Meanings
- 1.
etwas heimlich, ohne das Wissen einer Person tun, was dieser schadet
- “„Mit dieser Rolle der Gefühle ist leicht einsehbar, warum viele Menschen niemals einen Freund hintergehen würden, sich aber nichts dabei denken, wenn sie Firmeneigentum mitgehen lassen oder ihre Einkommensteuererklärung frisieren.“”
- “Ich hoffe wirklich, dass er mich nicht hintergangen hat.”
- “„Sie ist hintergegangen und hat ihn wollen aufwecken; aber er ist nicht aufgewacht.“”
transitiveEnglishto betray, to deceiveEspañoltraicionar, engañarFrançaistrahir, duperItalianoingannare, tradirePortuguêstrair, enganarРусскийобманывать, предать, обманутьTürkçeihanet etmek, aldatmakУкраїнськазрадити, обманутиΕλληνικάπροδίδω, ξεγελώTiếng Việtphản bội, lừa dốiالعربيةيخون, يخدع
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | gehe hinter |
| du | gehst hinter |
| er/sie/es | geht hinter |
| wir | gehen hinter |
| ihr | geht hinter |
| sie | gehen hinter |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte hintergangen |
| ich | war hintergegangen |
| du | hattest hintergangen |
| du | warst hintergegangen |
| er/sie/es | hatte hintergangen |
| er/sie/es | war hintergegangen |
| wir | hatten hintergangen |
| wir | waren hintergegangen |
| ihr | hattet hintergangen |
| ihr | wart hintergegangen |
| sie | hatten hintergangen |
| sie | waren hintergegangen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war hintergangen worden |
| du | warst hintergangen worden |
| er/sie/es | war hintergangen worden |
| es | war hintergegangen worden |
| wir | waren hintergangen worden |
| ihr | wart hintergangen worden |
| sie | waren hintergangen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war hintergangen gewesen |
| du | warst hintergangen gewesen |
| er/sie/es | war hintergangen gewesen |
| wir | waren hintergangen gewesen |
| ihr | wart hintergangen gewesen |
| sie | waren hintergangen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte hintergangen |
| ich | wäre hintergegangen |
| du | hättest hintergangen |
| du | wärest hintergegangen |
| du | wärst hintergegangen |
| er/sie/es | hätte hintergangen |
| er/sie/es | wäre hintergegangen |
| wir | hätten hintergangen |
| wir | wären hintergegangen |
| ihr | hättet hintergangen |
| ihr | wäret hintergegangen |
| ihr | wärt hintergegangen |
| sie | hätten hintergangen |
| sie | wären hintergegangen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre hintergangen worden |
| du | wärest hintergangen worden |
| du | wärst hintergangen worden |
| er/sie/es | wäre hintergangen worden |
| es | wäre hintergegangen worden |
| wir | wären hintergangen worden |
| ihr | wäret hintergangen worden |
| ihr | wärt hintergangen worden |
| sie | wären hintergangen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre hintergangen gewesen |
| du | wärest hintergangen gewesen |
| du | wärst hintergangen gewesen |
| er/sie/es | wäre hintergangen gewesen |
| wir | wären hintergangen gewesen |
| ihr | wäret hintergangen gewesen |
| ihr | wärt hintergangen gewesen |
| sie | wären hintergangen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ging hinter |
| du | gingst hinter |
| er/sie/es | ging hinter |
| wir | gingen hinter |
| ihr | gingt hinter |
| sie | gingen hinter |
| ich | hinterging |
| du | hintergingst |
| er/sie/es | hinterging |
| wir | hintergingen |
| ihr | hintergingt |
| sie | hintergingen |
| ich | hinterging |
| du | hintergingst |
| er/sie/es | hinterging |
| wir | hintergingen |
| ihr | hintergingt |
| sie | hintergingen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde hintergangen |
| du | wurdest hintergangen |
| er/sie/es | wurde hintergangen |
| es | wurde hintergegangen |
| wir | wurden hintergangen |
| ihr | wurdet hintergangen |
| sie | wurden hintergangen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war hintergangen |
| du | warst hintergangen |
| er/sie/es | war hintergangen |
| wir | waren hintergangen |
| ihr | wart hintergangen |
| sie | waren hintergangen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ginge hinter |
| du | gingest hinter |
| er/sie/es | ginge hinter |
| wir | gingen hinter |
| ihr | ginget hinter |
| sie | gingen hinter |
| ich | hinterginge |
| du | hintergingest |
| er/sie/es | hinterginge |
| wir | hintergingen |
| ihr | hinterginget |
| sie | hintergingen |
| ich | hinterginge |
| du | hintergingest |
| er/sie/es | hinterginge |
| wir | hintergingen |
| ihr | hinterginget |
| sie | hintergingen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde hintergangen |
| du | würdest hintergangen |
| er/sie/es | würde hintergangen |
| es | würde hintergegangen |
| wir | würden hintergangen |
| ihr | würdet hintergangen |
| sie | würden hintergangen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre hintergangen |
| du | wärest hintergangen |
| du | wärst hintergangen |
| er/sie/es | wäre hintergangen |
| wir | wären hintergangen |
| ihr | wäret hintergangen |
| ihr | wärt hintergangen |
| sie | wären hintergangen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin hintergegangen |
| ich | habe hintergangen |
| du | bist hintergegangen |
