gottgläubig

Meanings

1. 1.

   einen Glauben an einen Gott habend

   • “„Diese Worte Eichmanns zeigen einen Menschen, der sich durch sie eine Art Verständnis erhoffen mochte. Als könne ein gottgläubiger Mensch nichts Böses tun!“”

   Englishtheist, believing in God, theistic

   Españolcreyente en Dios, teísta

   Françaisthéiste, croyant en Dieu

   Italianocredente in Dio, teista

   Portuguêscrente em Deus, teísta

   Русскийверующий в Бога, теист

   TürkçeTanrı'ya inanan, teist

   Українськавірящий в Бога, теїст

   Ελληνικάπιστός στον Θεό, θεϊστής

   Tiếng Việttin tưởng vào Chúa, thần thánh

   العربيةمؤمن بالله, ثيست
2. 2.

   konfessionslos, aber nicht atheistisch

   • “„Denn nichts ist für den deutschen Menschen so schändlich und schädlich, wie Unentschiedenheit… Wir wanken da vielfach zwischen zwei Lagern umher, sind gottgläubig im Herzen und katholisch oder evangelisch auf dem Papier; und wenn’s gut geht, richten wir uns auf der gemeinsamen Zone friedlich ein, die da heißt ‚positives Christentum‘. Das darf nicht so weitergehen!“”
   • “„›Gottgläubig‹ durften sich nur Arier nennen, überzeugte antiklerikale Nazis, wichtige Kader des Regimes.“”

   Englishspiritual but not religious

   Españolespiritual pero no religioso

   Françaisspirituel mais pas religieux

   Italianospirituale ma non religioso

   Portuguêsespiritual, mas não religioso

   Русскийдуховный, но не религиозный

   Türkçeruhsal ama dindar değil

   Українськадуховний, але не релігійний

   Ελληνικάπνευματικός αλλά όχι θρησκευτικός

   Tiếng Việttâm linh nhưng không tôn giáo

   العربيةروحاني لكن ليس ديني