hochklappen — German Dictionary

hochklappen

verbseparable

Meanings

1.
sich von selbst öffnen/aufklappen
- “Wenn zuviel in den Koffer soll, klappt der Kofferdeckel wieder hoch, wenn man versucht, ihn zu schließen.”
auxiliary verb
Englishto lift up
Españolabrirse solo
Françaiss'ouvrir tout seul
Italianoaprirsi da solo
Portuguêsabrir sozinho
Русскийоткрыться само
Türkçekendiliğinden açılmak
Українськавідкритися самостійно
Ελληνικάανοίγεται μόνο του
Tiếng Việtmở ra tự động
العربيةيفتح تلقائيًا
2.
(eine Klappe) an einer Seite anheben (wobei die gegenüberliegende Seite in ihrer Position bleibt)
- “Sie klappt das Visier vom Motorradhelm hoch und nimmt die Sonnenbrille ab.”
auxiliary
Englishto lift up, to flip up
Españollevantar, abrir de un lado
Françaissoulever, ouvrir d'un côté
Italianosollevare, apri da un lato
Portuguêslevantar, abrir de um lado
Русскийподнять, открыть с одной стороны
Türkçekaldırmak, bir taraftan açmak
Українськапідняти, відкрити з одного боку
Ελληνικάσηκώστε, ανοίξτε από τη μία πλευρά
Tiếng Việtnhấc lên, mở từ một bên
العربيةرفع, فتح من جانب

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochklappen
first-person singular: ich werde hochklappen
second-person plural: ihr werdet hochklappen
second-person singular: du wirst hochklappen
third-person plural: sie werden hochgeklappt sein
third-person plural: sie werden hochgeklappt werden
third-person plural: sie werden hochklappen
third-person singular: er/sie/es wird hochgeklappt sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgeklappt werden
third-person singular: er/sie/es wird hochklappen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochklappen
first-person singular: ich werde hochklappen
second-person plural: ihr werdet hochklappen
second-person singular: du werdest hochklappen
third-person plural: sie werden hochgeklappt sein
third-person plural: sie werden hochgeklappt werden
third-person plural: sie werden hochklappen
third-person singular: er/sie/es werde hochgeklappt sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgeklappt werden
third-person singular: er/sie/es werde hochklappen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochklappen
first-person singular: ich würde hochklappen
second-person plural: ihr würdet hochklappen
second-person singular: du würdest hochklappen
third-person plural: sie würden hochgeklappt sein
third-person plural: sie würden hochgeklappt werden
third-person plural: sie würden hochklappen
third-person singular: er/sie/es würde hochgeklappt sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgeklappt werden
third-person singular: er/sie/es würde hochklappen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeklappt haben
first-person singular: ich werde hochgeklappt haben
second-person plural: ihr werdet hochgeklappt haben
second-person singular: du wirst hochgeklappt haben
third-person plural: sie werden hochgeklappt gewesen sein
third-person plural: sie werden hochgeklappt haben
third-person plural: sie werden hochgeklappt sein
third-person plural: sie werden hochgeklappt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgeklappt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgeklappt haben
third-person singular: er/sie/es wird hochgeklappt sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgeklappt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeklappt haben
first-person singular: ich werde hochgeklappt haben
second-person plural: ihr werdet hochgeklappt haben
second-person singular: du werdest hochgeklappt haben
third-person plural: sie werden hochgeklappt gewesen sein
third-person plural: sie werden hochgeklappt haben
third-person plural: sie werden hochgeklappt sein
third-person plural: sie werden hochgeklappt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgeklappt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgeklappt haben
third-person singular: er/sie/es werde hochgeklappt sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgeklappt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgeklappt haben
first-person singular: ich würde hochgeklappt haben
second-person plural: ihr würdet hochgeklappt haben
second-person singular: du würdest hochgeklappt haben
third-person plural: sie würden hochgeklappt gewesen sein
third-person plural: sie würden hochgeklappt haben
third-person plural: sie würden hochgeklappt sein
third-person plural: sie würden hochgeklappt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgeklappt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgeklappt haben
third-person singular: er/sie/es würde hochgeklappt sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgeklappt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hochklappten
first-person plural: wir klappten hoch
first-person singular: ich hochklappte
first-person singular: ich klappte hoch
second-person plural: ihr hochklapptet
second-person plural: ihr klapptet hoch
second-person singular: du hochklapptest
second-person singular: du klapptest hoch
third-person plural: sie hochklappten
third-person plural: sie klappten hoch
third-person plural: sie waren hochgeklappt
third-person plural: sie wurden hochgeklappt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hochklappten
first-person plural: wir klappten hoch
first-person singular: ich hochklappte
first-person singular: ich klappte hoch
second-person plural: ihr hochklapptet
second-person plural: ihr klapptet hoch
second-person singular: du hochklapptest
second-person singular: du klapptest hoch
third-person plural: sie hochklappten
third-person plural: sie klappten hoch
third-person plural: sie wären hochgeklappt
third-person plural: sie würden hochgeklappt