| du | hast hintergangen |
| er/sie/es | hat hintergangen |
| er/sie/es | ist hintergegangen |
| wir | haben hintergangen |
| wir | sind hintergegangen |
| ihr | habt hintergangen |
| ihr | seid hintergegangen |
| sie | haben hintergangen |
| sie | sind hintergegangen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin hintergangen worden |
| du | bist hintergangen worden |
| er/sie/es | ist hintergangen worden |
| es | ist hintergegangen worden |
| wir | sind hintergangen worden |
| ihr | seid hintergangen worden |
| sie | sind hintergangen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin hintergangen gewesen |
| du | bist hintergangen gewesen |
| er/sie/es | ist hintergangen gewesen |
| wir | sind hintergangen gewesen |
| ihr | seid hintergangen gewesen |
| sie | sind hintergangen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe hintergangen |
| ich | sei hintergegangen |
| du | habest hintergangen |
| du | seiest hintergegangen |
| du | seist hintergegangen |
| er/sie/es | habe hintergangen |
| er/sie/es | sei hintergegangen |
| wir | haben hintergangen |
| wir | seien hintergegangen |
| ihr | habet hintergangen |
| ihr | seiet hintergegangen |
| sie | haben hintergangen |
| sie | seien hintergegangen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei hintergangen worden |
| du | seiest hintergangen worden |
| du | seist hintergangen worden |
| er/sie/es | sei hintergangen worden |
| es | sei hintergegangen worden |
| wir | seien hintergangen worden |
| ihr | seiet hintergangen worden |
| sie | seien hintergangen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei hintergangen gewesen |
| du | seiest hintergangen gewesen |
| du | seist hintergangen gewesen |
| er/sie/es | sei hintergangen gewesen |
| wir | seien hintergangen gewesen |
| ihr | seiet hintergangen gewesen |
| sie | seien hintergangen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe hintergangen! |
| — | sei hintergegangen! |
| — | habt hintergangen! |
| — | seid hintergegangen! |
| — | haben Sie hintergangen!(honorific) |
| — | seien Sie hintergegangen!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei hintergangen worden! |
| — | seid hintergangen worden! |
| — | seien Sie hintergangen worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei hintergangen gewesen! |
| — | seid hintergangen gewesen! |
| — | seien Sie hintergangen gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | gehe hinter |
| du | gehst hinter |
| er/sie/es | geht hinter |
| wir | gehen hinter |
| ihr | geht hinter |
| sie | gehen hinter |
| ich | hintergehe |
| du | hintergehst |
| er/sie/es | hintergeht |
| wir | hintergehen |
| ihr | hintergeht |
| sie | hintergehen |
| ich | hintergehe |
| du | hintergehst |
| er/sie/es | hintergeht |
| wir | hintergehen |
| ihr | hintergeht |
| sie | hintergehen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde hintergangen |
| du | wirst hintergangen |
| er/sie/es | wird hintergangen |
| es | wird hintergegangen |
| wir | werden hintergangen |
| ihr | werdet hintergangen |
| sie | werden hintergangen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin hintergangen |
| du | bist hintergangen |
| er/sie/es | ist hintergangen |
| wir | sind hintergangen |
| ihr | seid hintergangen |
| sie | sind hintergangen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | gehe hinter |
| du | gehest hinter |
| er/sie/es | gehe hinter |
| wir | gehen hinter |
| ihr | gehet hinter |
| sie | gehen hinter |
| ich | hintergehe |
| du | hintergehest |
| er/sie/es | hintergehe |
| wir | hintergehen |
| ihr | hintergehet |
| sie | hintergehen |
| ich | hintergehe |
| du | hintergehest |
| er/sie/es | hintergehe |
| wir | hintergehen |
| ihr | hintergehet |
| sie | hintergehen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde hintergangen |
| du | werdest hintergangen |
| er/sie/es | werde hintergangen |
| es | werde hintergegangen |
| wir | werden hintergangen |
| ihr | werdet hintergangen |
| sie | werden hintergangen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei hintergangen |
| du | seiest hintergangen |
| du | seist hintergangen |
| er/sie/es | sei hintergangen |
| wir | seien hintergangen |
| ihr | seiet hintergangen |
| sie | seien hintergangen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | gehe hinter! |
| — | geh hinter! |
| — | hintergeh! |
| — | hintergehe! |
| — | geht hinter! |
| — | hintergeht! |
| — | gehen Sie hinter!(honorific) |
| — | hintergehen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde hintergangen! |
| — | werdet hintergangen! |
| — | werden Sie hintergangen!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei hintergangen! |
| — | seid hintergangen! |
| — | seien Sie hintergangen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hintergehen |
| du | wirst hintergehen |
| er/sie/es | wird hintergehen |
| wir | werden hintergehen |
| ihr | werdet hintergehen |
| sie | werden hintergehen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde hintergangen werden |
| du | wirst hintergangen werden |
| er/sie/es | wird hintergangen werden |
| es | wird hintergegangen werden |
| wir | werden hintergangen werden |
