herüberbitten — German Dictionary

herüberbitten

verbseparable

Meanings

1.
(jemanden) dazu einladen, darum ersuchen, sich aus einiger Entfernung zum Sprecher hin zu begeben
- “„Ich könnte ihn heute nachmittag auf ein Glas Wein herüberbitten, dachte die Juwelierin.“”
transitive
Englishto invite over, to ask someone to come over
Españolinvitar a venir, pedir que se acerque
Françaisinviter à venir, demander de s'approcher
Italianoinvitare a venire, chiedere di avvicinarsi
Portuguêsconvidar para vir, pedir para se aproximar
Русскийпригласить подойти, попросить подойти
Türkçegelmeye davet etmek, yaklaşmasını istemek
Українськазапросити прийти, попросити підійти
Ελληνικάκαλέσω να έρθει, ζητώ να πλησιάσει
Tiếng Việtmời qua, yêu cầu lại gần
العربيةدعوة للمجيء, طلب الاقتراب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herüberbitten
first-person plural: wir werden herübergebeten werden
first-person singular: ich werde herüberbitten
first-person singular: ich werde herübergebeten werden
second-person plural: ihr werdet herüberbitten
second-person plural: ihr werdet herübergebeten werden
second-person singular: du wirst herüberbitten
second-person singular: du wirst herübergebeten werden
third-person plural: sie werden herüberbitten
third-person plural: sie werden herübergebeten werden
third-person singular: er/sie/es wird herüberbitten
third-person singular: er/sie/es wird herübergebeten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herüberbitten
first-person plural: wir werden herübergebeten werden
first-person singular: ich werde herüberbitten
first-person singular: ich werde herübergebeten werden
second-person plural: ihr werdet herüberbitten
second-person plural: ihr werdet herübergebeten werden
second-person singular: du werdest herüberbitten
second-person singular: du werdest herübergebeten
third-person plural: sie werden herüberbitten
third-person plural: sie werden herübergebeten werden
third-person singular: er/sie/es werde herüberbitten
third-person singular: er/sie/es werde herübergebeten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herüberbitten
first-person plural: wir würden herübergebeten werden
first-person singular: ich würde herüberbitten
first-person singular: ich würde herübergebeten werden
second-person plural: ihr würdet herüberbitten
second-person plural: ihr würdet herübergebeten werden
second-person singular: du würdest herüberbitten
second-person singular: du würdest herübergebeten
third-person plural: sie würden herüberbitten
third-person plural: sie würden herübergebeten werden
third-person singular: er/sie/es würde herüberbitten
third-person singular: er/sie/es würde herübergebeten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herübergebeten haben
first-person plural: wir werden herübergebeten worden sein
first-person singular: ich werde herübergebeten haben
first-person singular: ich werde herübergebeten worden sein
second-person plural: ihr werdet herübergebeten haben
second-person plural: ihr werdet herübergebeten worden sein
second-person singular: du wirst herübergebeten haben
second-person singular: du wirst herübergebeten worden sein
third-person plural: sie werden herübergebeten haben
third-person plural: sie werden herübergebeten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird herübergebeten haben
third-person singular: er/sie/es wird herübergebeten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herübergebeten haben
first-person plural: wir werden herübergebeten worden sein
first-person singular: ich werde herübergebeten haben
first-person singular: ich werde herübergebeten worden sein
second-person plural: ihr werdet herübergebeten haben
second-person plural: ihr werdet herübergebeten worden sein
second-person singular: du werdest herübergebeten haben
second-person singular: du werdest herübergebeten worden sein
third-person plural: sie werden herübergebeten haben
third-person plural: sie werden herübergebeten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde herübergebeten haben
third-person singular: er/sie/es werde herübergebeten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herübergebeten haben
first-person plural: wir würden herübergebeten worden sein
first-person singular: ich würde herübergebeten haben
first-person singular: ich würde herübergebeten worden sein
second-person plural: ihr würdet herübergebeten haben
second-person plural: ihr würdet herübergebeten worden sein
second-person singular: du würdest herübergebeten haben
second-person singular: du würdest herübergebeten worden sein
third-person plural: sie würden herübergebeten haben
third-person plural: sie würden herübergebeten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde herübergebeten haben
third-person singular: er/sie/es würde herübergebeten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir baten herüber
first-person plural: wir herüberbaten
first-person plural: wir wurden herübergebeten
first-person singular: ich bat herüber
first-person singular: ich herüberbat
first-person singular: ich wurde herübergebeten
second-person plural: ihr batet herüber
second-person plural: ihr herüberbatet
second-person plural: ihr wurdet herübergebeten
second-person singular: du batest herüber
second-person singular: du batst herüber
second-person singular: du herüberbatest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bäten herüber
first-person plural: wir herüberbäten
first-person plural: wir würden herübergebeten
first-person singular: ich bäte herüber
first-person singular: ich herüberbäte
first-person singular: ich würde herübergebeten
second-person plural: ihr bätet herüber
second-person plural: ihr herüberbätet
second-person plural: ihr würdet herübergebeten
second-person singular: du bätest herüber
second-person singular: du herüberbätest
second-person singular: du würdest herübergebeten

