herausdrehen — German Dictionary

herausdrehen

verbseparable

Meanings

1.
etwas mit drehender Bewegung herausnehmen
- “„Wieder dieses schallende Gelächter, während der Albmeister vorsichtig aus einer Blechkapsel ein zerknülltes Pergament herausdrehte.“”
transitive
Englishto twist out, to unscrew
Españoldesenroscar, sacar girando
Françaisdévisser, retirer en tournant
Italianosvitare, estrarre ruotando
Portuguêsdesparafusar, retirar girando
Русскийоткрутить, вытащить, поворачивая
Türkçesökmek, çevirmek suretiyle çıkarmak
Українськавідкрутити, вийняти, повертаючи
Ελληνικάξεβιδώνω, βγάζω περιστρέφοντας
Tiếng Việtvặn ra, xoay ra
العربيةفك, إخراج عن طريق الدوران

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herausdrehen
first-person singular: ich werde herausdrehen
second-person plural: ihr werdet herausdrehen
second-person singular: du wirst herausdrehen
third-person plural: sie werden herausdrehen
third-person plural: sie werden herausgedreht sein
third-person plural: sie werden herausgedreht werden
third-person singular: er/sie/es wird herausdrehen
third-person singular: er/sie/es wird herausgedreht sein
third-person singular: er/sie/es wird herausgedreht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herausdrehen
first-person singular: ich werde herausdrehen
second-person plural: ihr werdet herausdrehen
second-person singular: du werdest herausdrehen
third-person plural: sie werden herausdrehen
third-person plural: sie werden herausgedreht sein
third-person plural: sie werden herausgedreht werden
third-person singular: er/sie/es werde herausdrehen
third-person singular: er/sie/es werde herausgedreht sein
third-person singular: er/sie/es werde herausgedreht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herausdrehen
first-person singular: ich würde herausdrehen
second-person plural: ihr würdet herausdrehen
second-person singular: du würdest herausdrehen
third-person plural: sie würden herausdrehen
third-person plural: sie würden herausgedreht sein
third-person plural: sie würden herausgedreht werden
third-person singular: er/sie/es würde herausdrehen
third-person singular: er/sie/es würde herausgedreht sein
third-person singular: er/sie/es würde herausgedreht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herausgedreht haben
first-person singular: ich werde herausgedreht haben
second-person plural: ihr werdet herausgedreht haben
second-person singular: du wirst herausgedreht haben
third-person plural: sie werden herausgedreht gewesen sein
third-person plural: sie werden herausgedreht haben
third-person plural: sie werden herausgedreht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird herausgedreht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird herausgedreht haben
third-person singular: er/sie/es wird herausgedreht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herausgedreht haben
first-person singular: ich werde herausgedreht haben
second-person plural: ihr werdet herausgedreht haben
second-person singular: du werdest herausgedreht haben
third-person plural: sie werden herausgedreht gewesen sein
third-person plural: sie werden herausgedreht haben
third-person plural: sie werden herausgedreht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde herausgedreht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde herausgedreht haben
third-person singular: er/sie/es werde herausgedreht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herausgedreht haben
first-person singular: ich würde herausgedreht haben
second-person plural: ihr würdet herausgedreht haben
second-person singular: du würdest herausgedreht haben
third-person plural: sie würden herausgedreht gewesen sein
third-person plural: sie würden herausgedreht haben
third-person plural: sie würden herausgedreht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde herausgedreht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde herausgedreht haben
third-person singular: er/sie/es würde herausgedreht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir drehten heraus
first-person plural: wir herausdrehten
first-person singular: ich drehte heraus
first-person singular: ich herausdrehte
second-person plural: ihr drehtet heraus
second-person plural: ihr herausdrehtet
second-person singular: du drehtest heraus
second-person singular: du herausdrehtest
third-person plural: sie drehten heraus
third-person plural: sie herausdrehten
third-person plural: sie waren herausgedreht
third-person plural: sie wurden herausgedreht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir drehten heraus
first-person plural: wir herausdrehten
first-person singular: ich drehte heraus
first-person singular: ich herausdrehte
second-person plural: ihr drehtet heraus
second-person plural: ihr herausdrehtet
second-person singular: du drehtest heraus
second-person singular: du herausdrehtest
third-person plural: sie drehten heraus
third-person plural: sie herausdrehten
third-person plural: sie wären herausgedreht
third-person plural: sie würden herausgedreht

