person plural: wir stilisieren hoch
first-person singular: ich hochstilisiere
first-person singular: ich stilisiere hoch
second-person plural: ihr hochstilisieret
second-person plural: ihr stilisieret hoch
second-person singular: du hochstilisierest
second-person singular: du stilisierest hoch
third-person plural: sie hochstilisieren
third-person plural: sie seien hochstilisiert
third-person plural: sie stilisieren hoch
third-person plural: sie werden hochstilisiert

Verb governance

accusativeetwas hochstilisieren

hochstilisieren

verbseparable

Meanings

1.
etwas durch übertriebenes Lob bedeutender, wichtiger machen als es tatsächlich ist
- “„Es sollte ein an Dramatik und Spannung kaum zu überbietendes Endspiel werden, welches das Sportmagazin Sports Illustrated später zum besten Spiel aller Zeiten hochstilisierte.“”
Englishto exaggerate, to overstate
Españolhiperbolizar, exagerar
Françaishyperboliser, exagérer
Italianoiperbolizzare, esagerare
Portuguêshiperbolizar, exagerar
Русскийгиперболизировать, преувеличивать
Türkçeabartmak, şişirmek
Українськаперебільшувати, гиперболізувати
Ελληνικάυπερβάλλω, υπερτονίζω
Tiếng Việtcường điệu, phóng đại
العربيةيُبالغ, يُضخّم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochstilisieren
first-person singular: ich werde hochstilisieren
second-person plural: ihr werdet hochstilisieren
second-person singular: du wirst hochstilisieren
third-person plural: sie werden hochstilisieren
third-person plural: sie werden hochstilisiert sein
third-person plural: sie werden hochstilisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird hochstilisieren
third-person singular: er/sie/es wird hochstilisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird hochstilisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochstilisieren
first-person singular: ich werde hochstilisieren
second-person plural: ihr werdet hochstilisieren
second-person singular: du werdest hochstilisieren
third-person plural: sie werden hochstilisieren
third-person plural: sie werden hochstilisiert sein
third-person plural: sie werden hochstilisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde hochstilisieren
third-person singular: er/sie/es werde hochstilisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde hochstilisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochstilisieren
first-person singular: ich würde hochstilisieren
second-person plural: ihr würdet hochstilisieren
second-person singular: du würdest hochstilisieren
third-person plural: sie würden hochstilisieren
third-person plural: sie würden hochstilisiert sein
third-person plural: sie würden hochstilisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde hochstilisieren
third-person singular: er/sie/es würde hochstilisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde hochstilisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochstilisiert haben
first-person singular: ich werde hochstilisiert haben
second-person plural: ihr werdet hochstilisiert haben
second-person singular: du wirst hochstilisiert haben
third-person plural: sie werden hochstilisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden hochstilisiert haben
third-person plural: sie werden hochstilisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hochstilisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hochstilisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird hochstilisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochstilisiert haben
first-person singular: ich werde hochstilisiert haben
second-person plural: ihr werdet hochstilisiert haben
second-person singular: du werdest hochstilisiert haben
third-person plural: sie werden hochstilisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden hochstilisiert haben
third-person plural: sie werden hochstilisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hochstilisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hochstilisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde hochstilisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochstilisiert haben
first-person singular: ich würde hochstilisiert haben
second-person plural: ihr würdet hochstilisiert haben
second-person singular: du würdest hochstilisiert haben
third-person plural: sie würden hochstilisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden hochstilisiert haben
third-person plural: sie würden hochstilisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hochstilisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hochstilisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde hochstilisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hochstilisierten
first-person plural: wir stilisierten hoch
first-person singular: ich hochstilisierte
first-person singular: ich stilisierte hoch
second-person plural: ihr hochstilisiertet
second-person plural: ihr stilisiertet hoch
second-person singular: du hochstilisiertest
second-person singular: du stilisiertest hoch
third-person plural: sie hochstilisierten
third-person plural: sie stilisierten hoch
third-person plural: sie waren hochstilisiert
third-person plural: sie wurden hochstilisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hochstilisierten
first-person plural: wir stilisierten hoch
first-person singular: ich hochstilisierte
first-person singular: ich stilisierte hoch
second-person plural: ihr hochstilisiertet
second-person plural: ihr stilisiertet hoch
second-person singular: du hochstilisiertest
second-person singular: du stilisiertest hoch
third-person plural: sie hochstilisierten
third-person plural: sie stilisierten hoch
third-person plural: sie wären hochstilisiert
third-person plural: sie würden hochstilisiert

imperative · perfect

haben Sie hochstilisiert!
second-person plural: habt hochstilisiert!
second-person singular: habe hochstilisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochstilisiert
first-person singular: ich habe hochstilisiert
second-person plural: ihr habt hochstilisiert
second-person singular: du hast hochstilisiert
third-person plural: sie haben hochstilisiert
third-person plural: sie sind hochstilisiert gewesen
third-person plural: sie sind hochstilisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat hochstilisiert
third-person singular: er/sie/es ist hochstilisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hochstilisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochstilisiert
first-person singular: ich habe hochstilisiert
second-person plural: ihr habet hochstilisiert
second-person singular: du habest hochstilisiert
third-person plural: sie haben hochstilisiert
third-person plural: sie seien hochstilisiert gewesen
third-person plural: sie seien hochstilisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe hochstilisiert
third-person singular: er/sie/es sei hochstilisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei hochstilisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochstilisiert
first-person singular: ich hatte hochstilisiert
second-person plural: ihr hattet hochstilisiert
second-person singular: du hattest hochstilisiert
third-person plural: sie hatten hochstilisiert
third-person plural: sie waren hochstilisiert gewesen
third-person plural: sie waren hochstilisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte hochstilisiert
third-person singular: er/sie/es war hochstilisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war hochstilisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochstilisiert
first-person singular: ich hätte hochstilisiert
second-person plural: ihr hättet hochstilisiert
second-person singular: du hättest hochstilisiert
third-person plural: sie hätten hochstilisiert
third-person plural: sie wären hochstilisiert gewesen
third-person plural: sie wären hochstilisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte hochstilisiert
third-person singular: er/sie/es wäre hochstilisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre hochstilisiert worden

imperative · present

stilisieren Sie hoch!
second-person plural: stilisiert hoch!
second-person singular: stilisiere hoch!
second-person singular: stilisier hoch!

indicative · present

first-person plural: wir hochstilisieren
first-person plural: wir stilisieren hoch
first-person singular: ich hochstilisiere
first-person singular: ich stilisiere hoch
second-person plural: ihr hochstilisiert
second-person plural: ihr stilisiert hoch
second-person singular: du hochstilisierst
second-person singular: du stilisierst hoch
third-person plural: sie hochstilisieren
third-person plural: sie sind hochstilisiert
third-person plural: sie stilisieren hoch
third-person plural: sie werden hochstilisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hochstilisieren
first-person plural: wir stilisieren hoch
first-person singular: ich hochstilisiere
first-person singular: ich stilisiere hoch
second-person plural: ihr hochstilisieret
second-person plural: ihr stilisieret hoch
second-person singular: du hochstilisierest
second-person singular: du stilisierest hoch
third-person plural: sie hochstilisieren
third-person plural: sie seien hochstilisiert
third-person plural: sie stilisieren hoch
third-person plural: sie werden hochstilisiert

Verb governance

accusativeetwas hochstilisieren