Meanings
- 1.
höher einstufen, jemanden oder etwas in eine höhere Bewertungsklasse einordnen
- “„Die Alarmstufe wurde auf das höchste Niveau heraufgestuft.“”
- “„Aber die Aufregung, die danach vor allem Unionspolitiker erfasste, war fast so gewaltig, als habe Voßkuhle den Staatsstreich erklärt, das Verfassungsgericht zum höchsten Bundesorgan heraufgestuft und dessen Sitz von Karlsruhe nach Berlin verlegt.“”
- “„Im aktuellen Bericht wird er auf der fünfstufigen Skala der Wissenschaftler drei Kategorien heraufgestuft.“”
Englishto promote, to upgradeEspañolelevar, ascenderFrançaisélever, promouvoirItalianopromuovere, elevarePortuguêselevar, promoverРусскийповышать, поднимать в классеTürkçeyükseltmek, terfi ettirmekУкраїнськапідвищити, підняти в рангΕλληνικάανυψώνω, προάγωTiếng Việtnâng cấp, thăng cấpالعربيةترقية, رفع المستوى
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden heraufgestuft sein
- first-person plural: wir werden heraufgestuft werden
- first-person plural: wir werden heraufstufen
- first-person singular: ich werde heraufgestuft sein
- first-person singular: ich werde heraufgestuft werden
- first-person singular: ich werde heraufstufen
- second-person plural: ihr werdet heraufgestuft sein
- second-person plural: ihr werdet heraufgestuft werden
- second-person plural: ihr werdet heraufstufen
- second-person singular: du wirst heraufgestuft sein
- second-person singular: du wirst heraufgestuft werden
- second-person singular: du wirst heraufstufen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden heraufgestuft sein
- first-person plural: wir werden heraufgestuft werden
- first-person plural: wir werden heraufstufen
- first-person singular: ich werde heraufgestuft sein
- first-person singular: ich werde heraufgestuft werden
- first-person singular: ich werde heraufstufen
- second-person plural: ihr werdet heraufgestuft sein
- second-person plural: ihr werdet heraufgestuft werden
- second-person plural: ihr werdet heraufstufen
- second-person singular: du werdest heraufgestuft sein
- second-person singular: du werdest heraufgestuft werden
- second-person singular: du werdest heraufstufen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden heraufgestuft sein
- first-person plural: wir würden heraufgestuft werden
- first-person plural: wir würden heraufstufen
- first-person singular: ich würde heraufgestuft sein
- first-person singular: ich würde heraufgestuft werden
- first-person singular: ich würde heraufstufen
- second-person plural: ihr würdet heraufgestuft sein
- second-person plural: ihr würdet heraufgestuft werden
- second-person plural: ihr würdet heraufstufen
- second-person singular: du würdest heraufgestuft sein
- second-person singular: du würdest heraufgestuft werden
- second-person singular: du würdest heraufstufen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden heraufgestuft gewesen sein
- first-person plural: wir werden heraufgestuft haben
- first-person plural: wir werden heraufgestuft worden sein
- first-person singular: ich werde heraufgestuft gewesen sein
- first-person singular: ich werde heraufgestuft haben
- first-person singular: ich werde heraufgestuft worden sein
- second-person plural: ihr werdet heraufgestuft gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet heraufgestuft haben
- second-person plural: ihr werdet heraufgestuft worden sein
- second-person singular: du wirst heraufgestuft gewesen sein
- second-person singular: du wirst heraufgestuft haben
- second-person singular: du wirst heraufgestuft worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden heraufgestuft gewesen sein
- first-person plural: wir werden heraufgestuft haben
- first-person plural: wir werden heraufgestuft worden sein
- first-person singular: ich werde heraufgestuft gewesen sein
- first-person singular: ich werde heraufgestuft haben
- first-person singular: ich werde heraufgestuft worden sein
- second-person plural: ihr werdet heraufgestuft gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet heraufgestuft haben
- second-person plural: ihr werdet heraufgestuft worden sein
- second-person singular: du werdest heraufgestuft gewesen sein
- second-person singular: du werdest heraufgestuft haben
- second-person singular: du werdest heraufgestuft worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden heraufgestuft gewesen sein
- first-person plural: wir würden heraufgestuft haben
- first-person plural: wir würden heraufgestuft worden sein
- first-person singular: ich würde heraufgestuft gewesen sein
- first-person singular: ich würde heraufgestuft haben
- first-person singular: ich würde heraufgestuft worden sein
- second-person plural: ihr würdet heraufgestuft gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet heraufgestuft haben
- second-person plural: ihr würdet heraufgestuft worden sein
- second-person singular: du würdest heraufgestuft gewesen sein
- second-person singular: du würdest heraufgestuft haben
- second-person singular: du würdest heraufgestuft worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir heraufstuften
- first-person plural: wir stuften herauf
- first-person plural: wir waren heraufgestuft
- first-person plural: wir wurden heraufgestuft
- first-person singular: ich heraufstufte
- first-person singular: ich stufte herauf
- first-person singular: ich war heraufgestuft
- first-person singular: ich wurde heraufgestuft
- second-person plural: ihr heraufstuftet
- second-person plural: ihr stuftet herauf
- second-person plural: ihr wart heraufgestuft
- second-person plural: ihr wurdet heraufgestuft
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir heraufstuften
- first-person plural: wir stuften herauf
- first-person plural: wir wären heraufgestuft
- first-person plural: wir würden heraufgestuft
- first-person singular: ich heraufstufte
- first-person singular: ich stufte herauf
- first-person singular: ich wäre heraufgestuft
- first-person singular: ich würde heraufgestuft
- second-person plural: ihr heraufstuftet
- second-person plural: ihr stuftet herauf
- second-person plural: ihr wäret heraufgestuft
- second-person plural: ihr wärt heraufgestuft
imperative · perfect
- haben Sie heraufgestuft!
