herausfischen — German Dictionary

herausfischen

verbseparable

Meanings

1.
eine Person oder einen Gegenstand aus etwas herausholen
- “„Sie angelten. Ich habe nie, wirklich niemals gesehen, daß einer von diesen Männern je etwas anderes aus dem Wasser herausfischte als seinen eigenen Köder.“”
colloquialtransitive
Englishto fish out, to retrieve
Españolsacar, extraer
Françaisextraire, tirer
Italianoestrarre, togliere
Portuguêsretirar, puxar para fora
Русскийдостать, вытащить
Türkçeçıkarmak, çekmek
Українськавиймати, витягувати
Ελληνικάβγάζω, τραβώ
Tiếng Việtlấy ra, vớt lên
العربيةإخراج, سحب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herausfischen
first-person singular: ich werde herausfischen
second-person plural: ihr werdet herausfischen
second-person singular: du wirst herausfischen
third-person plural: sie werden herausfischen
third-person singular: er/sie/es wird herausfischen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herausfischen
first-person singular: ich werde herausfischen
second-person plural: ihr werdet herausfischen
second-person singular: du werdest herausfischen
third-person plural: sie werden herausfischen
third-person singular: er/sie/es werde herausfischen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herausfischen
first-person singular: ich würde herausfischen
second-person plural: ihr würdet herausfischen
second-person singular: du würdest herausfischen
third-person plural: sie würden herausfischen
third-person singular: er/sie/es würde herausfischen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herausgefischt haben
first-person singular: ich werde herausgefischt haben
second-person plural: ihr werdet herausgefischt haben
second-person singular: du wirst herausgefischt haben
third-person plural: sie werden herausgefischt haben
third-person singular: er/sie/es wird herausgefischt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herausgefischt haben
first-person singular: ich werde herausgefischt haben
second-person plural: ihr werdet herausgefischt haben
second-person singular: du werdest herausgefischt haben
third-person plural: sie werden herausgefischt haben
third-person singular: er/sie/es werde herausgefischt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herausgefischt haben
first-person singular: ich würde herausgefischt haben
second-person plural: ihr würdet herausgefischt haben
second-person singular: du würdest herausgefischt haben
third-person plural: sie würden herausgefischt haben
third-person singular: er/sie/es würde herausgefischt haben

indicative · past

first-person plural: wir fischten heraus
first-person plural: wir herausfischten
first-person singular: ich fischte heraus
first-person singular: ich herausfischte
second-person plural: ihr fischtet heraus
second-person plural: ihr herausfischtet
second-person singular: du fischtest heraus
second-person singular: du herausfischtest
third-person plural: sie fischten heraus
third-person plural: sie herausfischten
third-person singular: er/sie/es fischte heraus
third-person singular: er/sie/es herausfischte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fischten heraus
first-person plural: wir herausfischten
first-person singular: ich fischte heraus
first-person singular: ich herausfischte
second-person plural: ihr fischtet heraus
second-person plural: ihr herausfischtet
second-person singular: du fischtest heraus
second-person singular: du herausfischtest
third-person plural: sie fischten heraus
third-person plural: sie herausfischten
third-person singular: er/sie/es fischte heraus
third-person singular: er/sie/es herausfischte

imperative · perfect

haben Sie herausgefischt!
second-person plural: habt herausgefischt!
second-person singular: habe herausgefischt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herausgefischt
first-person singular: ich habe herausgefischt
second-person plural: ihr habt herausgefischt
second-person singular: du hast herausgefischt
third-person plural: sie haben herausgefischt
third-person singular: er/sie/es hat herausgefischt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herausgefischt
first-person singular: ich habe herausgefischt
second-person plural: ihr habet herausgefischt
second-person singular: du habest herausgefischt
third-person plural: sie haben herausgefischt
third-person singular: er/sie/es habe herausgefischt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herausgefischt
first-person singular: ich hatte herausgefischt
second-person plural: ihr hattet herausgefischt
second-person singular: du hattest herausgefischt
third-person plural: sie hatten herausgefischt
third-person singular: er/sie/es hatte herausgefischt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herausgefischt
first-person singular: ich hätte herausgefischt
second-person plural: ihr hättet herausgefischt
second-person singular: du hättest herausgefischt
third-person plural: sie hätten herausgefischt
third-person singular: er/sie/es hätte herausgefischt

imperative · present

fischen Sie heraus!
second-person plural: fischt heraus!
second-person singular: fische heraus!
second-person singular: fisch heraus!

indicative · present

first-person plural: wir fischen heraus
first-person plural: wir herausfischen
first-person singular: ich fische heraus
first-person singular: ich herausfische
second-person plural: ihr fischt heraus
second-person plural: ihr herausfischt
second-person singular: du fischst heraus
second-person singular: du fischt heraus
second-person singular: du herausfischst
second-person singular: du herausfischt
third-person plural: sie fischen heraus
third-person plural: sie herausfischen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fischen heraus
first-person plural: wir herausfischen
first-person singular: ich fische heraus
first-person singular: ich herausfische
second-person plural: ihr fischet heraus
second-person plural: ihr herausfischet
second-person singular: du fischest heraus
second-person singular: du herausfischest
third-person plural: sie fischen heraus
third-person plural: sie herausfischen
third-person singular: er/sie/es fische heraus
third-person singular: er/sie/es herausfische

