hadern — German Dictionary

hadern

verb

Meanings

1.
mit jemandem oder etwas unzufrieden sein und das beklagen; jemanden oder etwas anklagen; mit jemandem streiten
- “SPD hadert mit der Brutto-Netto-Falle.”
- “Ich bin niemand, der hadert.”
- “„Ihre Karriere als Harfenspielerin hat sie für die Familie aufgegeben, nicht ohne mit dem Schicksal zu hadern.“”
intransitive
Englishto complain, to quarrel, to argue
Españolreñir, quejarse, discutir
Françaisquereller, rebeller, se plaindre, se quereller
Italianolamentarsi, litigare
Portuguêsreclamar, discutir
Русскийроптать, сетовать, жаловаться, ссориться
Türkçesızlanmak, tartışmak
Українськаскаржитися, сваритися
Ελληνικάπαραπονιέμαι, τσακώνομαι
Tiếng Việtphàn nàn, cãi nhau
العربيةيشكو, يتشاجر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hadern
first-person singular: ich werde hadern
second-person plural: ihr werdet hadern
second-person singular: du wirst hadern
third-person plural: sie werden hadern
third-person singular: er/sie/es wird hadern
third-person singular: es wird gehadert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hadern
first-person singular: ich werde hadern
second-person plural: ihr werdet hadern
second-person singular: du werdest hadern
third-person plural: sie werden hadern
third-person singular: er/sie/es werde hadern
third-person singular: es werde gehadert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hadern
first-person singular: ich würde hadern
second-person plural: ihr würdet hadern
second-person singular: du würdest hadern
third-person plural: sie würden hadern
third-person singular: er/sie/es würde hadern
third-person singular: es würde gehadert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gehadert haben
first-person singular: ich werde gehadert haben
second-person plural: ihr werdet gehadert haben
second-person singular: du wirst gehadert haben
third-person plural: sie werden gehadert haben
third-person singular: er/sie/es wird gehadert haben
third-person singular: es wird gehadert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gehadert haben
first-person singular: ich werde gehadert haben
second-person plural: ihr werdet gehadert haben
second-person singular: du werdest gehadert haben
third-person plural: sie werden gehadert haben
third-person singular: er/sie/es werde gehadert haben
third-person singular: es werde gehadert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gehadert haben
first-person singular: ich würde gehadert haben
second-person plural: ihr würdet gehadert haben
second-person singular: du würdest gehadert haben
third-person plural: sie würden gehadert haben
third-person singular: er/sie/es würde gehadert haben
third-person singular: es würde gehadert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir haderten
first-person singular: ich haderte
second-person plural: ihr hadertet
second-person singular: du hadertest
third-person plural: sie haderten
third-person singular: er/sie/es haderte
third-person singular: es wurde gehadert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir haderten
first-person singular: ich haderte
second-person plural: ihr hadertet
second-person singular: du hadertest
third-person plural: sie haderten
third-person singular: er/sie/es haderte
third-person singular: es würde gehadert

imperative · perfect

haben Sie gehadert!
second-person plural: habt gehadert!
second-person singular: habe gehadert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gehadert
first-person singular: ich habe gehadert
second-person plural: ihr habt gehadert
second-person singular: du hast gehadert
third-person plural: sie haben gehadert
third-person singular: er/sie/es hat gehadert
third-person singular: es ist gehadert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gehadert
first-person singular: ich habe gehadert
second-person plural: ihr habet gehadert
second-person singular: du habest gehadert
third-person plural: sie haben gehadert
third-person singular: er/sie/es habe gehadert
third-person singular: es sei gehadert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gehadert
first-person singular: ich hatte gehadert
second-person plural: ihr hattet gehadert
second-person singular: du hattest gehadert
third-person plural: sie hatten gehadert
third-person singular: er/sie/es hatte gehadert
third-person singular: es war gehadert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gehadert
first-person singular: ich hätte gehadert
second-person plural: ihr hättet gehadert
second-person singular: du hättest gehadert
third-person plural: sie hätten gehadert
third-person singular: er/sie/es hätte gehadert
third-person singular: es wäre gehadert worden

imperative · present

hadern Sie!
second-person plural: hadert!
second-person singular: hader!
second-person singular: hadere!
second-person singular: hadre!

