Meanings
- 1.
(von einem Fremdkörper) zusammen mit Eiter aus einer entzündeten Wunde aus dem Körper austreten
- “„So kann es zum Beispiel passieren, dass Schrotkugeln nach längerer Zeit aus der Wunde herauseitern.“”
intransitiveEnglishto ooze, to dischargeEspañolsalir pus, excretar pusFrançaiss'écouler, écouler du pusItalianouscire pus, espellere pusPortuguêssair pus, excretar pusРусскийвыходить гной, истекать гноемTürkçeirin akmak, irin boşaltmakУкраїнськавитікати гній, випускати гнійΕλληνικάρέει πύον, εκκρίνει πύονTiếng Việtchảy mủ, tiết ra mủالعربيةيخرج صديد, يفرز صديد
Conjugation
Perfect with: sein
| er/sie/es | eitert heraus |
| sie | eitern heraus |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | hatte herausgeeitert |
| sie | hatten herausgeeitert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war herausgeeitert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war herausgeeitert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | hätte herausgeeitert |
| sie | hätten herausgeeitert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre herausgeeitert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre herausgeeitert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | eiterte heraus |
| sie | eiterten heraus |
| er/sie/es | herauseiterte |
| sie | herauseiterten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde herausgeeitert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war herausgeeitert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | eiterte heraus |
| sie | eiterten heraus |
| er/sie/es | herauseiterte |
| sie | herauseiterten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herausgeeitert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre herausgeeitert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | hat herausgeeitert |
| sie | haben herausgeeitert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist herausgeeitert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist herausgeeitert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | habe herausgeeitert |
| sie | haben herausgeeitert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei herausgeeitert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei herausgeeitert gewesen |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | eitert heraus |
| sie | eitern heraus |
| er/sie/es | herauseitert |
| sie | herauseitern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herausgeeitert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist herausgeeitert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | eitere heraus |
| er/sie/es | eitre heraus |
| sie | eitern heraus |
| er/sie/es | herauseitere |
| er/sie/es | herauseitre |
| sie | herauseitern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herausgeeitert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei herausgeeitert |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | wird herauseitern |
| sie | werden herauseitern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herausgeeitert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird herausgeeitert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | werde herauseitern |
| sie | werden herauseitern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herausgeeitert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde herausgeeitert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | würde herauseitern |
| sie | würden herauseitern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herausgeeitert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde herausgeeitert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | wird herausgeeitert haben |
| sie | werden herausgeeitert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herausgeeitert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird herausgeeitert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | werde herausgeeitert haben |
| sie | werden herausgeeitert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herausgeeitert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde herausgeeitert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | würde herausgeeitert haben |
| sie | würden herausgeeitert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herausgeeitert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde herausgeeitert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II