herumkauen — German Dictionary

herumkauen

verbseparable

Meanings

1.
längere Zeit an oder auf etwas kauen
- “„Sie sah, wie er auf dem trockenen Brot herumkaute, beugte sich vor und goß den Inhalt ihrer Kaffeetasse in die seine.“”
- “„Wer noch nie auf drei Esslöffeln Weizenkleie im Müsli herumgekaut hat, sollte es unbedingt einmal ausprobieren. Allein um zu wissen, was ihm erspart geblieben ist.“”
intransitive
Englishto chew, to gnaw
Españolmasticar, reflexionar sobre
Françaismâcher longuement, mâcher, réfléchir à
Italianomasticare, riflettere su
Portuguêsmastigar, refletir sobre
Русскийжевать, размышлять о
Türkçeçiğnemek, üstünde düşünmek
Українськажувати, обмірковувати
Ελληνικάμασάω, σκεφτόμαι
Tiếng Việtnhai, suy nghĩ về
العربيةيمضغ, يتأمل في

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumkauen
first-person singular: ich werde herumkauen
second-person plural: ihr werdet herumkauen
second-person singular: du wirst herumkauen
third-person plural: sie werden herumkauen
third-person singular: er/sie/es wird herumkauen
third-person singular: es wird herumgekaut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumkauen
first-person singular: ich werde herumkauen
second-person plural: ihr werdet herumkauen
second-person singular: du werdest herumkauen
third-person plural: sie werden herumkauen
third-person singular: er/sie/es werde herumkauen
third-person singular: es werde herumgekaut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumkauen
first-person singular: ich würde herumkauen
second-person plural: ihr würdet herumkauen
second-person singular: du würdest herumkauen
third-person plural: sie würden herumkauen
third-person singular: er/sie/es würde herumkauen
third-person singular: es würde herumgekaut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgekaut haben
first-person singular: ich werde herumgekaut haben
second-person plural: ihr werdet herumgekaut haben
second-person singular: du wirst herumgekaut haben
third-person plural: sie werden herumgekaut haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgekaut haben
third-person singular: es wird herumgekaut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgekaut haben
first-person singular: ich werde herumgekaut haben
second-person plural: ihr werdet herumgekaut haben
second-person singular: du werdest herumgekaut haben
third-person plural: sie werden herumgekaut haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgekaut haben
third-person singular: es werde herumgekaut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgekaut haben
first-person singular: ich würde herumgekaut haben
second-person plural: ihr würdet herumgekaut haben
second-person singular: du würdest herumgekaut haben
third-person plural: sie würden herumgekaut haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgekaut haben
third-person singular: es würde herumgekaut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumkauten
first-person plural: wir kauten herum
first-person singular: ich herumkaute
first-person singular: ich kaute herum
second-person plural: ihr herumkautet
second-person plural: ihr kautet herum
second-person singular: du herumkautest
second-person singular: du kautest herum
third-person plural: sie herumkauten
third-person plural: sie kauten herum
third-person singular: er/sie/es herumkaute
third-person singular: er/sie/es kaute herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumkauten
first-person plural: wir kauten herum
first-person singular: ich herumkaute
first-person singular: ich kaute herum
second-person plural: ihr herumkautet
second-person plural: ihr kautet herum
second-person singular: du herumkautest
second-person singular: du kautest herum
third-person plural: sie herumkauten
third-person plural: sie kauten herum
third-person singular: er/sie/es herumkaute
third-person singular: er/sie/es kaute herum

imperative · perfect

haben Sie herumgekaut!
second-person plural: habt herumgekaut!
second-person singular: habe herumgekaut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgekaut
first-person singular: ich habe herumgekaut
second-person plural: ihr habt herumgekaut
second-person singular: du hast herumgekaut
third-person plural: sie haben herumgekaut
third-person singular: er/sie/es hat herumgekaut
third-person singular: es ist herumgekaut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgekaut
first-person singular: ich habe herumgekaut
second-person plural: ihr habet herumgekaut
second-person singular: du habest herumgekaut
third-person plural: sie haben herumgekaut
third-person singular: er/sie/es habe herumgekaut
third-person singular: es sei herumgekaut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgekaut
first-person singular: ich hatte herumgekaut
second-person plural: ihr hattet herumgekaut
second-person singular: du hattest herumgekaut
third-person plural: sie hatten herumgekaut
third-person singular: er/sie/es hatte herumgekaut
third-person singular: es war herumgekaut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgekaut
first-person singular: ich hätte herumgekaut
second-person plural: ihr hättet herumgekaut
second-person singular: du hättest herumgekaut
third-person plural: sie hätten herumgekaut
third-person singular: er/sie/es hätte herumgekaut
third-person singular: es wäre herumgekaut worden

imperative · present

kauen Sie herum!
second-person plural: kaut herum!
second-person singular: kaue herum!
second-person singular: kau herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumkauen
first-person plural: wir kauen herum
first-person singular: ich herumkaue
first-person singular: ich kaue herum
second-person plural: ihr herumkaut
second-person plural: ihr kaut herum
second-person singular: du herumkaust
second-person singular: du kaust herum
third-person plural: sie herumkauen
third-person plural: sie kauen herum
third-person singular: er/sie/es herumkaut
third-person singular: er/sie/es kaut herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumkauen
first-person plural: wir kauen herum
first-person singular: ich herumkaue
first-person singular: ich kaue herum
second-person plural: ihr herumkauet
second-person plural: ihr kauet herum
second-person singular: du herumkauest
second-person singular: du kauest herum
third-person plural: sie herumkauen
third-person plural: sie kauen herum
third-person singular: er/sie/es herumkaue
third-person singular: er/sie/es kaue herum

