gewünscht

Meanings

1. 1.

   erhofft oder beabsichtigt

   • “Die Bundesregierung lehnt die von der Stadt Hamburg gewünschte Kostenbeteiligung für die Ausrichtung Olympischer Spiele 2024 offenbar ab.”
   • “Andere Nachteile: Bei zu kurzfristiger Buchung kann das gewünschte Auto am gewünschten Standort nicht verfügbar sein.”
   • “Im Wirtschaftskreislauf ist das ein ganz normaler und allgemein akzeptierter, ja sogar gewünschter Vorgang.”
   • “Die Wissenschaftler befragten die Bewohner zu Lüftungsverhalten, gewünschter Raumtemperatur, Einstellungen und auch Emotionen bezüglich der neuen Technik.”
   • “Ein gewünschtes und geliebtes Kind zu sein, ist der beste Garant für körperliche und seelische Gesundheit.”

   Englishdesired, wished-for, wanted, wished for

   Españoldeseado, anhelado

   Françaisvoulu, souhaité, désiré

   Italianodesiderato, gradito, voluto, auspicato

   Portuguêsdesejado, pretendido

   Русскийжелаемый, ожидаемый

   Türkçeistenen, arzu edilen

   Українськабажаний, потрібний

   Ελληνικάεπιθυμητός, καταληκτικός

   Tiếng Việtmong muốn, được mong đợi

   العربيةمطلوب, مرغوب فيه