harmonisieren — German Dictionary

harmonisieren

verb

Meanings

1.
in Einklang bringen
- “Durch den Vorschlag des Schlichters gelang es, die Interessen beider Partein zu harmonisieren.”
transitive
Englishto harmonize, to bring into harmony
Españolarmonizar, poner en armonía
Françaisharmoniser, mettre en harmonie
Italianoarmonizzare, mettere in armonia
Portuguêsharmonizar, colocar em harmonia
Русскийгармонизировать, привести в гармонию
Türkçeharmonize etmek, uyumlu hale getirmek
Українськагармонізувати, привести до гармонії
Ελληνικάεναρμονίζω, φέρνω σε αρμονία
Tiếng Việthài hòa, đưa vào hài hòa
العربيةتنسيق, جعل متناسق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden harmonisieren
first-person singular: ich werde harmonisieren
second-person plural: ihr werdet harmonisieren
second-person singular: du wirst harmonisieren
third-person plural: sie werden harmonisieren
third-person plural: sie werden harmonisiert sein
third-person plural: sie werden harmonisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird harmonisieren
third-person singular: er/sie/es wird harmonisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird harmonisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden harmonisieren
first-person singular: ich werde harmonisieren
second-person plural: ihr werdet harmonisieren
second-person singular: du werdest harmonisieren
third-person plural: sie werden harmonisieren
third-person plural: sie werden harmonisiert sein
third-person plural: sie werden harmonisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde harmonisieren
third-person singular: er/sie/es werde harmonisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde harmonisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden harmonisieren
first-person singular: ich würde harmonisieren
second-person plural: ihr würdet harmonisieren
second-person singular: du würdest harmonisieren
third-person plural: sie würden harmonisieren
third-person plural: sie würden harmonisiert sein
third-person plural: sie würden harmonisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde harmonisieren
third-person singular: er/sie/es würde harmonisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde harmonisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden harmonisiert haben
first-person singular: ich werde harmonisiert haben
second-person plural: ihr werdet harmonisiert haben
second-person singular: du wirst harmonisiert haben
third-person plural: sie werden harmonisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden harmonisiert haben
third-person plural: sie werden harmonisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird harmonisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird harmonisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird harmonisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden harmonisiert haben
first-person singular: ich werde harmonisiert haben
second-person plural: ihr werdet harmonisiert haben
second-person singular: du werdest harmonisiert haben
third-person plural: sie werden harmonisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden harmonisiert haben
third-person plural: sie werden harmonisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde harmonisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde harmonisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde harmonisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden harmonisiert haben
first-person singular: ich würde harmonisiert haben
second-person plural: ihr würdet harmonisiert haben
second-person singular: du würdest harmonisiert haben
third-person plural: sie würden harmonisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden harmonisiert haben
third-person plural: sie würden harmonisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde harmonisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde harmonisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde harmonisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir harmonisierten
first-person singular: ich harmonisierte
second-person plural: ihr harmonisiertet
second-person singular: du harmonisiertest
third-person plural: sie harmonisierten
third-person plural: sie waren harmonisiert
third-person plural: sie wurden harmonisiert
third-person singular: er/sie/es harmonisierte
third-person singular: er/sie/es war harmonisiert
third-person singular: er/sie/es wurde harmonisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir harmonisierten
first-person singular: ich harmonisierte
second-person plural: ihr harmonisiertet
second-person singular: du harmonisiertest
third-person plural: sie harmonisierten
third-person plural: sie wären harmonisiert
third-person plural: sie würden harmonisiert
third-person singular: er/sie/es harmonisierte
third-person singular: er/sie/es wäre harmonisiert
third-person singular: er/sie/es würde harmonisiert

