herbitten — German Dictionary

herbitten

verbseparable

Meanings

1.
jemanden in höflicher Form ersuchen, an einen bestimmten Ort zu kommen (in Richtung zum Sprecher her)
- “„Jetzt musste er erst einmal das Haus mit den Kollegen durchforsten und dann die Kriminaltechniker herbitten.“”
- “„Der Grund, warum ich Sie hergebeten habe, sind drei Knochensplitter, ich sollte wohl besser sagen: Knochenteile, die Sie hier links sehen.“”
transitive
Englishto invite someone over, to request someone to come
Españolinvitar, llamar
Françaisinviter, appeler
Italianochiamare, invitare
Portuguêschamar, convidar
Русскийпригласить, позвать
Türkçeçağırmak, davet etmek
Українськазапросити, покликати
Ελληνικάκαλώ, προσκαλώ
Tiếng Việtmời, gọi
العربيةاستدعاء, دعوة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herbitten
first-person plural: wir werden hergebeten werden
first-person singular: ich werde herbitten
first-person singular: ich werde hergebeten werden
second-person plural: ihr werdet herbitten
second-person plural: ihr werdet hergebeten werden
second-person singular: du wirst herbitten
second-person singular: du wirst hergebeten werden
third-person plural: sie werden herbitten
third-person plural: sie werden hergebeten werden
third-person singular: er/sie/es wird herbitten
third-person singular: er/sie/es wird hergebeten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herbitten
first-person plural: wir werden hergebeten werden
first-person singular: ich werde herbitten
first-person singular: ich werde hergebeten werden
second-person plural: ihr werdet herbitten
second-person plural: ihr werdet hergebeten werden
second-person singular: du werdest herbitten
second-person singular: du werdest hergebeten
third-person plural: sie werden herbitten
third-person plural: sie werden hergebeten werden
third-person singular: er/sie/es werde herbitten
third-person singular: er/sie/es werde hergebeten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herbitten
first-person plural: wir würden hergebeten werden
first-person singular: ich würde herbitten
first-person singular: ich würde hergebeten werden
second-person plural: ihr würdet herbitten
second-person plural: ihr würdet hergebeten werden
second-person singular: du würdest herbitten
second-person singular: du würdest hergebeten
third-person plural: sie würden herbitten
third-person plural: sie würden hergebeten werden
third-person singular: er/sie/es würde herbitten
third-person singular: er/sie/es würde hergebeten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hergebeten haben
first-person plural: wir werden hergebeten worden sein
first-person singular: ich werde hergebeten haben
first-person singular: ich werde hergebeten worden sein
second-person plural: ihr werdet hergebeten haben
second-person plural: ihr werdet hergebeten worden sein
second-person singular: du wirst hergebeten haben
second-person singular: du wirst hergebeten worden sein
third-person plural: sie werden hergebeten haben
third-person plural: sie werden hergebeten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hergebeten haben
third-person singular: er/sie/es wird hergebeten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hergebeten haben
first-person plural: wir werden hergebeten worden sein
first-person singular: ich werde hergebeten haben
first-person singular: ich werde hergebeten worden sein
second-person plural: ihr werdet hergebeten haben
second-person plural: ihr werdet hergebeten worden sein
second-person singular: du werdest hergebeten haben
second-person singular: du werdest hergebeten worden sein
third-person plural: sie werden hergebeten haben
third-person plural: sie werden hergebeten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hergebeten haben
third-person singular: er/sie/es werde hergebeten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hergebeten haben
first-person plural: wir würden hergebeten worden sein
first-person singular: ich würde hergebeten haben
first-person singular: ich würde hergebeten worden sein
second-person plural: ihr würdet hergebeten haben
second-person plural: ihr würdet hergebeten worden sein
second-person singular: du würdest hergebeten haben
second-person singular: du würdest hergebeten worden sein
third-person plural: sie würden hergebeten haben
third-person plural: sie würden hergebeten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hergebeten haben
third-person singular: er/sie/es würde hergebeten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir baten her
first-person plural: wir herbaten
first-person plural: wir wurden hergebeten
first-person singular: ich bat her
first-person singular: ich herbat
first-person singular: ich wurde hergebeten
second-person plural: ihr batet her
second-person plural: ihr herbatet
second-person plural: ihr wurdet hergebeten
second-person singular: du batest her
second-person singular: du batst her
second-person singular: du herbatest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bäten her
first-person plural: wir herbäten
first-person plural: wir würden hergebeten
first-person singular: ich bäte her
first-person singular: ich herbäte
first-person singular: ich würde hergebeten
second-person plural: ihr bätet her
second-person plural: ihr herbätet
second-person plural: ihr würdet hergebeten
second-person singular: du bätest her
second-person singular: du herbätest
second-person singular: du würdest hergebeten

