die höhere Gewalt

Meanings

1. 1.

   von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt

   • “Ein Erdbeben in einer sonst nicht erdbebengefährdeten Region kann als höhere Gewalt angesehen werden.”

   Englishforce majeure, act of God

   Españolfuerza mayor, caso fortuito

   Françaisforce majeure, cas de force majeure

   Italianoforza maggiore, evento imprevisto

   Portuguêsforça maior, caso fortuito

   Русскийфорс-мажо́р, форс-мажор, обстоятельства непреодолимой силы

   Türkçemücbir sebep, zorunlu sebep

   Українськафорс-мажор, обставини непереборної сили

   Ελληνικάανωτέρα βία, περιστατικό ανωτέρας βίας

   Tiếng Việtđiều kiện bất khả kháng, sự kiện bất khả kháng

   العربيةقوة قاهرة, حادثة قاهرة