den Gebrauch von Handys nicht gestattend
- “„Die Deutsche Bahn sollte handyfreie Abteile schaffen, genau wie Nichtraucherabteile. In den Handyabteilen können sich dann Wichtigtuer und Verbalexhibitionisten nach Herzenslust produzieren.“”
Englishphone-free, cell phone-free, no mobile phones allowed, mobile-free
Españolsin teléfonos móviles, libre de móviles
Françaissans téléphones portables, libre de téléphones
Italianosenza telefoni cellulari, libero da cellulari
Portuguêssem telemóveis, livre de telemóveis
Русскийбез мобильных телефонов, свободно от мобильников
Türkçecep telefonları yasak, cep telefonundan uzak
Українськабез мобільних телефонів, без мобілок
Ελληνικάχωρίς κινητά τηλέφωνα, ελεύθερο από κινητά
Tiếng Việtkhông có điện thoại di động, không dùng điện thoại
العربيةبدون هواتف محمولة, خالي من الهواتف