hüfthoch

adjective

Meanings

  1. 1.

    vom Erdboden bis zur seitlichen Körperpartie unterhalb der Taille auf Höhe des Beckengürtels reichend

    • Das Gras ist bereits hüfthoch.
    • „Der Schnee soll laut Berichten hüfthoch in der Stadt gelegen haben.“
    Englishwaist-high, waist-deep, hip-high
    Española la altura de la cadera, hasta la cadera
    Françaisà hauteur de hanches, jusqu'aux hanches
    Italianoalto fino ai fianchi, alla altezza dei fianchi
    Portuguêsaltura do quadril, até a altura do quadril
    Русскийвысотой до бедер, до бедер
    Türkçekalça yüksekliği, kalçaya kadar
    Українськависотою до стегон, до стегон
    Ελληνικάστο ύψος των γοφών, μέχρι τους γοφούς
    Tiếng Việtcao đến hông, đến hông
    العربيةبارتفاع الورك, حتى الورك

Adjective forms

positive

hüfthoher

Compound parts

  • HüfteNOUNheadhip, flank, hip meat, hip cut
  • hochADJmodifierhigh, tall, high up, at a high level, high-pitched, noble, high-ranking, to the power of, to the, raised to the power of, large in quantity, high in value, late, upward, too difficult, hard to understand, heavy rainfall, intense precipitation