imperative · perfect

haben Sie herübergebeten!
seien Sie herübergebeten worden!
second-person plural: habt herübergebeten!
second-person plural: seid herübergebeten worden!
second-person singular: habe herübergebeten!
second-person singular: sei herübergebeten worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herübergebeten
first-person plural: wir sind herübergebeten worden
first-person singular: ich bin herübergebeten worden
first-person singular: ich habe herübergebeten
second-person plural: ihr habt herübergebeten
second-person plural: ihr seid herübergebeten worden
second-person singular: du bist herübergebeten worden
second-person singular: du hast herübergebeten
third-person plural: sie haben herübergebeten
third-person plural: sie sind herübergebeten worden
third-person singular: er/sie/es hat herübergebeten
third-person singular: er/sie/es ist herübergebeten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herübergebeten
first-person plural: wir seien herübergebeten worden
first-person singular: ich habe herübergebeten
first-person singular: ich sei herübergebeten worden
second-person plural: ihr habet herübergebeten
second-person plural: ihr seiet herübergebeten worden
second-person singular: du habest herübergebeten
second-person singular: du seiest herübergebeten worden
second-person singular: du seist herübergebeten worden
third-person plural: sie haben herübergebeten
third-person plural: sie seien herübergebeten worden
third-person singular: er/sie/es habe herübergebeten

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herübergebeten
first-person plural: wir waren herübergebeten worden
first-person singular: ich hatte herübergebeten
first-person singular: ich war herübergebeten worden
second-person plural: ihr hattet herübergebeten
second-person plural: ihr wart herübergebeten worden
second-person singular: du hattest herübergebeten
second-person singular: du warst herübergebeten worden
third-person plural: sie hatten herübergebeten
third-person plural: sie waren herübergebeten worden
third-person singular: er/sie/es hatte herübergebeten
third-person singular: er/sie/es war herübergebeten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herübergebeten
first-person plural: wir wären herübergebeten worden
first-person singular: ich hätte herübergebeten
first-person singular: ich wäre herübergebeten worden
second-person plural: ihr hättet herübergebeten
second-person plural: ihr wäret herübergebeten worden
second-person plural: ihr wärt herübergebeten worden
second-person singular: du hättest herübergebeten
second-person singular: du wärest herübergebeten worden
second-person singular: du wärst herübergebeten worden
third-person plural: sie hätten herübergebeten
third-person plural: sie wären herübergebeten worden

imperative · present

bitten Sie herüber!
werden Sie herübergebeten!
second-person plural: bittet herüber!
second-person plural: werdet herübergebeten!
second-person singular: bitte herüber!
second-person singular: bitt herüber!
second-person singular: werde herübergebeten!

indicative · present

first-person plural: wir bitten herüber
first-person plural: wir herüberbitten
first-person plural: wir werden herübergebeten
first-person singular: ich bitte herüber
first-person singular: ich herüberbitte
first-person singular: ich werde herübergebeten
second-person plural: ihr bittet herüber
second-person plural: ihr herüberbittet
second-person plural: ihr werdet herübergebeten
second-person singular: du bittest herüber
second-person singular: du herüberbittest
second-person singular: du wirst herübergebeten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bitten herüber
first-person plural: wir herüberbitten
first-person plural: wir werden herübergebeten
first-person singular: ich bitte herüber
first-person singular: ich herüberbitte
first-person singular: ich werde herübergebeten
second-person plural: ihr bittet herüber
second-person plural: ihr herüberbittet
second-person plural: ihr werdet herübergebeten
second-person singular: du bittest herüber
second-person singular: du herüberbittest
second-person singular: du werdest herübergebeten