herumkauen

verbseparable

Meanings

1.
längere Zeit an oder auf etwas kauen
- “„Sie sah, wie er auf dem trockenen Brot herumkaute, beugte sich vor und goß den Inhalt ihrer Kaffeetasse in die seine.“”
- “„Wer noch nie auf drei Esslöffeln Weizenkleie im Müsli herumgekaut hat, sollte es unbedingt einmal ausprobieren. Allein um zu wissen, was ihm erspart geblieben ist.“”
intransitive
Englishto chew, to gnaw
Españolmasticar, reflexionar sobre
Françaismâcher longuement, mâcher, réfléchir à
Italianomasticare, riflettere su
Portuguêsmastigar, refletir sobre
Русскийжевать, размышлять о
Türkçeçiğnemek, üstünde düşünmek
Українськажувати, обмірковувати
Ελληνικάμασάω, σκεφτόμαι
Tiếng Việtnhai, suy nghĩ về
العربيةيمضغ, يتأمل في

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumkauen
first-person singular: ich werde herumkauen
second-person plural: ihr werdet herumkauen
second-person singular: du wirst herumkauen
third-person plural: sie werden herumkauen
third-person singular: er/sie/es wird herumkauen
third-person singular: es wird herumgekaut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumkauen
first-person singular: ich werde herumkauen
second-person plural: ihr werdet herumkauen
second-person singular: du werdest herumkauen
third-person plural: sie werden herumkauen
third-person singular: er/sie/es werde herumkauen
third-person singular: es werde herumgekaut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumkauen
first-person singular: ich würde herumkauen
second-person plural: ihr würdet herumkauen
second-person singular: du würdest herumkauen
third-person plural: sie würden herumkauen
third-person singular: er/sie/es würde herumkauen
third-person singular: es würde herumgekaut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgekaut haben
first-person singular: ich werde herumgekaut haben
second-person plural: ihr werdet herumgekaut haben
second-person singular: du wirst herumgekaut haben
third-person plural: sie werden herumgekaut haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgekaut haben
third-person singular: es wird herumgekaut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgekaut haben
first-person singular: ich werde herumgekaut haben
second-person plural: ihr werdet herumgekaut haben
second-person singular: du werdest herumgekaut haben
third-person plural: sie werden herumgekaut haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgekaut haben
third-person singular: es werde herumgekaut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgekaut haben
first-person singular: ich würde herumgekaut haben
second-person plural: ihr würdet herumgekaut haben
second-person singular: du würdest herumgekaut haben
third-person plural: sie würden herumgekaut haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgekaut haben
third-person singular: es würde herumgekaut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumkauten
first-person plural: wir kauten herum
first-person singular: ich herumkaute
first-person singular: ich kaute herum
second-person plural: ihr herumkautet
second-person plural: ihr kautet herum
second-person singular: du herumkautest
second-person singular: du kautest herum
third-person plural: sie herumkauten
third-person plural: sie kauten herum
third-person singular: er/sie/es herumkaute
third-person singular: er/sie/es kaute herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumkauten
first-person plural: wir kauten herum
first-person singular: ich herumkaute
first-person singular: ich kaute herum
second-person plural: ihr herumkautet
second-person plural: ihr kautet herum
second-person singular: du herumkautest
second-person singular: du kautest herum
third-person plural: sie herumkauten
third-person plural: sie kauten herum
third-person singular: er/sie/es herumkaute
third-person singular: er/sie/es kaute herum

imperative · perfect

haben Sie herumgekaut!
second-person plural: habt herumgekaut!
second-person singular: habe herumgekaut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgekaut
first-person singular: ich habe herumgekaut
second-person plural: ihr habt herumgekaut
second-person singular: du hast herumgekaut
third-person plural: sie haben herumgekaut
third-person singular: er/sie/es hat herumgekaut
third-person singular: es ist herumgekaut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgekaut
first-person singular: ich habe herumgekaut
second-person plural: ihr habet herumgekaut
second-person singular: du habest herumgekaut
third-person plural: sie haben herumgekaut
third-person singular: er/sie/es habe herumgekaut
third-person singular: es sei herumgekaut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgekaut
first-person singular: ich hatte herumgekaut
second-person plural: ihr hattet herumgekaut
second-person singular: du hattest herumgekaut
third-person plural: sie hatten herumgekaut
third-person singular: er/sie/es hatte herumgekaut
third-person singular: es war herumgekaut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgekaut
first-person singular: ich hätte herumgekaut
second-person plural: ihr hättet herumgekaut
second-person singular: du hättest herumgekaut
third-person plural: sie hätten herumgekaut
third-person singular: er/sie/es hätte herumgekaut
third-person singular: es wäre herumgekaut worden

imperative · present

kauen Sie herum!
second-person plural: kaut herum!
second-person singular: kaue herum!
second-person singular: kau herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumkauen
first-person plural: wir kauen herum
first-person singular: ich herumkaue
first-person singular: ich kaue herum
second-person plural: ihr herumkaut
second-person plural: ihr kaut herum
second-person singular: du herumkaust
second-person singular: du kaust herum
third-person plural: sie herumkauen
third-person plural: sie kauen herum
third-person singular: er/sie/es herumkaut
third-person singular: er/sie/es kaut herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumkauen
first-person plural: wir kauen herum
first-person singular: ich herumkaue
first-person singular: ich kaue herum
second-person plural: ihr herumkauet
second-person plural: ihr kauet herum
second-person singular: du herumkauest
second-person singular: du kauest herum
third-person plural: sie herumkauen
third-person plural: sie kauen herum
third-person singular: er/sie/es herumkaue
third-person singular: er/sie/es kaue herum