hieb- und stichfest

phrase

Meanings

  1. 1.

    unwiderlegbar, gegen alle Angriffe geschützt

    • “Der Vertrag, den du ausgearbeitet hast, ist hieb- und stichfest.”
    • “Diese Beweise sind hieb- und stichfest, die Staatsanwaltschaft wird den Angeklagten hinter Gitter bringen.”
    Englishwatertight, ironclad, irrefutable, water-tight
    Españolirrefutable, incontrovertible
    Françaissans faille, irréfutable, incontestable
    Italianoprova di bomba, inconfutabile, incontestabile
    Portuguêsirrefutável, incontestável
    Русскийнеопровержимый, бесповоротный
    Türkçeçürütülemez, tartışmasız
    Українськанезаперечний, неоспоримий
    Ελληνικάαδιάσειστος, αδιαμφισβήτητος
    Tiếng Việtkhông thể bác bỏ, vững chắc
    العربيةلا يمكن دحضه, غير قابل للنقاش