| ihr | werdet hintergangen werden |
| sie | werden hintergangen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde hintergangen sein |
| du | wirst hintergangen sein |
| er/sie/es | wird hintergangen sein |
| wir | werden hintergangen sein |
| ihr | werdet hintergangen sein |
| sie | werden hintergangen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hintergehen |
| du | werdest hintergehen |
| er/sie/es | werde hintergehen |
| wir | werden hintergehen |
| ihr | werdet hintergehen |
| sie | werden hintergehen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde hintergangen werden |
| du | werdest hintergangen |
| er/sie/es | werde hintergangen werden |
| es | werde hintergegangen werden |
| wir | werden hintergangen werden |
| ihr | werdet hintergangen werden |
| sie | werden hintergangen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde hintergangen sein |
| du | werdest hintergangen sein |
| er/sie/es | werde hintergangen sein |
| wir | werden hintergangen sein |
| ihr | werdet hintergangen sein |
| sie | werden hintergangen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hintergehen |
| du | würdest hintergehen |
| er/sie/es | würde hintergehen |
| wir | würden hintergehen |
| ihr | würdet hintergehen |
| sie | würden hintergehen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde hintergangen werden |
| du | würdest hintergangen |
| er/sie/es | würde hintergangen werden |
| es | würde hintergegangen werden |
| wir | würden hintergangen werden |
| ihr | würdet hintergangen werden |
| sie | würden hintergangen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde hintergangen sein |
| du | würdest hintergangen sein |
| er/sie/es | würde hintergangen sein |
| wir | würden hintergangen sein |
| ihr | würdet hintergangen sein |
| sie | würden hintergangen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hintergangen haben |
| ich | werde hintergegangen sein |
| du | wirst hintergangen haben |
| du | wirst hintergegangen sein |
| er/sie/es | wird hintergangen haben |
| er/sie/es | wird hintergegangen sein |
| wir | werden hintergangen haben |
| wir | werden hintergegangen sein |
| ihr | werdet hintergangen haben |
| ihr | werdet hintergegangen sein |
| sie | werden hintergangen haben |
| sie | werden hintergegangen sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde hintergangen worden sein |
| du | wirst hintergangen worden sein |
| er/sie/es | wird hintergangen worden sein |
| es | wird hintergegangen worden sein |
| wir | werden hintergangen worden sein |
| ihr | werdet hintergangen worden sein |
| sie | werden hintergangen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde hintergangen gewesen sein |
| du | wirst hintergangen gewesen sein |
| er/sie/es | wird hintergangen gewesen sein |
| wir | werden hintergangen gewesen sein |
| ihr | werdet hintergangen gewesen sein |
| sie | werden hintergangen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hintergangen haben |
| ich | werde hintergegangen sein |
| du | werdest hintergangen haben |
| du | werdest hintergegangen sein |
| er/sie/es | werde hintergangen haben |
| er/sie/es | werde hintergegangen sein |
| wir | werden hintergangen haben |
| wir | werden hintergegangen sein |
| ihr | werdet hintergangen haben |
| ihr | werdet hintergegangen sein |
| sie | werden hintergangen haben |
| sie | werden hintergegangen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde hintergangen worden sein |
| du | werdest hintergangen worden sein |
| er/sie/es | werde hintergangen worden sein |
| es | werde hintergegangen worden sein |
| wir | werden hintergangen worden sein |
| ihr | werdet hintergangen worden sein |
| sie | werden hintergangen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde hintergangen gewesen sein |
| du | werdest hintergangen gewesen sein |
| er/sie/es | werde hintergangen gewesen sein |
| wir | werden hintergangen gewesen sein |
| ihr | werdet hintergangen gewesen sein |
| sie | werden hintergangen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hintergangen haben |
| ich | würde hintergegangen sein |
| du | würdest hintergangen haben |
| du | würdest hintergegangen sein |
| er/sie/es | würde hintergangen haben |
| er/sie/es | würde hintergegangen sein |
| wir | würden hintergangen haben |
| wir | würden hintergegangen sein |
| ihr | würdet hintergangen haben |
| ihr | würdet hintergegangen sein |
| sie | würden hintergangen haben |
| sie | würden hintergegangen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde hintergangen worden sein |
| du | würdest hintergangen worden sein |
| er/sie/es | würde hintergangen worden sein |
| es | würde hintergegangen worden sein |
| wir | würden hintergangen worden sein |
| ihr | würdet hintergangen worden sein |
| sie | würden hintergangen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde hintergangen gewesen sein |
| du | würdest hintergangen gewesen sein |
| er/sie/es | würde hintergangen gewesen sein |
| wir | würden hintergangen gewesen sein |
| ihr | würdet hintergangen gewesen sein |
| sie | würden hintergangen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II