imperative · perfect

haben Sie hergebeten!
seien Sie hergebeten worden!
second-person plural: habt hergebeten!
second-person plural: seid hergebeten worden!
second-person singular: habe hergebeten!
second-person singular: sei hergebeten worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hergebeten
first-person plural: wir sind hergebeten worden
first-person singular: ich bin hergebeten worden
first-person singular: ich habe hergebeten
second-person plural: ihr habt hergebeten
second-person plural: ihr seid hergebeten worden
second-person singular: du bist hergebeten worden
second-person singular: du hast hergebeten
third-person plural: sie haben hergebeten
third-person plural: sie sind hergebeten worden
third-person singular: er/sie/es hat hergebeten
third-person singular: er/sie/es ist hergebeten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hergebeten
first-person plural: wir seien hergebeten worden
first-person singular: ich habe hergebeten
first-person singular: ich sei hergebeten worden
second-person plural: ihr habet hergebeten
second-person plural: ihr seiet hergebeten worden
second-person singular: du habest hergebeten
second-person singular: du seiest hergebeten worden
second-person singular: du seist hergebeten worden
third-person plural: sie haben hergebeten
third-person plural: sie seien hergebeten worden
third-person singular: er/sie/es habe hergebeten

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hergebeten
first-person plural: wir waren hergebeten worden
first-person singular: ich hatte hergebeten
first-person singular: ich war hergebeten worden
second-person plural: ihr hattet hergebeten
second-person plural: ihr wart hergebeten worden
second-person singular: du hattest hergebeten
second-person singular: du warst hergebeten worden
third-person plural: sie hatten hergebeten
third-person plural: sie waren hergebeten worden
third-person singular: er/sie/es hatte hergebeten
third-person singular: er/sie/es war hergebeten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hergebeten
first-person plural: wir wären hergebeten worden
first-person singular: ich hätte hergebeten
first-person singular: ich wäre hergebeten worden
second-person plural: ihr hättet hergebeten
second-person plural: ihr wäret hergebeten worden
second-person plural: ihr wärt hergebeten worden
second-person singular: du hättest hergebeten
second-person singular: du wärest hergebeten worden
second-person singular: du wärst hergebeten worden
third-person plural: sie hätten hergebeten
third-person plural: sie wären hergebeten worden

imperative · present

bitten Sie her!
werden Sie hergebeten!
second-person plural: bittet her!
second-person plural: werdet hergebeten!
second-person singular: bitte her!
second-person singular: bitt her!
second-person singular: werde hergebeten!

indicative · present

first-person plural: wir bitten her
first-person plural: wir herbitten
first-person plural: wir werden hergebeten
first-person singular: ich bitte her
first-person singular: ich herbitte
first-person singular: ich werde hergebeten
second-person plural: ihr bittet her
second-person plural: ihr herbittet
second-person plural: ihr werdet hergebeten
second-person singular: du bittest her
second-person singular: du herbittest
second-person singular: du wirst hergebeten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bitten her
first-person plural: wir herbitten
first-person plural: wir werden hergebeten
first-person singular: ich bitte her
first-person singular: ich herbitte
first-person singular: ich werde hergebeten
second-person plural: ihr bittet her
second-person plural: ihr herbittet
second-person plural: ihr werdet hergebeten
second-person singular: du bittest her
second-person singular: du herbittest
second-person singular: du werdest hergebeten

