Meanings
- 1.
auch unpersönlich: in dichter Folge auf jemanden oder etwas auftreffen
- “Auf das Büro der AHS-Bundessektion hagelten Proteste.”
- “Er warb daher einen großen Haufen Kaffern und griff das Fort an, aber da hagelten Kanonenkugeln und Kartätschen in die dichten Reihen der Kaffern, daß ganze Haufen niederstürzten und die übrigen schreiend in ein Gehölz flohen.”
auxiliary verbintransitiveEnglishto rain down, to peltEspañolbombardearFrançaispleuvoir, frapperItalianocolpirePortuguêsatingirРусскийобстреливатьTürkçesaldırmakУкраїнськаобстрілюватиΕλληνικάχτυπώTiếng Việttấn côngالعربيةقصف - 2.
in Form von Hagel zu Boden fallen
- “Bevor wir uns unterstellen konnten, fing es an zu hageln.”
- “Muren gingen ab, es hagelte stark.”
auxiliaryimpersonalintransitiveEnglishto hailEspañolgranizarFrançaisgrêlerItalianograndinarePortuguêsgranizarРусскийидёт град, градTürkçedolu yağmakУкраїнськаградΕλληνικάπέφτει χαλάζι, χαλάζιTiếng Việtmưa đáالعربيةالبَرَد
Conjugation
Perfect with: haben, seinindicative · future-i
- third-person plural: sie werden hageln
- third-person singular: er/sie/es wird hageln
- third-person singular: es wird hageln
subjunctive-i · future-i
- third-person plural: sie werden hageln
- third-person singular: er/sie/es werde hageln
- third-person singular: es werde hageln
subjunctive-ii · future-i
- third-person plural: sie würden hageln
- third-person singular: er/sie/es würde hageln
- third-person singular: es würde hageln
indicative · future-ii
- third-person plural: sie werden gehagelt sein
- third-person singular: er/sie/es wird gehagelt sein
- third-person singular: es wird gehagelt haben
subjunctive-i · future-ii
- third-person plural: sie werden gehagelt sein
- third-person singular: er/sie/es werde gehagelt sein
- third-person singular: es werde gehagelt haben
subjunctive-ii · future-ii
- third-person plural: sie würden gehagelt sein
- third-person singular: er/sie/es würde gehagelt sein
- third-person singular: es würde gehagelt haben
indicative · past
- third-person plural: sie hagelten
- third-person singular: er/sie/es hagelte
- third-person singular: es hagelte
subjunctive-ii · past
- third-person plural: sie hagelten
- third-person singular: er/sie/es hagelte
- third-person singular: es hagelte
indicative · perfect
- third-person plural: sie sind gehagelt
- third-person singular: er/sie/es ist gehagelt
- third-person singular: es hat gehagelt
subjunctive-i · perfect
- third-person plural: sie seien gehagelt
- third-person singular: er/sie/es sei gehagelt
- third-person singular: es habe gehagelt
indicative · pluperfect
- third-person plural: sie waren gehagelt
- third-person singular: er/sie/es war gehagelt
- third-person singular: es hatte gehagelt
subjunctive-ii · pluperfect
- third-person plural: sie wären gehagelt
- third-person singular: er/sie/es wäre gehagelt
- third-person singular: es hätte gehagelt
indicative · present
- third-person plural: sie hageln
- third-person singular: er/sie/es hagelt
- third-person singular: es hagelt
subjunctive-i · present
- third-person plural: sie hagelen
- third-person plural: sie hageln
- third-person plural: sie haglen
- third-person singular: er/sie/es hagele
- third-person singular: er/sie/es hagle
- third-person singular: es hagele
- third-person singular: es hagle