gewaltig

Meanings

1. 1.

   sehr groß oder sehr bedeutend

   • “Gewaltige Wolken türmten sich auf.”
   • “Das macht aber einen gewaltigen Unterschied!”

   Englishimmense, massive, huge, enormous

   Españolinmenso, del copón, ingente, enorme, gigantesco

   Françaisénorme, immense, majeur

   Italianoenormemente, immenso, immensamente, enorme, gigantesco

   Portuguêsenorme, gigante

   Русскийсильний, огромный, колоссальный

   Türkçedevasa, büyüleyici

   Українськавеличезний, грандіозний

   Ελληνικάτεράστιος, κολοσσιαίος

   Tiếng Việtkhổng lồ, vĩ đại

   العربيةهائل, ضخم
2. 2.

   Synonym zu: sehr

   • “„Das gelungene Bubenstück hätte ihm eine erhebliche Aufmerksamkeit gesichert und einen gewaltigen Ansehensschub verschafft.“”
   • “Da täuschst du dich aber gewaltig, mein Lieber!”
   • “Das ist dir aber gewaltig gut gelungen!”

   colloquial

   Englishvery

   Españolmuy

   Françaisdrôlement, très

   Italianoenorme, enormemente, molto

   Portuguêsmuito

   Русскийочень

   Türkçeçok

   Українськадуже

   Ελληνικάπολύ

   Tiếng Việtrất

   العربيةجداً
3. 3.

   mit viel Macht ausgestattet

   • “Er war einer der gewaltigsten Studiobosse Hollywoods.”

   Englishpowerful, mighty

   Españolpoderoso, fuerte

   Françaispuissant, fort

   Italianopoderoso, potente, forte

   Portuguêspoderoso, forte

   Русскиймощный, сильный

   Türkçegüçlü, kuvvetli

   Українськапотужний, сильний

   Ελληνικάισχυρός, δυνατός

   Tiếng Việtmạnh mẽ, hùng mạnh

   العربيةقوي, عظيم