Verb governance

accusativejemanden herbitten

herbitten

verbseparable

Meanings

1.
jemanden in höflicher Form ersuchen, an einen bestimmten Ort zu kommen (in Richtung zum Sprecher her)
- “„Jetzt musste er erst einmal das Haus mit den Kollegen durchforsten und dann die Kriminaltechniker herbitten.“”
- “„Der Grund, warum ich Sie hergebeten habe, sind drei Knochensplitter, ich sollte wohl besser sagen: Knochenteile, die Sie hier links sehen.“”
transitive
Englishto invite someone over, to request someone to come
Españolinvitar, llamar
Françaisinviter, appeler
Italianochiamare, invitare
Portuguêschamar, convidar
Русскийпригласить, позвать
Türkçeçağırmak, davet etmek
Українськазапросити, покликати
Ελληνικάκαλώ, προσκαλώ
Tiếng Việtmời, gọi
العربيةاستدعاء, دعوة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herbitten
first-person plural: wir werden hergebeten werden
first-person singular: ich werde herbitten
first-person singular: ich werde hergebeten werden
second-person plural: ihr werdet herbitten
second-person plural: ihr werdet hergebeten werden
second-person singular: du wirst herbitten
second-person singular: du wirst hergebeten werden
third-person plural: sie werden herbitten
third-person plural: sie werden hergebeten werden
third-person singular: er/sie/es wird herbitten
third-person singular: er/sie/es wird hergebeten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herbitten
first-person plural: wir werden hergebeten werden
first-person singular: ich werde herbitten
first-person singular: ich werde hergebeten werden
second-person plural: ihr werdet herbitten
second-person plural: ihr werdet hergebeten werden
second-person singular: du werdest herbitten
second-person singular: du werdest hergebeten
third-person plural: sie werden herbitten
third-person plural: sie werden hergebeten werden
third-person singular: er/sie/es werde herbitten
third-person singular: er/sie/es werde hergebeten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herbitten
first-person plural: wir würden hergebeten werden
first-person singular: ich würde herbitten
first-person singular: ich würde hergebeten werden
second-person plural: ihr würdet herbitten
second-person plural: ihr würdet hergebeten werden
second-person singular: du würdest herbitten
second-person singular: du würdest hergebeten
third-person plural: sie würden herbitten
third-person plural: sie würden hergebeten werden
third-person singular: er/sie/es würde herbitten
third-person singular: er/sie/es würde hergebeten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hergebeten haben
first-person plural: wir werden hergebeten worden sein
first-person singular: ich werde hergebeten haben
first-person singular: ich werde hergebeten worden sein
second-person plural: ihr werdet hergebeten haben
second-person plural: ihr werdet hergebeten worden sein
second-person singular: du wirst hergebeten haben
second-person singular: du wirst hergebeten worden sein
third-person plural: sie werden hergebeten haben
third-person plural: sie werden hergebeten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird hergebeten haben
third-person singular: er/sie/es wird hergebeten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hergebeten haben
first-person plural: wir werden hergebeten worden sein
first-person singular: ich werde hergebeten haben
first-person singular: ich werde hergebeten worden sein
second-person plural: ihr werdet hergebeten haben
second-person plural: ihr werdet hergebeten worden sein
second-person singular: du werdest hergebeten haben
second-person singular: du werdest hergebeten worden sein
third-person plural: sie werden hergebeten haben
third-person plural: sie werden hergebeten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde hergebeten haben
third-person singular: er/sie/es werde hergebeten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hergebeten haben
first-person plural: wir würden hergebeten worden sein
first-person singular: ich würde hergebeten haben
first-person singular: ich würde hergebeten worden sein
second-person plural: ihr würdet hergebeten haben
second-person plural: ihr würdet hergebeten worden sein
second-person singular: du würdest hergebeten haben
second-person singular: du würdest hergebeten worden sein
third-person plural: sie würden hergebeten haben
third-person plural: sie würden hergebeten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde hergebeten haben
third-person singular: er/sie/es würde hergebeten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir baten her
first-person plural: wir herbaten
first-person plural: wir wurden hergebeten
first-person singular: ich bat her
first-person singular: ich herbat
first-person singular: ich wurde hergebeten
second-person plural: ihr batet her
second-person plural: ihr herbatet
second-person plural: ihr wurdet hergebeten
second-person singular: du batest her
second-person singular: du batst her
second-person singular: du herbatest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bäten her
first-person plural: wir herbäten
first-person plural: wir würden hergebeten
first-person singular: ich bäte her
first-person singular: ich herbäte
first-person singular: ich würde hergebeten
second-person plural: ihr bätet her
second-person plural: ihr herbätet
second-person plural: ihr würdet hergebeten
second-person singular: du bätest her
second-person singular: du herbätest
second-person singular: du würdest hergebeten