imperative · perfect

haben Sie hochgeklappt!
second-person plural: habt hochgeklappt!
second-person singular: habe hochgeklappt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgeklappt
first-person singular: ich habe hochgeklappt
second-person plural: ihr habt hochgeklappt
second-person singular: du hast hochgeklappt
third-person plural: sie haben hochgeklappt
third-person plural: sie sind hochgeklappt
third-person plural: sie sind hochgeklappt gewesen
third-person plural: sie sind hochgeklappt worden
third-person singular: er/sie/es hat hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es ist hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es ist hochgeklappt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hochgeklappt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgeklappt
first-person singular: ich habe hochgeklappt
second-person plural: ihr habet hochgeklappt
second-person singular: du habest hochgeklappt
third-person plural: sie haben hochgeklappt
third-person plural: sie seien hochgeklappt
third-person plural: sie seien hochgeklappt gewesen
third-person plural: sie seien hochgeklappt worden
third-person singular: er/sie/es habe hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es sei hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es sei hochgeklappt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei hochgeklappt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgeklappt
first-person singular: ich hatte hochgeklappt
second-person plural: ihr hattet hochgeklappt
second-person singular: du hattest hochgeklappt
third-person plural: sie hatten hochgeklappt
third-person plural: sie waren hochgeklappt
third-person plural: sie waren hochgeklappt gewesen
third-person plural: sie waren hochgeklappt worden
third-person singular: er/sie/es hatte hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es war hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es war hochgeklappt gewesen
third-person singular: er/sie/es war hochgeklappt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgeklappt
first-person singular: ich hätte hochgeklappt
second-person plural: ihr hättet hochgeklappt
second-person singular: du hättest hochgeklappt
third-person plural: sie hätten hochgeklappt
third-person plural: sie wären hochgeklappt
third-person plural: sie wären hochgeklappt gewesen
third-person plural: sie wären hochgeklappt worden
third-person singular: er/sie/es hätte hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es wäre hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es wäre hochgeklappt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre hochgeklappt worden

imperative · present

klappen Sie hoch!
second-person plural: klappt hoch!
second-person singular: klappe hoch!
second-person singular: klapp hoch!

indicative · present

first-person plural: wir hochklappen
first-person plural: wir klappen hoch
first-person singular: ich hochklappe
first-person singular: ich klappe hoch
second-person plural: ihr hochklappt
second-person plural: ihr klappt hoch
second-person singular: du hochklappst
second-person singular: du klappst hoch
third-person plural: sie hochklappen
third-person plural: sie klappen hoch
third-person plural: sie sind hochgeklappt
third-person plural: sie werden hochgeklappt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hochklappen
first-person plural: wir klappen hoch
first-person singular: ich hochklappe
first-person singular: ich klappe hoch
second-person plural: ihr hochklappet
second-person plural: ihr klappet hoch
second-person singular: du hochklappest
second-person singular: du klappest hoch
third-person plural: sie hochklappen
third-person plural: sie klappen hoch
third-person plural: sie seien hochgeklappt
third-person plural: sie werden hochgeklappt

