herauskristallisieren

verbseparable

Meanings

1.
klarmachen
- “Man muss sich schon viel Mühe geben, um aus dieser komplizierten Materie die wichtigen Aspekte herauszukristallisieren.”
Englishto clarify, to make clear
Españolaclarar, hacer claro
Françaisclarifier, rendre clair
Italianochiarire, rendere chiaro
Portuguêsesclarecer, tornar claro
Русскийпрояснить, сделать ясным
Türkçeaçıklığa kavuşturmak, netleştirmek
Українськапрояснити, зробити зрозумілим
Ελληνικάκαθαρίζω, καθιστώ σαφές
Tiếng Việtlàm rõ, làm sáng tỏ
العربيةتوضيح, جعل واضحاً
2.
klar werden
- “Es hat sich in der langen Auseinandersetzung letztlich doch noch herauskristallisiert, worum es den Parteien wirklich geht.”
reflexive
Englishto crystallize out
Españolquedar claro
Françaisdevenir clair
Italianodiventare chiaro
Portuguêstornar-se claro
Русскийстать ясным
Türkçeaçık hale gelmek
Українськастати зрозумілим
Ελληνικάγίνομαι σαφές
Tiếng Việttrở nên rõ ràng
العربيةيصبح واضحاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herauskristallisieren
first-person singular: ich werde herauskristallisieren
second-person plural: ihr werdet herauskristallisieren
second-person singular: du wirst herauskristallisieren
third-person plural: sie werden herauskristallisieren
third-person singular: er/sie/es wird herauskristallisieren
third-person singular: es wird herauskristallisiert sein
third-person singular: es wird herauskristallisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herauskristallisieren
first-person singular: ich werde herauskristallisieren
second-person plural: ihr werdet herauskristallisieren
second-person singular: du werdest herauskristallisieren
third-person plural: sie werden herauskristallisieren
third-person singular: er/sie/es werde herauskristallisieren
third-person singular: es werde herauskristallisiert sein
third-person singular: es werde herauskristallisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herauskristallisieren
first-person singular: ich würde herauskristallisieren
second-person plural: ihr würdet herauskristallisieren
second-person singular: du würdest herauskristallisieren
third-person plural: sie würden herauskristallisieren
third-person singular: er/sie/es würde herauskristallisieren
third-person singular: es würde herauskristallisiert sein
third-person singular: es würde herauskristallisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herauskristallisiert haben
first-person singular: ich werde herauskristallisiert haben
second-person plural: ihr werdet herauskristallisiert haben
second-person singular: du wirst herauskristallisiert haben
third-person plural: sie werden herauskristallisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird herauskristallisiert haben
third-person singular: es wird herauskristallisiert gewesen sein
third-person singular: es wird herauskristallisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herauskristallisiert haben
first-person singular: ich werde herauskristallisiert haben
second-person plural: ihr werdet herauskristallisiert haben
second-person singular: du werdest herauskristallisiert haben
third-person plural: sie werden herauskristallisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde herauskristallisiert haben
third-person singular: es werde herauskristallisiert gewesen sein
third-person singular: es werde herauskristallisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herauskristallisiert haben
first-person singular: ich würde herauskristallisiert haben
second-person plural: ihr würdet herauskristallisiert haben
second-person singular: du würdest herauskristallisiert haben
third-person plural: sie würden herauskristallisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde herauskristallisiert haben
third-person singular: es würde herauskristallisiert gewesen sein
third-person singular: es würde herauskristallisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herauskristallisierten
first-person plural: wir kristallisierten heraus
first-person singular: ich herauskristallisierte
first-person singular: ich kristallisierte heraus
second-person plural: ihr herauskristallisiertet
second-person plural: ihr kristallisiertet heraus
second-person singular: du herauskristallisiertest
second-person singular: du kristallisiertest heraus
third-person plural: sie herauskristallisierten
third-person plural: sie kristallisierten heraus
third-person singular: er/sie/es herauskristallisierte
third-person singular: er/sie/es kristallisierte heraus

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herauskristallisierten
first-person plural: wir kristallisierten heraus
first-person singular: ich herauskristallisierte
first-person singular: ich kristallisierte heraus
second-person plural: ihr herauskristallisiertet
second-person plural: ihr kristallisiertet heraus
second-person singular: du herauskristallisiertest
second-person singular: du kristallisiertest heraus
third-person plural: sie herauskristallisierten
third-person plural: sie kristallisierten heraus
third-person singular: er/sie/es herauskristallisierte
third-person singular: er/sie/es kristallisierte heraus