imperative · perfect

haben Sie hergebeten!
seien Sie hergebeten worden!
second-person plural: habt hergebeten!
second-person plural: seid hergebeten worden!
second-person singular: habe hergebeten!
second-person singular: sei hergebeten worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hergebeten
first-person plural: wir sind hergebeten worden
first-person singular: ich bin hergebeten worden
first-person singular: ich habe hergebeten
second-person plural: ihr habt hergebeten
second-person plural: ihr seid hergebeten worden
second-person singular: du bist hergebeten worden
second-person singular: du hast hergebeten
third-person plural: sie haben hergebeten
third-person plural: sie sind hergebeten worden
third-person singular: er/sie/es hat hergebeten
third-person singular: er/sie/es ist hergebeten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hergebeten
first-person plural: wir seien hergebeten worden
first-person singular: ich habe hergebeten
first-person singular: ich sei hergebeten worden
second-person plural: ihr habet hergebeten
second-person plural: ihr seiet hergebeten worden
second-person singular: du habest hergebeten
second-person singular: du seiest hergebeten worden
second-person singular: du seist hergebeten worden
third-person plural: sie haben hergebeten
third-person plural: sie seien hergebeten worden
third-person singular: er/sie/es habe hergebeten

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hergebeten
first-person plural: wir waren hergebeten worden
first-person singular: ich hatte hergebeten
first-person singular: ich war hergebeten worden
second-person plural: ihr hattet hergebeten
second-person plural: ihr wart hergebeten worden
second-person singular: du hattest hergebeten
second-person singular: du warst hergebeten worden
third-person plural: sie hatten hergebeten
third-person plural: sie waren hergebeten worden
third-person singular: er/sie/es hatte hergebeten
third-person singular: er/sie/es war hergebeten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hergebeten
first-person plural: wir wären hergebeten worden
first-person singular: ich hätte hergebeten
first-person singular: ich wäre hergebeten worden
second-person plural: ihr hättet hergebeten
second-person plural: ihr wäret hergebeten worden
second-person plural: ihr wärt hergebeten worden
second-person singular: du hättest hergebeten
second-person singular: du wärest hergebeten worden
second-person singular: du wärst hergebeten worden
third-person plural: sie hätten hergebeten
third-person plural: sie wären hergebeten worden

imperative · present

bitten Sie her!
werden Sie hergebeten!
second-person plural: bittet her!
second-person plural: werdet hergebeten!
second-person singular: bitte her!
second-person singular: bitt her!
second-person singular: werde hergebeten!

indicative · present

first-person plural: wir bitten her
first-person plural: wir herbitten
first-person plural: wir werden hergebeten
first-person singular: ich bitte her
first-person singular: ich herbitte
first-person singular: ich werde hergebeten
second-person plural: ihr bittet her
second-person plural: ihr herbittet
second-person plural: ihr werdet hergebeten
second-person singular: du bittest her
second-person singular: du herbittest
second-person singular: du wirst hergebeten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bitten her
first-person plural: wir herbitten
first-person plural: wir werden hergebeten
first-person singular: ich bitte her
first-person singular: ich herbitte
first-person singular: ich werde hergebeten
second-person plural: ihr bittet her
second-person plural: ihr herbittet
second-person plural: ihr werdet hergebeten
second-person singular: du bittest her
second-person singular: du herbittest
second-person singular: du werdest hergebeten

Verb governance

accusativejemanden herbitten