- seien Sie heraufgestuft gewesen!
- seien Sie heraufgestuft worden!
- second-person plural: habt heraufgestuft!
- second-person plural: seid heraufgestuft gewesen!
- second-person plural: seid heraufgestuft worden!
- second-person singular: habe heraufgestuft!
- second-person singular: sei heraufgestuft gewesen!
- second-person singular: sei heraufgestuft worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben heraufgestuft
- first-person plural: wir sind heraufgestuft gewesen
- first-person plural: wir sind heraufgestuft worden
- first-person singular: ich bin heraufgestuft gewesen
- first-person singular: ich bin heraufgestuft worden
- first-person singular: ich habe heraufgestuft
- second-person plural: ihr habt heraufgestuft
- second-person plural: ihr seid heraufgestuft gewesen
- second-person plural: ihr seid heraufgestuft worden
- second-person singular: du bist heraufgestuft gewesen
- second-person singular: du bist heraufgestuft worden
- second-person singular: du hast heraufgestuft
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben heraufgestuft
- first-person plural: wir seien heraufgestuft gewesen
- first-person plural: wir seien heraufgestuft worden
- first-person singular: ich habe heraufgestuft
- first-person singular: ich sei heraufgestuft gewesen
- first-person singular: ich sei heraufgestuft worden
- second-person plural: ihr habet heraufgestuft
- second-person plural: ihr seiet heraufgestuft gewesen
- second-person plural: ihr seiet heraufgestuft worden
- second-person singular: du habest heraufgestuft
- second-person singular: du seiest heraufgestuft gewesen
- second-person singular: du seiest heraufgestuft worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten heraufgestuft
- first-person plural: wir waren heraufgestuft gewesen
- first-person plural: wir waren heraufgestuft worden
- first-person singular: ich hatte heraufgestuft
- first-person singular: ich war heraufgestuft gewesen
- first-person singular: ich war heraufgestuft worden
- second-person plural: ihr hattet heraufgestuft
- second-person plural: ihr wart heraufgestuft gewesen
- second-person plural: ihr wart heraufgestuft worden
- second-person singular: du hattest heraufgestuft
- second-person singular: du warst heraufgestuft gewesen
- second-person singular: du warst heraufgestuft worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten heraufgestuft
- first-person plural: wir wären heraufgestuft gewesen
- first-person plural: wir wären heraufgestuft worden
- first-person singular: ich hätte heraufgestuft
- first-person singular: ich wäre heraufgestuft gewesen
- first-person singular: ich wäre heraufgestuft worden
- second-person plural: ihr hättet heraufgestuft
- second-person plural: ihr wäret heraufgestuft gewesen
- second-person plural: ihr wäret heraufgestuft worden
- second-person plural: ihr wärt heraufgestuft gewesen
- second-person plural: ihr wärt heraufgestuft worden
- second-person singular: du hättest heraufgestuft
imperative · present
- seien Sie heraufgestuft!
- stufen Sie herauf!
- werden Sie heraufgestuft!
- second-person plural: seid heraufgestuft!
- second-person plural: stuft herauf!
- second-person plural: werdet heraufgestuft!
- second-person singular: sei heraufgestuft!
- second-person singular: stufe herauf!
- second-person singular: stuf herauf!
- second-person singular: werde heraufgestuft!
indicative · present
- first-person plural: wir heraufstufen
- first-person plural: wir sind heraufgestuft
- first-person plural: wir stufen herauf
- first-person plural: wir werden heraufgestuft
- first-person singular: ich bin heraufgestuft
- first-person singular: ich heraufstufe
- first-person singular: ich stufe herauf
- first-person singular: ich werde heraufgestuft
- second-person plural: ihr heraufstuft
- second-person plural: ihr seid heraufgestuft
- second-person plural: ihr stuft herauf
- second-person plural: ihr werdet heraufgestuft
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir heraufstufen
- first-person plural: wir seien heraufgestuft
- first-person plural: wir stufen herauf
- first-person plural: wir werden heraufgestuft
- first-person singular: ich heraufstufe
- first-person singular: ich sei heraufgestuft
- first-person singular: ich stufe herauf
- first-person singular: ich werde heraufgestuft
- second-person plural: ihr heraufstufet
- second-person plural: ihr seiet heraufgestuft
- second-person plural: ihr stufet herauf
- second-person plural: ihr werdet heraufgestuft
Verb governance
- accusativejemanden in eine höhere Bewertungsklasse heraufstufen