imperative · perfect

haben Sie herauskristallisiert!
second-person plural: habt herauskristallisiert!
second-person singular: habe herauskristallisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herauskristallisiert
first-person singular: ich habe herauskristallisiert
second-person plural: ihr habt herauskristallisiert
second-person singular: du hast herauskristallisiert
third-person plural: sie haben herauskristallisiert
third-person singular: er/sie/es hat herauskristallisiert
third-person singular: es ist herauskristallisiert gewesen
third-person singular: es ist herauskristallisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herauskristallisiert
first-person singular: ich habe herauskristallisiert
second-person plural: ihr habet herauskristallisiert
second-person singular: du habest herauskristallisiert
third-person plural: sie haben herauskristallisiert
third-person singular: er/sie/es habe herauskristallisiert
third-person singular: es sei herauskristallisiert gewesen
third-person singular: es sei herauskristallisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herauskristallisiert
first-person singular: ich hatte herauskristallisiert
second-person plural: ihr hattet herauskristallisiert
second-person singular: du hattest herauskristallisiert
third-person plural: sie hatten herauskristallisiert
third-person singular: er/sie/es hatte herauskristallisiert
third-person singular: es war herauskristallisiert gewesen
third-person singular: es war herauskristallisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herauskristallisiert
first-person singular: ich hätte herauskristallisiert
second-person plural: ihr hättet herauskristallisiert
second-person singular: du hättest herauskristallisiert
third-person plural: sie hätten herauskristallisiert
third-person singular: er/sie/es hätte herauskristallisiert
third-person singular: es wäre herauskristallisiert gewesen
third-person singular: es wäre herauskristallisiert worden

imperative · present

kristallisieren Sie heraus!
second-person plural: kristallisiert heraus!
second-person singular: kristallisiere heraus!
second-person singular: kristallisier heraus!

indicative · present

first-person plural: wir herauskristallisieren
first-person plural: wir kristallisieren heraus
first-person singular: ich herauskristallisiere
first-person singular: ich kristallisiere heraus
second-person plural: ihr herauskristallisiert
second-person plural: ihr kristallisiert heraus
second-person singular: du herauskristallisierst
second-person singular: du kristallisierst heraus
third-person plural: sie herauskristallisieren
third-person plural: sie kristallisieren heraus
third-person singular: er/sie/es herauskristallisiert
third-person singular: er/sie/es kristallisiert heraus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herauskristallisieren
first-person plural: wir kristallisieren heraus
first-person singular: ich herauskristallisiere
first-person singular: ich kristallisiere heraus
second-person plural: ihr herauskristallisieret
second-person plural: ihr kristallisieret heraus
second-person singular: du herauskristallisierest
second-person singular: du kristallisierest heraus
third-person plural: sie herauskristallisieren
third-person plural: sie kristallisieren heraus
third-person singular: er/sie/es herauskristallisiere
third-person singular: er/sie/es kristallisiere heraus

Verb governance

accusativeetwas herauskristallisieren

herauskristallisieren

verbseparable

Meanings

1.
klarmachen
- “Man muss sich schon viel Mühe geben, um aus dieser komplizierten Materie die wichtigen Aspekte herauszukristallisieren.”
Englishto clarify, to make clear
Españolaclarar, hacer claro
Françaisclarifier, rendre clair
Italianochiarire, rendere chiaro
Portuguêsesclarecer, tornar claro
Русскийпрояснить, сделать ясным
Türkçeaçıklığa kavuşturmak, netleştirmek
Українськапрояснити, зробити зрозумілим
Ελληνικάκαθαρίζω, καθιστώ σαφές
Tiếng Việtlàm rõ, làm sáng tỏ
العربيةتوضيح, جعل واضحاً
2.
klar werden
- “Es hat sich in der langen Auseinandersetzung letztlich doch noch herauskristallisiert, worum es den Parteien wirklich geht.”
reflexive
Englishto crystallize out
Españolquedar claro
Françaisdevenir clair
Italianodiventare chiaro
Portuguêstornar-se claro
Русскийстать ясным
Türkçeaçık hale gelmek
Українськастати зрозумілим
Ελληνικάγίνομαι σαφές
Tiếng Việttrở nên rõ ràng
العربيةيصبح واضحاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herauskristallisieren
first-person singular: ich werde herauskristallisieren
second-person plural: ihr werdet herauskristallisieren
second-person singular: du wirst herauskristallisieren
third-person plural: sie werden herauskristallisieren
third-person singular: er/sie/es wird herauskristallisieren
third-person singular: es wird herauskristallisiert sein
third-person singular: es wird herauskristallisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herauskristallisieren
first-person singular: ich werde herauskristallisieren
second-person plural: ihr werdet herauskristallisieren
second-person singular: du werdest herauskristallisieren
third-person plural: sie werden herauskristallisieren
third-person singular: er/sie/es werde herauskristallisieren
third-person singular: es werde herauskristallisiert sein
third-person singular: es werde herauskristallisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herauskristallisieren
first-person singular: ich würde herauskristallisieren
second-person plural: ihr würdet herauskristallisieren
second-person singular: du würdest herauskristallisieren
third-person plural: sie würden herauskristallisieren
third-person singular: er/sie/es würde herauskristallisieren
third-person singular: es würde herauskristallisiert sein
third-person singular: es würde herauskristallisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herauskristallisiert haben
first-person singular: ich werde herauskristallisiert haben
second-person plural: ihr werdet herauskristallisiert haben
second-person singular: du wirst herauskristallisiert haben
third-person plural: sie werden herauskristallisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird herauskristallisiert haben
third-person singular: es wird herauskristallisiert gewesen sein
third-person singular: es wird herauskristallisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herauskristallisiert haben
first-person singular: ich werde herauskristallisiert haben
second-person plural: ihr werdet herauskristallisiert haben
second-person singular: du werdest herauskristallisiert haben
third-person plural: sie werden herauskristallisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde herauskristallisiert haben
third-person singular: es werde herauskristallisiert gewesen sein
third-person singular: es werde herauskristallisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herauskristallisiert haben
first-person singular: ich würde herauskristallisiert haben
second-person plural: ihr würdet herauskristallisiert haben
second-person singular: du würdest herauskristallisiert haben
third-person plural: sie würden herauskristallisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde herauskristallisiert haben
third-person singular: es würde herauskristallisiert gewesen sein
third-person singular: es würde herauskristallisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herauskristallisierten
first-person plural: wir kristallisierten heraus
first-person singular: ich herauskristallisierte
first-person singular: ich kristallisierte heraus
second-person plural: ihr herauskristallisiertet
second-person plural: ihr kristallisiertet heraus
second-person singular: du herauskristallisiertest
second-person singular: du kristallisiertest heraus
third-person plural: sie herauskristallisierten
third-person plural: sie kristallisierten heraus
third-person singular: er/sie/es herauskristallisierte
third-person singular: er/sie/es kristallisierte heraus

