handelsüblich

Meanings

1. 1.

   so, wie es am Markt oder in diesem Marktsegment gewöhnlich gehandhabt wird

   • “Hier haben wir eine handelsübliche Verpackungsgröße.”
   • “Das sind handelsübliche Konditionen.”

   Englishcustomary, standard practice, industry standard, market standard

   Españolpráctica comercial, estándar del mercado

   Françaispratique commerciale, standard du marché

   Italianopratica commerciale, standard di mercato

   Portuguêsprática comercial, padrão de mercado

   Русскийрыночная практика, отраслевой стандарт

   Türkçepiyasa standardı, ticari uygulama

   Українськаринкова практика, стандарт галузі

   Ελληνικάαγοραία πρακτική, βιομηχανικό πρότυπο

   Tiếng Việttiêu chuẩn thị trường, thực hành thương mại

   العربيةالممارسة التجارية, المعيار السوقي
2. 2.

   von der Art, wie es am Markt normal und einfach zu kaufen ist

   • “Das ist keine Sonderanfertigung, das ist ein stinknormaler, handelsüblicher PC.”

   Englishcommercially available, off-the-shelf, readily available, commonly available

   Españoldisponible fácilmente, comúnmente disponible

   Françaisfacilement disponible, disponible couramment

   Italianofacilmente disponibile, disponibile comunemente

   Portuguêsdisponível facilmente, comumente disponível

   Русскийлегко доступный, обычно доступный

   Türkçekolayca bulunabilir, yaygın olarak bulunabilir

   Українськалегкодоступний, зазвичай доступний

   Ελληνικάεύκολα διαθέσιμο, συνήθως διαθέσιμο

   Tiếng Việtdễ dàng có sẵn, thường có sẵn

   العربيةمتاح بسهولة, متاح بشكل شائع