hinein·wagen

sich in das Innere von etwas wagen

• “„Zwar gab es Gebiete, die von den Guerillakämpfern so unsicher gemacht wurden, dass sich die rhodesische Armee nur noch in schwer bewaffneten Konvois hineinwagte, doch die ZANU hatte zu keiner Zeit Gebiete unter so stabiler Kontrolle, dass sie diese verwalten konnte.“”

Englishto venture inside, to dare to enter

Españolatreverse a entrar, arriesgarse a entrar

Françaisoser entrer, se risquer à entrer

Italianoosare entrare, azzardarsi a entrare

Portuguêsarriscar-se a entrar, atrever-se a entrar

Русскийосмелиться войти, попробовать войти

Türkçeiçeri girmeye cesaret etmek, içeri girmeyi denemek

Українськаризикнути зайти, наважитися увійти

Ελληνικάτολμώ να μπω, ρισκάρω να μπω

Tiếng Việtmạo hiểm vào trong, dám vào trong

العربيةيجرؤ على الدخول, يخاطر بالدخول