imperative · perfect

haben Sie herausgedreht!
second-person plural: habt herausgedreht!
second-person singular: habe herausgedreht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herausgedreht
first-person singular: ich habe herausgedreht
second-person plural: ihr habt herausgedreht
second-person singular: du hast herausgedreht
third-person plural: sie haben herausgedreht
third-person plural: sie sind herausgedreht gewesen
third-person plural: sie sind herausgedreht worden
third-person singular: er/sie/es hat herausgedreht
third-person singular: er/sie/es ist herausgedreht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist herausgedreht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herausgedreht
first-person singular: ich habe herausgedreht
second-person plural: ihr habet herausgedreht
second-person singular: du habest herausgedreht
third-person plural: sie haben herausgedreht
third-person plural: sie seien herausgedreht gewesen
third-person plural: sie seien herausgedreht worden
third-person singular: er/sie/es habe herausgedreht
third-person singular: er/sie/es sei herausgedreht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei herausgedreht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herausgedreht
first-person singular: ich hatte herausgedreht
second-person plural: ihr hattet herausgedreht
second-person singular: du hattest herausgedreht
third-person plural: sie hatten herausgedreht
third-person plural: sie waren herausgedreht gewesen
third-person plural: sie waren herausgedreht worden
third-person singular: er/sie/es hatte herausgedreht
third-person singular: er/sie/es war herausgedreht gewesen
third-person singular: er/sie/es war herausgedreht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herausgedreht
first-person singular: ich hätte herausgedreht
second-person plural: ihr hättet herausgedreht
second-person singular: du hättest herausgedreht
third-person plural: sie hätten herausgedreht
third-person plural: sie wären herausgedreht gewesen
third-person plural: sie wären herausgedreht worden
third-person singular: er/sie/es hätte herausgedreht
third-person singular: er/sie/es wäre herausgedreht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre herausgedreht worden

imperative · present

drehen Sie heraus!
second-person plural: dreht heraus!
second-person singular: drehe heraus!
second-person singular: dreh heraus!

indicative · present

first-person plural: wir drehen heraus
first-person plural: wir herausdrehen
first-person singular: ich drehe heraus
first-person singular: ich herausdrehe
second-person plural: ihr dreht heraus
second-person plural: ihr herausdreht
second-person singular: du drehst heraus
second-person singular: du herausdrehst
third-person plural: sie drehen heraus
third-person plural: sie herausdrehen
third-person plural: sie sind herausgedreht
third-person plural: sie werden herausgedreht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir drehen heraus
first-person plural: wir herausdrehen
first-person singular: ich drehe heraus
first-person singular: ich herausdrehe
second-person plural: ihr drehet heraus
second-person plural: ihr herausdrehet
second-person singular: du drehest heraus
second-person singular: du herausdrehest
third-person plural: sie drehen heraus
third-person plural: sie herausdrehen
third-person plural: sie seien herausgedreht
third-person plural: sie werden herausgedreht

Verb governance

accusativeetwas herausdrehen

herausdrehen

verbseparable

Meanings

1.
etwas mit drehender Bewegung herausnehmen
- “„Wieder dieses schallende Gelächter, während der Albmeister vorsichtig aus einer Blechkapsel ein zerknülltes Pergament herausdrehte.“”
transitive
Englishto twist out, to unscrew
Españoldesenroscar, sacar girando
Françaisdévisser, retirer en tournant
Italianosvitare, estrarre ruotando
Portuguêsdesparafusar, retirar girando
Русскийоткрутить, вытащить, поворачивая
Türkçesökmek, çevirmek suretiyle çıkarmak
Українськавідкрутити, вийняти, повертаючи
Ελληνικάξεβιδώνω, βγάζω περιστρέφοντας
Tiếng Việtvặn ra, xoay ra
العربيةفك, إخراج عن طريق الدوران