Verb governance

accusativejemanden herüberbitten

herüberbitten

verbseparable

Meanings

1.
(jemanden) dazu einladen, darum ersuchen, sich aus einiger Entfernung zum Sprecher hin zu begeben
- “„Ich könnte ihn heute nachmittag auf ein Glas Wein herüberbitten, dachte die Juwelierin.“”
transitive
Englishto invite over, to ask someone to come over
Españolinvitar a venir, pedir que se acerque
Françaisinviter à venir, demander de s'approcher
Italianoinvitare a venire, chiedere di avvicinarsi
Portuguêsconvidar para vir, pedir para se aproximar
Русскийпригласить подойти, попросить подойти
Türkçegelmeye davet etmek, yaklaşmasını istemek
Українськазапросити прийти, попросити підійти
Ελληνικάκαλέσω να έρθει, ζητώ να πλησιάσει
Tiếng Việtmời qua, yêu cầu lại gần
العربيةدعوة للمجيء, طلب الاقتراب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herüberbitten
first-person plural: wir werden herübergebeten werden
first-person singular: ich werde herüberbitten
first-person singular: ich werde herübergebeten werden
second-person plural: ihr werdet herüberbitten
second-person plural: ihr werdet herübergebeten werden
second-person singular: du wirst herüberbitten
second-person singular: du wirst herübergebeten werden
third-person plural: sie werden herüberbitten
third-person plural: sie werden herübergebeten werden
third-person singular: er/sie/es wird herüberbitten
third-person singular: er/sie/es wird herübergebeten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herüberbitten
first-person plural: wir werden herübergebeten werden
first-person singular: ich werde herüberbitten
first-person singular: ich werde herübergebeten werden
second-person plural: ihr werdet herüberbitten
second-person plural: ihr werdet herübergebeten werden
second-person singular: du werdest herüberbitten
second-person singular: du werdest herübergebeten
third-person plural: sie werden herüberbitten
third-person plural: sie werden herübergebeten werden
third-person singular: er/sie/es werde herüberbitten
third-person singular: er/sie/es werde herübergebeten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herüberbitten
first-person plural: wir würden herübergebeten werden
first-person singular: ich würde herüberbitten
first-person singular: ich würde herübergebeten werden
second-person plural: ihr würdet herüberbitten
second-person plural: ihr würdet herübergebeten werden
second-person singular: du würdest herüberbitten
second-person singular: du würdest herübergebeten
third-person plural: sie würden herüberbitten
third-person plural: sie würden herübergebeten werden
third-person singular: er/sie/es würde herüberbitten
third-person singular: er/sie/es würde herübergebeten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herübergebeten haben
first-person plural: wir werden herübergebeten worden sein
first-person singular: ich werde herübergebeten haben
first-person singular: ich werde herübergebeten worden sein
second-person plural: ihr werdet herübergebeten haben
second-person plural: ihr werdet herübergebeten worden sein
second-person singular: du wirst herübergebeten haben
second-person singular: du wirst herübergebeten worden sein
third-person plural: sie werden herübergebeten haben
third-person plural: sie werden herübergebeten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird herübergebeten haben
third-person singular: er/sie/es wird herübergebeten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herübergebeten haben
first-person plural: wir werden herübergebeten worden sein
first-person singular: ich werde herübergebeten haben
first-person singular: ich werde herübergebeten worden sein
second-person plural: ihr werdet herübergebeten haben
second-person plural: ihr werdet herübergebeten worden sein
second-person singular: du werdest herübergebeten haben
second-person singular: du werdest herübergebeten worden sein
third-person plural: sie werden herübergebeten haben
third-person plural: sie werden herübergebeten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde herübergebeten haben
third-person singular: er/sie/es werde herübergebeten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herübergebeten haben
first-person plural: wir würden herübergebeten worden sein
first-person singular: ich würde herübergebeten haben
first-person singular: ich würde herübergebeten worden sein
second-person plural: ihr würdet herübergebeten haben
second-person plural: ihr würdet herübergebeten worden sein
second-person singular: du würdest herübergebeten haben
second-person singular: du würdest herübergebeten worden sein
third-person plural: sie würden herübergebeten haben
third-person plural: sie würden herübergebeten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde herübergebeten haben
third-person singular: er/sie/es würde herübergebeten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir baten herüber
first-person plural: wir herüberbaten
first-person plural: wir wurden herübergebeten
first-person singular: ich bat herüber
first-person singular: ich herüberbat
first-person singular: ich wurde herübergebeten
second-person plural: ihr batet herüber
second-person plural: ihr herüberbatet
second-person plural: ihr wurdet herübergebeten
second-person singular: du batest herüber
second-person singular: du batst herüber
second-person singular: du herüberbatest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bäten herüber
first-person plural: wir herüberbäten
first-person plural: wir würden herübergebeten
first-person singular: ich bäte herüber
first-person singular: ich herüberbäte
first-person singular: ich würde herübergebeten
second-person plural: ihr bätet herüber
second-person plural: ihr herüberbätet
second-person plural: ihr würdet herübergebeten
second-person singular: du bätest herüber
second-person singular: du herüberbätest
second-person singular: du würdest herübergebeten

