Meanings
- 1.
extrem hoch, bis in den Himmel reichend
- “„Die Einwohner Tel Avivs waren Einwanderer mit himmelhohen Erwartungen und entsprechend anfällig für abgrundtiefe Verzweiflung.“”
figurativeEnglishsky-high, towering, heaven-highEspañolaltísimo, enormeFrançaisextrêmement haut, à couper le souffleItalianoaltissimo, incredibilmente altoPortuguêsaltíssimo, extremamente altoРусскийнебесно высокий, очень высокийTürkçegöklerde, çok yüksekУкраїнськанебесно високий, височеннийΕλληνικάουρανοί ψηλοί, πολύ ψηλόςTiếng Việtcao chót vót, cao ngất trờiالعربيةعالي جداً, مرتفع للغاية
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| himmelhoch | — | — |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | himmelhoher | himmelhohe | himmelhohes | himmelhohe |
| Genitive | himmelhohen | himmelhoher | himmelhohen | himmelhoher |
| Dative | himmelhohem | himmelhoher | himmelhohem | himmelhohen |
| Accusative | himmelhohen | himmelhohe | himmelhohes | himmelhohe |
Compound parts
- HimmelNOUNhead— sky, firmament, heavens, heaven, space, cosmos, ceiling, canopy, headliner
- hochADJmodifier— high, tall, high up, at a high level, high-pitched, noble, high-ranking, to the power of, to the, raised to the power of, large in quantity, high in value, late, upward, too difficult, hard to understand, heavy rainfall, intense precipitation