Meanings
- 1.
aus etwas quellend austreten
- “„Von unendlich weit weg, doch immer lauter werdend, erklangen nun dieselben vorwiegend aus Konsonanten bestehenden nicht menschlichen Wortfetzen, aus den Tiefen der Kehle eines riesenhaften unreinen Leichnams hervorquellend.“”
Englishto well up, to emergeEspañolsurgir, brotarFrançaisjaillir, surgirItalianosgorgare, emergerePortuguêssurgir, brotarРусскийвырываться, появлятьсяTürkçefışkırmak, ortaya çıkmakУкраїнськавибухати, виникатиΕλληνικάπηγάζω, εμφανίζομαιTiếng Việttrào ra, nổi lênالعربيةينبعث, يظهر
Conjugation
Perfect with: sein
| er/sie/es | quillt hervor |
| sie | quellen hervor |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | war hervorgequollen |
| sie | waren hervorgequollen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | wäre hervorgequollen |
| sie | wären hervorgequollen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | quoll hervor |
| sie | quollen hervor |
| er/sie/es | hervorquoll |
| sie | hervorquollen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | quölle hervor |
| sie | quöllen hervor |
| er/sie/es | hervorquölle |
| sie | hervorquöllen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | ist hervorgequollen |
| sie | sind hervorgequollen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | sei hervorgequollen |
| sie | seien hervorgequollen |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | quillt hervor |
| sie | quellen hervor |
| er/sie/es | hervorquillt |
| sie | hervorquellen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | quelle hervor |
| sie | quellen hervor |
| er/sie/es | hervorquelle |
| sie | hervorquellen |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | wird hervorquellen |
| sie | werden hervorquellen |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | werde hervorquellen |
| sie | werden hervorquellen |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | würde hervorquellen |
| sie | würden hervorquellen |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | wird hervorgequollen sein |
| sie | werden hervorgequollen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | werde hervorgequollen sein |
| sie | werden hervorgequollen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | würde hervorgequollen sein |
| sie | würden hervorgequollen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II