imperative · perfect

haben Sie harmonisiert!
second-person plural: habt harmonisiert!
second-person singular: habe harmonisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben harmonisiert
first-person singular: ich habe harmonisiert
second-person plural: ihr habt harmonisiert
second-person singular: du hast harmonisiert
third-person plural: sie haben harmonisiert
third-person plural: sie sind harmonisiert gewesen
third-person plural: sie sind harmonisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat harmonisiert
third-person singular: er/sie/es ist harmonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist harmonisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben harmonisiert
first-person singular: ich habe harmonisiert
second-person plural: ihr habet harmonisiert
second-person singular: du habest harmonisiert
third-person plural: sie haben harmonisiert
third-person plural: sie seien harmonisiert gewesen
third-person plural: sie seien harmonisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe harmonisiert
third-person singular: er/sie/es sei harmonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei harmonisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten harmonisiert
first-person singular: ich hatte harmonisiert
second-person plural: ihr hattet harmonisiert
second-person singular: du hattest harmonisiert
third-person plural: sie hatten harmonisiert
third-person plural: sie waren harmonisiert gewesen
third-person plural: sie waren harmonisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte harmonisiert
third-person singular: er/sie/es war harmonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war harmonisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten harmonisiert
first-person singular: ich hätte harmonisiert
second-person plural: ihr hättet harmonisiert
second-person singular: du hättest harmonisiert
third-person plural: sie hätten harmonisiert
third-person plural: sie wären harmonisiert gewesen
third-person plural: sie wären harmonisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte harmonisiert
third-person singular: er/sie/es wäre harmonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre harmonisiert worden

imperative · present

harmonisieren Sie!
second-person plural: harmonisiert!
second-person singular: harmonisier!
second-person singular: harmonisiere!

indicative · present

first-person plural: wir harmonisieren
first-person singular: ich harmonisiere
second-person plural: ihr harmonisiert
second-person singular: du harmonisierst
third-person plural: sie harmonisieren
third-person plural: sie sind harmonisiert
third-person plural: sie werden harmonisiert
third-person singular: er/sie/es harmonisiert
third-person singular: er/sie/es ist harmonisiert
third-person singular: er/sie/es wird harmonisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir harmonisieren
first-person singular: ich harmonisiere
second-person plural: ihr harmonisieret
second-person singular: du harmonisierest
third-person plural: sie harmonisieren
third-person plural: sie seien harmonisiert
third-person plural: sie werden harmonisiert
third-person singular: er/sie/es harmonisiere
third-person singular: er/sie/es sei harmonisiert
third-person singular: er/sie/es werde harmonisiert

Verb governance

accusativeetwas harmonisieren

harmonisieren

verb

Meanings

1.
in Einklang bringen
- “Durch den Vorschlag des Schlichters gelang es, die Interessen beider Partein zu harmonisieren.”
transitive
Englishto harmonize, to bring into harmony
Españolarmonizar, poner en armonía
Françaisharmoniser, mettre en harmonie
Italianoarmonizzare, mettere in armonia
Portuguêsharmonizar, colocar em harmonia
Русскийгармонизировать, привести в гармонию
Türkçeharmonize etmek, uyumlu hale getirmek
Українськагармонізувати, привести до гармонії
Ελληνικάεναρμονίζω, φέρνω σε αρμονία
Tiếng Việthài hòa, đưa vào hài hòa
العربيةتنسيق, جعل متناسق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden harmonisieren
first-person singular: ich werde harmonisieren
second-person plural: ihr werdet harmonisieren
second-person singular: du wirst harmonisieren
third-person plural: sie werden harmonisieren
third-person plural: sie werden harmonisiert sein
third-person plural: sie werden harmonisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird harmonisieren
third-person singular: er/sie/es wird harmonisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird harmonisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden harmonisieren
first-person singular: ich werde harmonisieren
second-person plural: ihr werdet harmonisieren
second-person singular: du werdest harmonisieren
third-person plural: sie werden harmonisieren
third-person plural: sie werden harmonisiert sein
third-person plural: sie werden harmonisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde harmonisieren
third-person singular: er/sie/es werde harmonisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde harmonisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden harmonisieren
first-person singular: ich würde harmonisieren
second-person plural: ihr würdet harmonisieren
second-person singular: du würdest harmonisieren
third-person plural: sie würden harmonisieren
third-person plural: sie würden harmonisiert sein
third-person plural: sie würden harmonisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde harmonisieren
third-person singular: er/sie/es würde harmonisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde harmonisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden harmonisiert haben
first-person singular: ich werde harmonisiert haben
second-person plural: ihr werdet harmonisiert haben
second-person singular: du wirst harmonisiert haben
third-person plural: sie werden harmonisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden harmonisiert haben
third-person plural: sie werden harmonisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird harmonisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird harmonisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird harmonisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden harmonisiert haben
first-person singular: ich werde harmonisiert haben
second-person plural: ihr werdet harmonisiert haben
second-person singular: du werdest harmonisiert haben
third-person plural: sie werden harmonisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden harmonisiert haben
third-person plural: sie werden harmonisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde harmonisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde harmonisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde harmonisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden harmonisiert haben
first-person singular: ich würde harmonisiert haben
second-person plural: ihr würdet harmonisiert haben
second-person singular: du würdest harmonisiert haben
third-person plural: sie würden harmonisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden harmonisiert haben
third-person plural: sie würden harmonisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde harmonisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde harmonisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde harmonisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir harmonisierten
first-person singular: ich harmonisierte
second-person plural: ihr harmonisiertet
second-person singular: du harmonisiertest
third-person plural: sie harmonisierten
third-person plural: sie waren harmonisiert
third-person plural: sie wurden harmonisiert
third-person singular: er/sie/es harmonisierte
third-person singular: er/sie/es war harmonisiert
third-person singular: er/sie/es wurde harmonisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir harmonisierten
first-person singular: ich harmonisierte
second-person plural: ihr harmonisiertet
second-person singular: du harmonisiertest
third-person plural: sie harmonisierten
third-person plural: sie wären harmonisiert
third-person plural: sie würden harmonisiert
third-person singular: er/sie/es harmonisierte
third-person singular: er/sie/es wäre harmonisiert
third-person singular: er/sie/es würde harmonisiert