Verb governance

accusativeetwas hochklappen

hochklappen

verbseparable

Meanings

1.
sich von selbst öffnen/aufklappen
- “Wenn zuviel in den Koffer soll, klappt der Kofferdeckel wieder hoch, wenn man versucht, ihn zu schließen.”
auxiliary verb
Englishto lift up
Españolabrirse solo
Françaiss'ouvrir tout seul
Italianoaprirsi da solo
Portuguêsabrir sozinho
Русскийоткрыться само
Türkçekendiliğinden açılmak
Українськавідкритися самостійно
Ελληνικάανοίγεται μόνο του
Tiếng Việtmở ra tự động
العربيةيفتح تلقائيًا
2.
(eine Klappe) an einer Seite anheben (wobei die gegenüberliegende Seite in ihrer Position bleibt)
- “Sie klappt das Visier vom Motorradhelm hoch und nimmt die Sonnenbrille ab.”
auxiliary
Englishto lift up, to flip up
Españollevantar, abrir de un lado
Françaissoulever, ouvrir d'un côté
Italianosollevare, apri da un lato
Portuguêslevantar, abrir de um lado
Русскийподнять, открыть с одной стороны
Türkçekaldırmak, bir taraftan açmak
Українськапідняти, відкрити з одного боку
Ελληνικάσηκώστε, ανοίξτε από τη μία πλευρά
Tiếng Việtnhấc lên, mở từ một bên
العربيةرفع, فتح من جانب

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochklappen
first-person singular: ich werde hochklappen
second-person plural: ihr werdet hochklappen
second-person singular: du wirst hochklappen
third-person plural: sie werden hochgeklappt sein
third-person plural: sie werden hochgeklappt werden
third-person plural: sie werden hochklappen
third-person singular: er/sie/es wird hochgeklappt sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgeklappt werden
third-person singular: er/sie/es wird hochklappen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochklappen
first-person singular: ich werde hochklappen
second-person plural: ihr werdet hochklappen
second-person singular: du werdest hochklappen
third-person plural: sie werden hochgeklappt sein
third-person plural: sie werden hochgeklappt werden
third-person plural: sie werden hochklappen
third-person singular: er/sie/es werde hochgeklappt sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgeklappt werden
third-person singular: er/sie/es werde hochklappen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochklappen
first-person singular: ich würde hochklappen
second-person plural: ihr würdet hochklappen
second-person singular: du würdest hochklappen
third-person plural: sie würden hochgeklappt sein
third-person plural: sie würden hochgeklappt werden
third-person plural: sie würden hochklappen
third-person singular: er/sie/es würde hochgeklappt sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgeklappt werden
third-person singular: er/sie/es würde hochklappen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeklappt haben
first-person singular: ich werde hochgeklappt haben
second-person plural: ihr werdet hochgeklappt haben
second-person singular: du wirst hochgeklappt haben
third-person plural: sie werden hochgeklappt gewesen sein
third-person plural: sie werden hochgeklappt haben
third-person plural: sie werden hochgeklappt sein
third-person plural: sie werden hochgeklappt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgeklappt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgeklappt haben
third-person singular: er/sie/es wird hochgeklappt sein
third-person singular: er/sie/es wird hochgeklappt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeklappt haben
first-person singular: ich werde hochgeklappt haben
second-person plural: ihr werdet hochgeklappt haben
second-person singular: du werdest hochgeklappt haben
third-person plural: sie werden hochgeklappt gewesen sein
third-person plural: sie werden hochgeklappt haben
third-person plural: sie werden hochgeklappt sein
third-person plural: sie werden hochgeklappt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgeklappt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgeklappt haben
third-person singular: er/sie/es werde hochgeklappt sein
third-person singular: er/sie/es werde hochgeklappt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgeklappt haben
first-person singular: ich würde hochgeklappt haben
second-person plural: ihr würdet hochgeklappt haben
second-person singular: du würdest hochgeklappt haben
third-person plural: sie würden hochgeklappt gewesen sein
third-person plural: sie würden hochgeklappt haben
third-person plural: sie würden hochgeklappt sein
third-person plural: sie würden hochgeklappt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgeklappt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgeklappt haben
third-person singular: er/sie/es würde hochgeklappt sein
third-person singular: er/sie/es würde hochgeklappt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hochklappten
first-person plural: wir klappten hoch
first-person singular: ich hochklappte
first-person singular: ich klappte hoch
second-person plural: ihr hochklapptet
second-person plural: ihr klapptet hoch
second-person singular: du hochklapptest
second-person singular: du klapptest hoch
third-person plural: sie hochklappten
third-person plural: sie klappten hoch
third-person plural: sie waren hochgeklappt
third-person plural: sie wurden hochgeklappt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hochklappten
first-person plural: wir klappten hoch
first-person singular: ich hochklappte
first-person singular: ich klappte hoch
second-person plural: ihr hochklapptet
second-person plural: ihr klapptet hoch
second-person singular: du hochklapptest
second-person singular: du klapptest hoch
third-person plural: sie hochklappten
third-person plural: sie klappten hoch
third-person plural: sie wären hochgeklappt
third-person plural: sie würden hochgeklappt

