handelbar

adjective

Meanings

  1. 1.

    auf einem Markt erhältlich

    • Die chinesische Währung Renminbi ist nicht frei handelbar, der Kurs wird von der chinesischen Zentralbank festgesetz.
    • „Die endgültige Privatisierung der Trinkwasserversorgung wurde [Anmerkung: in Chile] Ende der 90er und Anfang der 2000er Jahre […] besiegelt. Wasser gilt seitdem als frei handelbare Ware unabhängig vom Landbesitz.“
    • „Das "schwarze Gold" [Anmerkung: Kohle] hat schon immer fasziniert, nicht nur als handelbares Material und Energieträger, sondern auch als ästhetische Ressource.“
    • „Mit dem Start der Terminkontrakte werden Bitcoins für institutionelle Investoren besser handelbar.“
    • „Zum Start [Anmerkung: des XETRA-Handelssystems] vor 20 Jahren waren auf dem neuen System genau 109 Aktien handelbar.“
    • „Schuld ist eine Gesetzeslücke: Wenn eine Spezies nach EU-Recht frei handelbar ist, dann gilt sie als legal – auch dann, wenn Naturentnahme und Export im Herkunftsstaat streng verboten sind.“
    Englishtradable, marketable, available on the market
    Españolcomercializable, disponible en el mercado
    Françaiscommercialisable, disponible sur le marché
    Italianocommercializzabile, disponibile sul mercato
    Portuguêscomercializável, disponível no mercado
    Русскийторгуемый, доступный на рынке
    Türkçepazarlanabilir, piyasada mevcut
    Українськатоварний, доступний на ринку
    Ελληνικάεμπορεύσιμος, διαθέσιμος στην αγορά
    Tiếng Việtcó thể giao dịch, có sẵn trên thị trường
    العربيةقابل للتسويق, متاح في السوق

Adjective forms

positive

handelbarer