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herauskristallisierten
first-person plural: wir kristallisierten heraus
first-person singular: ich herauskristallisierte
first-person singular: ich kristallisierte heraus
second-person plural: ihr herauskristallisiertet
second-person plural: ihr kristallisiertet heraus
second-person singular: du herauskristallisiertest
second-person singular: du kristallisiertest heraus
third-person plural: sie herauskristallisierten
third-person plural: sie kristallisierten heraus
third-person singular: er/sie/es herauskristallisierte
third-person singular: er/sie/es kristallisierte heraus

imperative · perfect

haben Sie herauskristallisiert!
second-person plural: habt herauskristallisiert!
second-person singular: habe herauskristallisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herauskristallisiert
first-person singular: ich habe herauskristallisiert
second-person plural: ihr habt herauskristallisiert
second-person singular: du hast herauskristallisiert
third-person plural: sie haben herauskristallisiert
third-person singular: er/sie/es hat herauskristallisiert
third-person singular: es ist herauskristallisiert gewesen
third-person singular: es ist herauskristallisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herauskristallisiert
first-person singular: ich habe herauskristallisiert
second-person plural: ihr habet herauskristallisiert
second-person singular: du habest herauskristallisiert
third-person plural: sie haben herauskristallisiert
third-person singular: er/sie/es habe herauskristallisiert
third-person singular: es sei herauskristallisiert gewesen
third-person singular: es sei herauskristallisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herauskristallisiert
first-person singular: ich hatte herauskristallisiert
second-person plural: ihr hattet herauskristallisiert
second-person singular: du hattest herauskristallisiert
third-person plural: sie hatten herauskristallisiert
third-person singular: er/sie/es hatte herauskristallisiert
third-person singular: es war herauskristallisiert gewesen
third-person singular: es war herauskristallisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herauskristallisiert
first-person singular: ich hätte herauskristallisiert
second-person plural: ihr hättet herauskristallisiert
second-person singular: du hättest herauskristallisiert
third-person plural: sie hätten herauskristallisiert
third-person singular: er/sie/es hätte herauskristallisiert
third-person singular: es wäre herauskristallisiert gewesen
third-person singular: es wäre herauskristallisiert worden

imperative · present

kristallisieren Sie heraus!
second-person plural: kristallisiert heraus!
second-person singular: kristallisiere heraus!
second-person singular: kristallisier heraus!

indicative · present

first-person plural: wir herauskristallisieren
first-person plural: wir kristallisieren heraus
first-person singular: ich herauskristallisiere
first-person singular: ich kristallisiere heraus
second-person plural: ihr herauskristallisiert
second-person plural: ihr kristallisiert heraus
second-person singular: du herauskristallisierst
second-person singular: du kristallisierst heraus
third-person plural: sie herauskristallisieren
third-person plural: sie kristallisieren heraus
third-person singular: er/sie/es herauskristallisiert
third-person singular: er/sie/es kristallisiert heraus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herauskristallisieren
first-person plural: wir kristallisieren heraus
first-person singular: ich herauskristallisiere
first-person singular: ich kristallisiere heraus
second-person plural: ihr herauskristallisieret
second-person plural: ihr kristallisieret heraus
second-person singular: du herauskristallisierest
second-person singular: du kristallisierest heraus
third-person plural: sie herauskristallisieren
third-person plural: sie kristallisieren heraus
third-person singular: er/sie/es herauskristallisiere
third-person singular: er/sie/es kristallisiere heraus

Verb governance

accusativeetwas herauskristallisieren