imperative · perfect

haben Sie hochgeklappt!
second-person plural: habt hochgeklappt!
second-person singular: habe hochgeklappt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgeklappt
first-person singular: ich habe hochgeklappt
second-person plural: ihr habt hochgeklappt
second-person singular: du hast hochgeklappt
third-person plural: sie haben hochgeklappt
third-person plural: sie sind hochgeklappt
third-person plural: sie sind hochgeklappt gewesen
third-person plural: sie sind hochgeklappt worden
third-person singular: er/sie/es hat hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es ist hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es ist hochgeklappt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hochgeklappt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgeklappt
first-person singular: ich habe hochgeklappt
second-person plural: ihr habet hochgeklappt
second-person singular: du habest hochgeklappt
third-person plural: sie haben hochgeklappt
third-person plural: sie seien hochgeklappt
third-person plural: sie seien hochgeklappt gewesen
third-person plural: sie seien hochgeklappt worden
third-person singular: er/sie/es habe hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es sei hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es sei hochgeklappt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei hochgeklappt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgeklappt
first-person singular: ich hatte hochgeklappt
second-person plural: ihr hattet hochgeklappt
second-person singular: du hattest hochgeklappt
third-person plural: sie hatten hochgeklappt
third-person plural: sie waren hochgeklappt
third-person plural: sie waren hochgeklappt gewesen
third-person plural: sie waren hochgeklappt worden
third-person singular: er/sie/es hatte hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es war hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es war hochgeklappt gewesen
third-person singular: er/sie/es war hochgeklappt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgeklappt
first-person singular: ich hätte hochgeklappt
second-person plural: ihr hättet hochgeklappt
second-person singular: du hättest hochgeklappt
third-person plural: sie hätten hochgeklappt
third-person plural: sie wären hochgeklappt
third-person plural: sie wären hochgeklappt gewesen
third-person plural: sie wären hochgeklappt worden
third-person singular: er/sie/es hätte hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es wäre hochgeklappt
third-person singular: er/sie/es wäre hochgeklappt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre hochgeklappt worden

imperative · present

klappen Sie hoch!
second-person plural: klappt hoch!
second-person singular: klappe hoch!
second-person singular: klapp hoch!

indicative · present

first-person plural: wir hochklappen
first-person plural: wir klappen hoch
first-person singular: ich hochklappe
first-person singular: ich klappe hoch
second-person plural: ihr hochklappt
second-person plural: ihr klappt hoch
second-person singular: du hochklappst
second-person singular: du klappst hoch
third-person plural: sie hochklappen
third-person plural: sie klappen hoch
third-person plural: sie sind hochgeklappt
third-person plural: sie werden hochgeklappt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hochklappen
first-person plural: wir klappen hoch
first-person singular: ich hochklappe
first-person singular: ich klappe hoch
second-person plural: ihr hochklappet
second-person plural: ihr klappet hoch
second-person singular: du hochklappest
second-person singular: du klappest hoch
third-person plural: sie hochklappen
third-person plural: sie klappen hoch
third-person plural: sie seien hochgeklappt
third-person plural: sie werden hochgeklappt

Verb governance

accusativeetwas hochklappen