indicative · present

first-person plural: wir hadern
first-person singular: ich hader
first-person singular: ich hadere
first-person singular: ich hadre
second-person plural: ihr hadert
second-person singular: du haderst
third-person plural: sie hadern
third-person singular: er/sie/es hadert
third-person singular: es wird gehadert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir haderen
first-person plural: wir hadern
first-person plural: wir hadren
first-person singular: ich hadere
first-person singular: ich hadre
second-person plural: ihr haderet
second-person plural: ihr hadert
second-person plural: ihr hadret
second-person singular: du haderest
second-person singular: du haderst
second-person singular: du hadrest
third-person plural: sie haderen

hadern

verb

Meanings

1.
mit jemandem oder etwas unzufrieden sein und das beklagen; jemanden oder etwas anklagen; mit jemandem streiten
- “SPD hadert mit der Brutto-Netto-Falle.”
- “Ich bin niemand, der hadert.”
- “„Ihre Karriere als Harfenspielerin hat sie für die Familie aufgegeben, nicht ohne mit dem Schicksal zu hadern.“”
intransitive
Englishto complain, to quarrel, to argue
Españolreñir, quejarse, discutir
Françaisquereller, rebeller, se plaindre, se quereller
Italianolamentarsi, litigare
Portuguêsreclamar, discutir
Русскийроптать, сетовать, жаловаться, ссориться
Türkçesızlanmak, tartışmak
Українськаскаржитися, сваритися
Ελληνικάπαραπονιέμαι, τσακώνομαι
Tiếng Việtphàn nàn, cãi nhau
العربيةيشكو, يتشاجر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hadern
first-person singular: ich werde hadern
second-person plural: ihr werdet hadern
second-person singular: du wirst hadern
third-person plural: sie werden hadern
third-person singular: er/sie/es wird hadern
third-person singular: es wird gehadert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hadern
first-person singular: ich werde hadern
second-person plural: ihr werdet hadern
second-person singular: du werdest hadern
third-person plural: sie werden hadern
third-person singular: er/sie/es werde hadern
third-person singular: es werde gehadert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hadern
first-person singular: ich würde hadern
second-person plural: ihr würdet hadern
second-person singular: du würdest hadern
third-person plural: sie würden hadern
third-person singular: er/sie/es würde hadern
third-person singular: es würde gehadert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gehadert haben
first-person singular: ich werde gehadert haben
second-person plural: ihr werdet gehadert haben
second-person singular: du wirst gehadert haben
third-person plural: sie werden gehadert haben
third-person singular: er/sie/es wird gehadert haben
third-person singular: es wird gehadert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gehadert haben
first-person singular: ich werde gehadert haben
second-person plural: ihr werdet gehadert haben
second-person singular: du werdest gehadert haben
third-person plural: sie werden gehadert haben
third-person singular: er/sie/es werde gehadert haben
third-person singular: es werde gehadert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gehadert haben
first-person singular: ich würde gehadert haben
second-person plural: ihr würdet gehadert haben
second-person singular: du würdest gehadert haben
third-person plural: sie würden gehadert haben
third-person singular: er/sie/es würde gehadert haben
third-person singular: es würde gehadert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir haderten
first-person singular: ich haderte
second-person plural: ihr hadertet
second-person singular: du hadertest
third-person plural: sie haderten
third-person singular: er/sie/es haderte
third-person singular: es wurde gehadert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir haderten
first-person singular: ich haderte
second-person plural: ihr hadertet
second-person singular: du hadertest
third-person plural: sie haderten
third-person singular: er/sie/es haderte
third-person singular: es würde gehadert

imperative · perfect

haben Sie gehadert!
second-person plural: habt gehadert!
second-person singular: habe gehadert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gehadert
first-person singular: ich habe gehadert
second-person plural: ihr habt gehadert
second-person singular: du hast gehadert
third-person plural: sie haben gehadert
third-person singular: er/sie/es hat gehadert
third-person singular: es ist gehadert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gehadert
first-person singular: ich habe gehadert
second-person plural: ihr habet gehadert
second-person singular: du habest gehadert
third-person plural: sie haben gehadert
third-person singular: er/sie/es habe gehadert
third-person singular: es sei gehadert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gehadert
first-person singular: ich hatte gehadert
second-person plural: ihr hattet gehadert
second-person singular: du hattest gehadert
third-person plural: sie hatten gehadert
third-person singular: er/sie/es hatte gehadert
third-person singular: es war gehadert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gehadert
first-person singular: ich hätte gehadert
second-person plural: ihr hättet gehadert
second-person singular: du hättest gehadert
third-person plural: sie hätten gehadert
third-person singular: er/sie/es hätte gehadert
third-person singular: es wäre gehadert worden

imperative · present

hadern Sie!
second-person plural: hadert!
second-person singular: hader!
second-person singular: hadere!
second-person singular: hadre!

indicative · present

first-person plural: wir hadern
first-person singular: ich hader
first-person singular: ich hadere
first-person singular: ich hadre
second-person plural: ihr hadert
second-person singular: du haderst
third-person plural: sie hadern
third-person singular: er/sie/es hadert
third-person singular: es wird gehadert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir haderen
first-person plural: wir hadern
first-person plural: wir hadren
first-person singular: ich hadere
first-person singular: ich hadre
second-person plural: ihr haderet
second-person plural: ihr hadert
second-person plural: ihr hadret
second-person singular: du haderest
second-person singular: du haderst
second-person singular: du hadrest
third-person plural: sie haderen