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herausdrehen
first-person singular: ich werde herausdrehen
second-person plural: ihr werdet herausdrehen
second-person singular: du wirst herausdrehen
third-person plural: sie werden herausdrehen
third-person plural: sie werden herausgedreht sein
third-person plural: sie werden herausgedreht werden
third-person singular: er/sie/es wird herausdrehen
third-person singular: er/sie/es wird herausgedreht sein
third-person singular: er/sie/es wird herausgedreht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herausdrehen
first-person singular: ich werde herausdrehen
second-person plural: ihr werdet herausdrehen
second-person singular: du werdest herausdrehen
third-person plural: sie werden herausdrehen
third-person plural: sie werden herausgedreht sein
third-person plural: sie werden herausgedreht werden
third-person singular: er/sie/es werde herausdrehen
third-person singular: er/sie/es werde herausgedreht sein
third-person singular: er/sie/es werde herausgedreht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herausdrehen
first-person singular: ich würde herausdrehen
second-person plural: ihr würdet herausdrehen
second-person singular: du würdest herausdrehen
third-person plural: sie würden herausdrehen
third-person plural: sie würden herausgedreht sein
third-person plural: sie würden herausgedreht werden
third-person singular: er/sie/es würde herausdrehen
third-person singular: er/sie/es würde herausgedreht sein
third-person singular: er/sie/es würde herausgedreht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herausgedreht haben
first-person singular: ich werde herausgedreht haben
second-person plural: ihr werdet herausgedreht haben
second-person singular: du wirst herausgedreht haben
third-person plural: sie werden herausgedreht gewesen sein
third-person plural: sie werden herausgedreht haben
third-person plural: sie werden herausgedreht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird herausgedreht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird herausgedreht haben
third-person singular: er/sie/es wird herausgedreht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herausgedreht haben
first-person singular: ich werde herausgedreht haben
second-person plural: ihr werdet herausgedreht haben
second-person singular: du werdest herausgedreht haben
third-person plural: sie werden herausgedreht gewesen sein
third-person plural: sie werden herausgedreht haben
third-person plural: sie werden herausgedreht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde herausgedreht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde herausgedreht haben
third-person singular: er/sie/es werde herausgedreht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herausgedreht haben
first-person singular: ich würde herausgedreht haben
second-person plural: ihr würdet herausgedreht haben
second-person singular: du würdest herausgedreht haben
third-person plural: sie würden herausgedreht gewesen sein
third-person plural: sie würden herausgedreht haben
third-person plural: sie würden herausgedreht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde herausgedreht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde herausgedreht haben
third-person singular: er/sie/es würde herausgedreht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir drehten heraus
first-person plural: wir herausdrehten
first-person singular: ich drehte heraus
first-person singular: ich herausdrehte
second-person plural: ihr drehtet heraus
second-person plural: ihr herausdrehtet
second-person singular: du drehtest heraus
second-person singular: du herausdrehtest
third-person plural: sie drehten heraus
third-person plural: sie herausdrehten
third-person plural: sie waren herausgedreht
third-person plural: sie wurden herausgedreht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir drehten heraus
first-person plural: wir herausdrehten
first-person singular: ich drehte heraus
first-person singular: ich herausdrehte
second-person plural: ihr drehtet heraus
second-person plural: ihr herausdrehtet
second-person singular: du drehtest heraus
second-person singular: du herausdrehtest
third-person plural: sie drehten heraus
third-person plural: sie herausdrehten
third-person plural: sie wären herausgedreht
third-person plural: sie würden herausgedreht

imperative · perfect

haben Sie herausgedreht!
second-person plural: habt herausgedreht!
second-person singular: habe herausgedreht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herausgedreht
first-person singular: ich habe herausgedreht
second-person plural: ihr habt herausgedreht
second-person singular: du hast herausgedreht
third-person plural: sie haben herausgedreht
third-person plural: sie sind herausgedreht gewesen
third-person plural: sie sind herausgedreht worden
third-person singular: er/sie/es hat herausgedreht
third-person singular: er/sie/es ist herausgedreht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist herausgedreht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herausgedreht
first-person singular: ich habe herausgedreht
second-person plural: ihr habet herausgedreht
second-person singular: du habest herausgedreht
third-person plural: sie haben herausgedreht
third-person plural: sie seien herausgedreht gewesen
third-person plural: sie seien herausgedreht worden
third-person singular: er/sie/es habe herausgedreht
third-person singular: er/sie/es sei herausgedreht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei herausgedreht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herausgedreht
first-person singular: ich hatte herausgedreht
second-person plural: ihr hattet herausgedreht
second-person singular: du hattest herausgedreht
third-person plural: sie hatten herausgedreht
third-person plural: sie waren herausgedreht gewesen
third-person plural: sie waren herausgedreht worden
third-person singular: er/sie/es hatte herausgedreht
third-person singular: er/sie/es war herausgedreht gewesen
third-person singular: er/sie/es war herausgedreht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herausgedreht
first-person singular: ich hätte herausgedreht
second-person plural: ihr hättet herausgedreht
second-person singular: du hättest herausgedreht
third-person plural: sie hätten herausgedreht
third-person plural: sie wären herausgedreht gewesen
third-person plural: sie wären herausgedreht worden
third-person singular: er/sie/es hätte herausgedreht
third-person singular: er/sie/es wäre herausgedreht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre herausgedreht worden

imperative · present

drehen Sie heraus!
second-person plural: dreht heraus!
second-person singular: drehe heraus!
second-person singular: dreh heraus!

indicative · present

first-person plural: wir drehen heraus
first-person plural: wir herausdrehen
first-person singular: ich drehe heraus
first-person singular: ich herausdrehe
second-person plural: ihr dreht heraus
second-person plural: ihr herausdreht
second-person singular: du drehst heraus
second-person singular: du herausdrehst
third-person plural: sie drehen heraus
third-person plural: sie herausdrehen
third-person plural: sie sind herausgedreht
third-person plural: sie werden herausgedreht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir drehen heraus
first-person plural: wir herausdrehen
first-person singular: ich drehe heraus
first-person singular: ich herausdrehe
second-person plural: ihr drehet heraus
second-person plural: ihr herausdrehet
second-person singular: du drehest heraus
second-person singular: du herausdrehest
third-person plural: sie drehen heraus
third-person plural: sie herausdrehen
third-person plural: sie seien herausgedreht
third-person plural: sie werden herausgedreht

Verb governance

accusativeetwas herausdrehen