imperative · perfect

haben Sie harmonisiert!
second-person plural: habt harmonisiert!
second-person singular: habe harmonisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben harmonisiert
first-person singular: ich habe harmonisiert
second-person plural: ihr habt harmonisiert
second-person singular: du hast harmonisiert
third-person plural: sie haben harmonisiert
third-person plural: sie sind harmonisiert gewesen
third-person plural: sie sind harmonisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat harmonisiert
third-person singular: er/sie/es ist harmonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist harmonisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben harmonisiert
first-person singular: ich habe harmonisiert
second-person plural: ihr habet harmonisiert
second-person singular: du habest harmonisiert
third-person plural: sie haben harmonisiert
third-person plural: sie seien harmonisiert gewesen
third-person plural: sie seien harmonisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe harmonisiert
third-person singular: er/sie/es sei harmonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei harmonisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten harmonisiert
first-person singular: ich hatte harmonisiert
second-person plural: ihr hattet harmonisiert
second-person singular: du hattest harmonisiert
third-person plural: sie hatten harmonisiert
third-person plural: sie waren harmonisiert gewesen
third-person plural: sie waren harmonisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte harmonisiert
third-person singular: er/sie/es war harmonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war harmonisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten harmonisiert
first-person singular: ich hätte harmonisiert
second-person plural: ihr hättet harmonisiert
second-person singular: du hättest harmonisiert
third-person plural: sie hätten harmonisiert
third-person plural: sie wären harmonisiert gewesen
third-person plural: sie wären harmonisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte harmonisiert
third-person singular: er/sie/es wäre harmonisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre harmonisiert worden

imperative · present

harmonisieren Sie!
second-person plural: harmonisiert!
second-person singular: harmonisier!
second-person singular: harmonisiere!

indicative · present

first-person plural: wir harmonisieren
first-person singular: ich harmonisiere
second-person plural: ihr harmonisiert
second-person singular: du harmonisierst
third-person plural: sie harmonisieren
third-person plural: sie sind harmonisiert
third-person plural: sie werden harmonisiert
third-person singular: er/sie/es harmonisiert
third-person singular: er/sie/es ist harmonisiert
third-person singular: er/sie/es wird harmonisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir harmonisieren
first-person singular: ich harmonisiere
second-person plural: ihr harmonisieret
second-person singular: du harmonisierest
third-person plural: sie harmonisieren
third-person plural: sie seien harmonisiert
third-person plural: sie werden harmonisiert
third-person singular: er/sie/es harmonisiere
third-person singular: er/sie/es sei harmonisiert
third-person singular: er/sie/es werde harmonisiert

Verb governance

accusativeetwas harmonisieren