imperative · perfect

haben Sie herübergebeten!
seien Sie herübergebeten worden!
second-person plural: habt herübergebeten!
second-person plural: seid herübergebeten worden!
second-person singular: habe herübergebeten!
second-person singular: sei herübergebeten worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herübergebeten
first-person plural: wir sind herübergebeten worden
first-person singular: ich bin herübergebeten worden
first-person singular: ich habe herübergebeten
second-person plural: ihr habt herübergebeten
second-person plural: ihr seid herübergebeten worden
second-person singular: du bist herübergebeten worden
second-person singular: du hast herübergebeten
third-person plural: sie haben herübergebeten
third-person plural: sie sind herübergebeten worden
third-person singular: er/sie/es hat herübergebeten
third-person singular: er/sie/es ist herübergebeten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herübergebeten
first-person plural: wir seien herübergebeten worden
first-person singular: ich habe herübergebeten
first-person singular: ich sei herübergebeten worden
second-person plural: ihr habet herübergebeten
second-person plural: ihr seiet herübergebeten worden
second-person singular: du habest herübergebeten
second-person singular: du seiest herübergebeten worden
second-person singular: du seist herübergebeten worden
third-person plural: sie haben herübergebeten
third-person plural: sie seien herübergebeten worden
third-person singular: er/sie/es habe herübergebeten

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herübergebeten
first-person plural: wir waren herübergebeten worden
first-person singular: ich hatte herübergebeten
first-person singular: ich war herübergebeten worden
second-person plural: ihr hattet herübergebeten
second-person plural: ihr wart herübergebeten worden
second-person singular: du hattest herübergebeten
second-person singular: du warst herübergebeten worden
third-person plural: sie hatten herübergebeten
third-person plural: sie waren herübergebeten worden
third-person singular: er/sie/es hatte herübergebeten
third-person singular: er/sie/es war herübergebeten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herübergebeten
first-person plural: wir wären herübergebeten worden
first-person singular: ich hätte herübergebeten
first-person singular: ich wäre herübergebeten worden
second-person plural: ihr hättet herübergebeten
second-person plural: ihr wäret herübergebeten worden
second-person plural: ihr wärt herübergebeten worden
second-person singular: du hättest herübergebeten
second-person singular: du wärest herübergebeten worden
second-person singular: du wärst herübergebeten worden
third-person plural: sie hätten herübergebeten
third-person plural: sie wären herübergebeten worden

imperative · present

bitten Sie herüber!
werden Sie herübergebeten!
second-person plural: bittet herüber!
second-person plural: werdet herübergebeten!
second-person singular: bitte herüber!
second-person singular: bitt herüber!
second-person singular: werde herübergebeten!

indicative · present

first-person plural: wir bitten herüber
first-person plural: wir herüberbitten
first-person plural: wir werden herübergebeten
first-person singular: ich bitte herüber
first-person singular: ich herüberbitte
first-person singular: ich werde herübergebeten
second-person plural: ihr bittet herüber
second-person plural: ihr herüberbittet
second-person plural: ihr werdet herübergebeten
second-person singular: du bittest herüber
second-person singular: du herüberbittest
second-person singular: du wirst herübergebeten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bitten herüber
first-person plural: wir herüberbitten
first-person plural: wir werden herübergebeten
first-person singular: ich bitte herüber
first-person singular: ich herüberbitte
first-person singular: ich werde herübergebeten
second-person plural: ihr bittet herüber
second-person plural: ihr herüberbittet
second-person plural: ihr werdet herübergebeten
second-person singular: du bittest herüber
second-person singular: du herüberbittest
second-person singular: du werdest herübergebeten

Verb governance

accusativejemanden herüberbitten