Verb governance

accusativejemanden oder etwas aus etwas herausfischen

herausfischen

verbseparable

Meanings

1.
eine Person oder einen Gegenstand aus etwas herausholen
- “„Sie angelten. Ich habe nie, wirklich niemals gesehen, daß einer von diesen Männern je etwas anderes aus dem Wasser herausfischte als seinen eigenen Köder.“”
colloquialtransitive
Englishto fish out, to retrieve
Españolsacar, extraer
Françaisextraire, tirer
Italianoestrarre, togliere
Portuguêsretirar, puxar para fora
Русскийдостать, вытащить
Türkçeçıkarmak, çekmek
Українськавиймати, витягувати
Ελληνικάβγάζω, τραβώ
Tiếng Việtlấy ra, vớt lên
العربيةإخراج, سحب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herausfischen
first-person singular: ich werde herausfischen
second-person plural: ihr werdet herausfischen
second-person singular: du wirst herausfischen
third-person plural: sie werden herausfischen
third-person singular: er/sie/es wird herausfischen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herausfischen
first-person singular: ich werde herausfischen
second-person plural: ihr werdet herausfischen
second-person singular: du werdest herausfischen
third-person plural: sie werden herausfischen
third-person singular: er/sie/es werde herausfischen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herausfischen
first-person singular: ich würde herausfischen
second-person plural: ihr würdet herausfischen
second-person singular: du würdest herausfischen
third-person plural: sie würden herausfischen
third-person singular: er/sie/es würde herausfischen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herausgefischt haben
first-person singular: ich werde herausgefischt haben
second-person plural: ihr werdet herausgefischt haben
second-person singular: du wirst herausgefischt haben
third-person plural: sie werden herausgefischt haben
third-person singular: er/sie/es wird herausgefischt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herausgefischt haben
first-person singular: ich werde herausgefischt haben
second-person plural: ihr werdet herausgefischt haben
second-person singular: du werdest herausgefischt haben
third-person plural: sie werden herausgefischt haben
third-person singular: er/sie/es werde herausgefischt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herausgefischt haben
first-person singular: ich würde herausgefischt haben
second-person plural: ihr würdet herausgefischt haben
second-person singular: du würdest herausgefischt haben
third-person plural: sie würden herausgefischt haben
third-person singular: er/sie/es würde herausgefischt haben

indicative · past

first-person plural: wir fischten heraus
first-person plural: wir herausfischten
first-person singular: ich fischte heraus
first-person singular: ich herausfischte
second-person plural: ihr fischtet heraus
second-person plural: ihr herausfischtet
second-person singular: du fischtest heraus
second-person singular: du herausfischtest
third-person plural: sie fischten heraus
third-person plural: sie herausfischten
third-person singular: er/sie/es fischte heraus
third-person singular: er/sie/es herausfischte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fischten heraus
first-person plural: wir herausfischten
first-person singular: ich fischte heraus
first-person singular: ich herausfischte
second-person plural: ihr fischtet heraus
second-person plural: ihr herausfischtet
second-person singular: du fischtest heraus
second-person singular: du herausfischtest
third-person plural: sie fischten heraus
third-person plural: sie herausfischten
third-person singular: er/sie/es fischte heraus
third-person singular: er/sie/es herausfischte

imperative · perfect

haben Sie herausgefischt!
second-person plural: habt herausgefischt!
second-person singular: habe herausgefischt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herausgefischt
first-person singular: ich habe herausgefischt
second-person plural: ihr habt herausgefischt
second-person singular: du hast herausgefischt
third-person plural: sie haben herausgefischt
third-person singular: er/sie/es hat herausgefischt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herausgefischt
first-person singular: ich habe herausgefischt
second-person plural: ihr habet herausgefischt
second-person singular: du habest herausgefischt
third-person plural: sie haben herausgefischt
third-person singular: er/sie/es habe herausgefischt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herausgefischt
first-person singular: ich hatte herausgefischt
second-person plural: ihr hattet herausgefischt
second-person singular: du hattest herausgefischt
third-person plural: sie hatten herausgefischt
third-person singular: er/sie/es hatte herausgefischt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herausgefischt
first-person singular: ich hätte herausgefischt
second-person plural: ihr hättet herausgefischt
second-person singular: du hättest herausgefischt
third-person plural: sie hätten herausgefischt
third-person singular: er/sie/es hätte herausgefischt

imperative · present

fischen Sie heraus!
second-person plural: fischt heraus!
second-person singular: fische heraus!
second-person singular: fisch heraus!

indicative · present

first-person plural: wir fischen heraus
first-person plural: wir herausfischen
first-person singular: ich fische heraus
first-person singular: ich herausfische
second-person plural: ihr fischt heraus
second-person plural: ihr herausfischt
second-person singular: du fischst heraus
second-person singular: du fischt heraus
second-person singular: du herausfischst
second-person singular: du herausfischt
third-person plural: sie fischen heraus
third-person plural: sie herausfischen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fischen heraus
first-person plural: wir herausfischen
first-person singular: ich fische heraus
first-person singular: ich herausfische
second-person plural: ihr fischet heraus
second-person plural: ihr herausfischet
second-person singular: du fischest heraus
second-person singular: du herausfischest
third-person plural: sie fischen heraus
third-person plural: sie herausfischen
third-person singular: er/sie/es fische heraus
third-person singular: er/sie/es herausfische

Verb governance

accusativejemanden oder etwas aus etwas herausfischen